Übersicht
Englisch nach Schwedisch: mehr Daten
- full:
-
Wiktionary:
- full → mätt, fullödig, fullständig, full
- full → full, drucken, berusad, alldeles, fullständig, hel, omfattande, rymlig, vid, omfångsrik, -talig, -satt, komplett
Schwedisch nach Englisch: mehr Daten
- full:
- Wiktionary:
Englisch
Detailübersetzungen für full (Englisch) ins Schwedisch
full:
-
full (packed; crammed)
-
full (stuffed; filled; filled out)
fyllt; fullproppad; packat; packad; uppstoppat; fullproppat-
fyllt Adjektiv
-
fullproppad Adjektiv
-
packat Adjektiv
-
packad Adjektiv
-
uppstoppat Adjektiv
-
fullproppat Adjektiv
-
-
full (stuffed; filled; filled out)
fullt; fyllt; stoppad; stoppat; fullproppad; proppat; utfylld; fullproppat; proppmätt-
fullt Adjektiv
-
fyllt Adjektiv
-
stoppad Adjektiv
-
stoppat Adjektiv
-
fullproppad Adjektiv
-
proppat Adjektiv
-
utfylld Adjektiv
-
fullproppat Adjektiv
-
proppmätt Adjektiv
-
-
full (sated; satisfied; stuffed)
-
full (plenary; complete)
-
full (sonorous; resonant)
klangfull; sonor; klangfullt; klangrikt-
klangfull Adjektiv
-
sonor Adjektiv
-
klangfullt Adjektiv
-
klangrikt Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für full:
Verwandte Wörter für "full":
Synonyms for "full":
Antonyme für "full":
Verwandte Definitionen für "full":
Wiktionary Übersetzungen für full:
full
Cross Translation:
adjective
-
satisfied, in relation to eating
- full → mätt
-
complete
- full → fullödig; fullständig
-
containing the maximum possible amount
- full → full
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • full | → full | ↔ vol — geheel gevuld |
| • full | → drucken; berusad | ↔ besoffen — (umgangssprachlich) zu viel Alkohol getrunken habend |
| • full | → berusad; full | ↔ betrunken — von Alkohol berauscht |
| • full | → alldeles; fullständig; hel | ↔ ganz — alles davon, nicht nur ein Teil |
| • full | → omfattande | ↔ umfassend — viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend |
| • full | → rymlig; vid; omfångsrik | ↔ ample — Qui dépasser en largeur et en longueur la mesure ordinaire. |
| • full | → fullständig; -talig; -satt; komplett | ↔ complet — À quoi il ne manquer aucune des parties nécessaires. |
| • full | → hel; full | ↔ entier — Qui a toutes ses parties, ou que l’on considérer dans toute son étendue. |
Verwandte Übersetzungen für full
Schwedisch
Detailübersetzungen für full (Schwedisch) ins Englisch
full:
-
full (onyktert; fullt; onykter; berusat; påverkat)
intoxicated; under the influence; tipsy; under the weather; drunk-
intoxicated Adjektiv
-
under the influence Adjektiv
-
tipsy Adjektiv
-
under the weather Adjektiv
-
drunk Adjektiv
-
-
full (komplett)
Übersetzung Matrix für full:
Synonyms for "full":
Wiktionary Übersetzungen für full:
full
Cross Translation:
adjective
-
filled with
-
containing the maximum possible amount
-
Charged or accompanied with
-
In the state of alcoholic intoxication
-
intoxicated after drinking too much alcohol
-
Drunk
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • full | → complete; full | ↔ vol — geheel gevuld |
| • full | → full; ebrious; drunk | ↔ betrunken — von Alkohol berauscht |
| • full | → boozed; drunk | ↔ blau — umgangssprachlich: betrunken |
| • full | → entire; overall; whole; full; integral; integer; global; outright; stark; thorough; complete; plenary | ↔ entier — Qui a toutes ses parties, ou que l’on considérer dans toute son étendue. |
| • full | → free; tax-free; frank; true | ↔ franc — Libre de ses mouvements et de son action, en opposition au statut d’esclave ou de serf. Telle fut d’ailleurs l’origine du nom de la monnaie dont la création a été liée au recouvrement de la liberté du roi de France, w|Jean II le Bon. |
| • full | → drunk; intoxicated; drunken | ↔ ivre — Qui a le cerveau troubler par l’effet des boissons fermenter, par l’alcool, etc. |
| • full | → drunk | ↔ soul — (vieilli) repu, rassasié. |