Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->Suche: lull

Englische und schwedische Suchergebnisse für: lull

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. lull:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für lull (Englisch) ins Schwedisch

lull:

to lull Verb (lulls, lulled, lulling)

  1. to lull (craddle; sway)
    svänga; vagga; gunga
    • svänga Verb (svänger, svängde, svängt)
    • vagga Verb (vaggar, vaggade, vaggat)
    • gunga Verb (gungar, gungade, gungat)

Konjugationen für lull:

present
  1. lull
  2. lull
  3. lulls
  4. lull
  5. lull
  6. lull
simple past
  1. lulled
  2. lulled
  3. lulled
  4. lulled
  5. lulled
  6. lulled
present perfect
  1. have lulled
  2. have lulled
  3. has lulled
  4. have lulled
  5. have lulled
  6. have lulled
past continuous
  1. was lulling
  2. were lulling
  3. was lulling
  4. were lulling
  5. were lulling
  6. were lulling
future
  1. shall lull
  2. will lull
  3. will lull
  4. shall lull
  5. will lull
  6. will lull
continuous present
  1. am lulling
  2. are lulling
  3. is lulling
  4. are lulling
  5. are lulling
  6. are lulling
subjunctive
  1. be lulled
  2. be lulled
  3. be lulled
  4. be lulled
  5. be lulled
  6. be lulled
diverse
  1. lull!
  2. let's lull!
  5. lulled
  6. lulling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

lull

  1. lull (calm down; abate)
    bedarra
  2. lull
    insöva
  3. lull
    invagga
  4. lull
    vyssa
  5. lull
    vyssja
  6. lull (calm)
    stiltje

Übersetzung Matrix für lull:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gunga swing
vagga cot; cradle; crib; sleeping place for babies; swing-cot
- letup; quiet
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gunga craddle; lull; sway cradle; dangle; heave; oscillate; rock; roll; shake; shiver; sway; swing; swing to and fro; tremble; whirl; wobble
svänga craddle; lull; sway arch; bow; curve; oscillate; reverse; shift; sway; swing; swing around; swingle; turn; twist; veer; whirl; wobble
vagga craddle; lull; sway cradle; heave; rock; roll; stagger; sway; swing; waddle; whirl; wobble
- calm; calm down; quiet; quieten; still; tranquilize; tranquillise; tranquillize
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bedarra abate; calm down; lull
insöva lull
invagga lull
stiltje calm; lull
vyssa lull
vyssja lull

Verwandte Wörter für "lull":

  • lulling

Synonyms for "lull":


Antonyme für "lull":


Verwandte Definitionen für "lull":

  1. a period of calm weather1
    • there was a lull in the storm1
  2. a pause during which things are calm or activities are diminished1
  3. become quiet or less intensive1
    • the fighting lulled for a moment1
  4. calm by deception1
    • Don't let yourself be lulled into a false state of security1
  5. make calm or still1

Wiktionary Übersetzungen für lull:

Cross Translation:
FromToVia
• lull → stiltje ↔ Flaute — Meteorologie: Windstille
• lull → stiltje ↔ Flaute — Wirtschaft: geringe Nachfrage
• lull → mojna ↔ abflauen — Meteorologie: nach und nach schwächer werdender Wind; der Wind lässt allmählich nach
• lull → vagga; invagga ↔ bercer — balancer dans un berceau.
• lull → paus ↔ pause — suspension, interruption momentanée d’une action.
• lull → rast; ro; vila; paus ↔ repos — privation, cessation de mouvement, d’activité ou d’effort,.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0476 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden