Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->Suche: courage

Englische und schwedische Suchergebnisse für: courage

Übersicht

Englisch nach Schwedisch: mehr Daten

courage:
- styrka; kraft; mod; tapperhet; förvägenhet; gallanteri; våghalsighet; spänstighet; vigör
- mannamod
Wiktionary:
- courage → mod, tapperhet
- courage → mod, tapperhet, mandom

Englisch

Detailübersetzungen für courage (Englisch) ins Schwedisch

courage:

courage [the ~] Nomen

the courage (fortitude; fibre; fiber)
styrka; kraft
- styrka [-en] Nomen
- kraft [-en] Nomen
the courage (bravery; valour; gallantry; vigour; daring; sturdiness; valor; vigor)
mod; tapperhet; förvägenhet; gallanteri; våghalsighet
- mod Nomen
- tapperhet [-en] Nomen
- förvägenhet Nomen
- gallanteri Nomen
- våghalsighet [-en] Nomen
the courage (vigour; vigor)
mod; spänstighet
- mod Nomen
- spänstighet Nomen
the courage (vigour; strength; sturdiness; robustness; vigor)
vigör; styrka
- vigör [-en] Nomen
- styrka [-en] Nomen

courage

courage (manly courage; prowess)
mannamod
- mannamod

Übersetzung Matrix für courage:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
förvägenhet	bravery; courage; daring; gallantry; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour
gallanteri	bravery; courage; daring; gallantry; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour
kraft	courage; fiber; fibre; fortitude	ability; capacity; drive; forcefulness; grandeur; grandiosity; haughtiness; impetus; impressiveness; intensity; majesty; momentum; muscularity; power; pride; strength; vigor; vigour
mod	bravery; courage; daring; gallantry; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour	boldness; daring; guts; nerve; pluck
spänstighet	courage; vigor; vigour	intensity; power; strength; vigor; vigour
styrka	courage; fiber; fibre; fortitude; robustness; strength; sturdiness; vigor; vigour	armed forces; army; authority; capacity; compact build; force; gusto; intensity; military; military force; muscular strength; power; squad; stockiness; strength; strongness; sturdiness; team; vigor; vigour; working party; zest
tapperhet	bravery; courage; daring; gallantry; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour
vigör	courage; robustness; strength; sturdiness; vigor; vigour
våghalsighet	bravery; courage; daring; gallantry; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour	daredevilry; foolhardiness; recklessness
-	braveness; bravery; courageousness
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
mannamod	courage; manly courage; prowess

Synonyms for "courage":

courageousness; bravery; braveness; spirit

Antonyme für "courage":

cowardice

Verwandte Definitionen für "courage":

a quality of spirit that enables you to face danger or pain without showing fear¹

Wiktionary Übersetzungen für courage:

courage

noun

quality of a confident character
- courage → mod; tapperhet

Cross Translation:

From	To	Via
• courage	→ mod	↔ moed — dapperheid, lef, branie
• courage	→ mod	↔ Courage — Gefühl, bei dem trotz gefährlicher Situation keine Angst auftreten
• courage	→ mod	↔ Mut — Geisteshaltung, bei der Handlungen in einer gefährlichen, kritischen oder waghalsigen Situation energisch und furchtlos ausgeführt werden
• courage	→ tapperhet	↔ Tapferkeit — menschliche Fähigkeit, als Individuum oder als Gruppe Gleichgesinnter einer schwierigen Situation entgegenzutreten
• courage	→ mandom; mod	↔ abattage — Traductions à trier suivant le sens
• courage	→ tapperhet	↔ bravoure — courage guerrier, vaillance.
• courage	→ mandom; mod	↔ courage — Caractéristique de vaincre la peur, supporter la souffrance, braver le danger

Verwandte Übersetzungen für courage

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University