Übersicht
Englisch nach Niederländisch: mehr Daten
- win:
-
Wiktionary:
- win → winnen, overwinnen
- win → overwinning
- win → winnen, zegevieren, baat, gewin, verdienste, winst, buitmaken, behalen, verkrijgen, verwerven, aanbrengen, werven, aanwerven, verdienen
Englisch
Detailübersetzungen für win (Englisch) ins Niederländisch
win:
-
to win (win over; conquer; overcome; master)
-
to win (gain)
-
to win (succeed; come through; deliver the goods; bring home the bacon)
– attain success or reach a desired goal 1
Konjugationen für win:
present
- win
- win
- wins
- win
- win
- win
simple past
- won
- won
- won
- won
- won
- won
present perfect
- have won
- have won
- has won
- have won
- have won
- have won
past continuous
- was winning
- were winning
- was winning
- were winning
- were winning
- were winning
future
- shall win
- will win
- will win
- shall win
- will win
- will win
continuous present
- am winning
- are winning
- is winning
- are winning
- are winning
- are winning
subjunctive
- be won
- be won
- be won
- be won
- be won
- be won
diverse
- win!
- let's win!
- won
- winning
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Übersetzung Matrix für win:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| behalen | obtaining | |
| lukken | succeeding; success; working | |
| - | profits; winnings | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| behalen | gain; win | |
| lukken | bring home the bacon; come through; deliver the goods; succeed; win | |
| overwinnen | conquer; master; overcome; win; win over | |
| te boven komen | conquer; master; overcome; win; win over | |
| verkrijgen | gain; win | acquire; buy; come by; gain; get hold of; get hold of something; get one's hands on; lay one's hands on; obtain; procure; purchase; receive for one's portion; secure; seize; seize upon; take possession of |
| verslaan | conquer; master; overcome; win; win over | |
| winnen | conquer; gain; master; overcome; win; win over | gain the day; gain the victory |
| - | acquire; advance; gain; gain ground; get ahead; make headway; pull ahead |
Verwandte Wörter für "win":
Synonyms for "win":
Antonyme für "win":
Verwandte Definitionen für "win":
Wiktionary Übersetzungen für win:
win
Cross Translation:
verb
win
-
transitive: achieve victory in
- win → winnen; overwinnen
-
intransitive: achieve by winning
- win → winnen; overwinnen
-
individual victory
- win → overwinning
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • win | → winnen | ↔ gewinnen — (transitiv) einen Wettkampf, einen Wettstreit, ein Streitgespräch oder Ähnliches zu seinem Vorteil und Nutzen entscheiden |
| • win | → winnen | ↔ gewinnen — (intransitiv)in einem Kampf, Wettstreit oder Ähnlichem als Sieger beziehungsweise Siegerin hervorgehen |
| • win | → winnen | ↔ gewinnen — (intransitiv) durch eigenen Aufwand, Einsatz, eigene Bemühung (und günstige Umstand) etwas erstrebenswert beziehungsweise wünschenswert erlangen |
| • win | → zegevieren | ↔ obsiegen — gehoben, veraltend: den Sieg davontragen |
| • win | → baat; gewin; verdienste; winst | ↔ bénéfice — commerce|fr gain, profit. |
| • win | → buitmaken; behalen; verkrijgen; verwerven; aanbrengen; werven; aanwerven; verdienen; winnen | ↔ gagner — Traductions à trier suivant le sens |