Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->übersetze withered

übersetze withered von Englische ins Niederländisch

Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. withered:
  2. wither:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für withered (Englisch) ins Niederländisch

withered:

withered Adjektiv

  1. withered (wilted; faded)
    verwelkt; verlept; verdord
  2. withered (barren; dry; scorched; parced)
    droog; verdord; dor

Übersetzung Matrix für withered:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dor barren; dry; parced; scorched; withered barren; poor; unfruitful
droog barren; dry; parced; scorched; withered parched
verdord barren; dry; faded; parced; scorched; wilted; withered
- dried-up; sear; sere; shriveled; shrivelled; shrunken; wizen; wizened
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- faded
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
verlept faded; wilted; withered
verwelkt faded; wilted; withered

Verwandte Wörter für "withered":


Synonyms for "withered":


Verwandte Definitionen für "withered":

  1. lean and wrinkled by shrinkage as from age or illness1
    • a lanky scarecrow of a man with withered face and lantern jaws1
    • he did well despite his withered arm1
  2. (used especially of vegetation) having lost all moisture1
    • withered vines1

wither:

to wither Verb (withers, withered, withering)

  1. to wither
    verwelken; verkommeren; verdorren; verleppen
    • verwelken Verb (verwelk, verwelkt, verwelkte, verwelkten, verwelkt)
    • verkommeren Verb (verkommer, verkommert, verkommerde, verkommerden, verkommerd)
    • verdorren Verb (verdor, verdort, verdorde, verdorden, verdord)
    • verleppen Verb (verlep, verlept, verlepte, verlepten, verlept)
  2. to wither (shrivel up)
    samentrekken; verschrompelen; slinken; indrogen; schrompelen
    • samentrekken Verb (trek samen, trekt samen, samengetrokken)
    • verschrompelen Verb (verschrompel, verschrompelt, verschrompelde, verschrompelden, verschrompeld)
    • slinken Verb (slink, slinkt, slonk, slonken, geslonken)
    • indrogen Verb (droog in, droogt in, droogde in, droogden in, ingedroogd)
    • schrompelen Verb (schrompel, schrompelt, schrompelde, schrompelden, geschrompeld)
  3. to wither (languish; pine; long for; pine away; waste away)
    wegkwijnen; kwijnen; verkwijnen
    • wegkwijnen Verb (kwijn weg, kwijnt weg, kwijnde weg, kwijnden weg, weggekwijnd)
    • kwijnen Verb (kwijn, kwijnt, kwijnde, kwijnden, gekwijnd)
    • verkwijnen Verb (verkwijn, verkwijnt, verkwijnde, verkwijnden, verkwijnd)
  4. to wither (die; wilt)
    versterven
    • versterven Verb (versterf, versterft, verstierf, verstierven, verstorven)
  5. to wither (disapearing; languish; pine away; waste away)
    wegslinken
    • wegslinken Verb (slink weg, slinkt weg, slonk weg, slonken weg, weggeslonken)

Konjugationen für wither:

present
  1. wither
  2. wither
  3. withers
  4. wither
  5. wither
  6. wither
simple past
  1. withered
  2. withered
  3. withered
  4. withered
  5. withered
  6. withered
present perfect
  1. have withered
  2. have withered
  3. has withered
  4. have withered
  5. have withered
  6. have withered
past continuous
  1. was withering
  2. were withering
  3. was withering
  4. were withering
  5. were withering
  6. were withering
future
  1. shall wither
  2. will wither
  3. will wither
  4. shall wither
  5. will wither
  6. will wither
continuous present
  1. am withering
  2. are withering
  3. is withering
  4. are withering
  5. are withering
  6. are withering
subjunctive
  1. be withered
  2. be withered
  3. be withered
  4. be withered
  5. be withered
  6. be withered
diverse
  1. wither!
  2. let's wither!
  5. withered
  6. withering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für wither:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
indrogen shrivel up; wither dehydrate; dry; dry out; run dry
kwijnen languish; long for; pine; pine away; waste away; wither ache to; languish; long for; pine; yearn
samentrekken shrivel up; wither contract
schrompelen shrivel up; wither diminish; dwindle; shrink; shrink back; shrivel; shrivel up; subside; wizen
slinken shrivel up; wither curtail; decrease; diminish; drop; dwindle; go down; lessen; mark down; reduce; scale down; shrink; shrink away; shrink back; shrivel; shrivel up; sink
verdorren wither dehydrate; dry; dry out; run dry
verkommeren wither crumble; decay; disintegrate; fall apart; fall into decay; fall to bits; fall to pieces; go to ruin
verkwijnen languish; long for; pine; pine away; waste away; wither
verleppen wither
verschrompelen shrivel up; wither
versterven die; wilt; wither
verwelken wither
wegkwijnen languish; long for; pine; pine away; waste away; wither trifle away; waste away
wegslinken disapearing; languish; pine away; waste away; wither
- fade; shrink; shrivel; shrivel up
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- wither away

Verwandte Wörter für "wither":


Synonyms for "wither":


Verwandte Definitionen für "wither":

  1. wither, as with a loss of moisture1
  2. lose freshness, vigor, or vitality1

Wiktionary Übersetzungen für wither:

wither
verb
  1. (intransitive) shrivel, droop, dry up

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0490 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden