Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->Suche: disaster

Englische und schwedische Suchergebnisse für: disaster

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. disaster:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für disaster (Englisch) ins Schwedisch

disaster:

disaster [the ~] Nomen

  1. the disaster (calamity; accident; adversity; )
    olycka; elakt; skadlig; skadligt
  2. the disaster (danger; trouble)
    svår olycka; katastrof
  3. the disaster (catastrophe; calamity)
    olycka; katastrof
  4. the disaster (necessity; need; destitution; adversity)
    nödvändigt; behövande

Übersetzung Matrix für disaster:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
behövande adversity; destitution; disaster; necessity; need
katastrof calamity; catastrophe; danger; disaster; trouble
nödvändigt adversity; destitution; disaster; necessity; need
olycka accident; adversity; bad luck; calamity; catastrophe; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble accident; adversity; bad luck; disadvantage; downfall; drawback; fatalness; misfortune; reverse; ruin; trouble
skadligt perniciousness
svår olycka danger; disaster; trouble
- calamity; cataclysm; catastrophe; tragedy
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
elakt spitefully
skadlig evil
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
elakt accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble abandoned; badly; corrupt; cunning; degenerate; depraved; evil-minded; false; hateful; invidious; low; malicious; mean; nasty; ownerless; pedestrian; perverted; sharp; shrewd; slippery; sly; snide; spiteful; unattended; underhand; vicious; vile; wicked; with evil intention
nödvändigt central; crucial; definite; elemental; essential; fundamental; imperative; incontrovertible; indispensable; indisputable; inevitable; inevitably; irretrievable; material; much needed; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; required; stringent; unavoidable; urgent; vital; wanted
skadlig accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble damaging; harm causing; injurious
skadligt accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble detrimental; disadvantuous; harm causing; injurious; unfavorable; unfavourable; unprofitable

Synonyms for "disaster":


Verwandte Definitionen für "disaster":

  1. an act that has disastrous consequences1
  2. an event resulting in great loss and misfortune1
    • the earthquake was a disaster1
  3. a state of extreme (usually irremediable) ruin and misfortune1
    • his policies were a disaster1

Wiktionary Übersetzungen für disaster:

Cross Translation:
FromToVia
• disaster → katastrof ↔ Desaster — Unglück mit verhängnisvollen Folgen
• disaster → haveri ↔ Havarie — großes Schadensereignis (speziell im Verkehrswesen) wie Transportmittelunfall oder Güterschaden
• disaster → katastrof ↔ désastre — événement funeste ; grand malheur ; les effets qui en résulter.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für disaster







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.2302 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden