Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->übersetze up

übersetze up von Englische ins Niederländisch

Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. up:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für up (Englisch) ins Niederländisch

up:

up Adjektiv

  1. up (upwards; aloft)
    op; omhoog; naar boven
  2. up (at; upon; on; in; to)
    erop; bij; erbij
  3. up (upon; to; on; )
    aan
  4. up (animated; vibrant)
    geanimeerd; druk; drukpratend
  5. up (upward; upwards; skyward)
    omhoog; opwaarts
  6. up
    naar boven toe

Übersetzung Matrix für up:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bij bee; bumbling bee; honeybee
druk charges; circulation; compulsion; impression; pressure; print
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
druk animated; up; vibrant active; actively; busily; busily engaged; busy; engaged; hard-working; humming; industrious; industriously; occupied; operative; tied up; working
geanimeerd animated; up; vibrant energetic; lively; spirited; vigorous
opwaarts skyward; up; upward; upwards
- astir; improving; upward
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
erbij at; in; on; to; up; upon
erop at; in; on; to; up; upon
omhoog aloft; skyward; up; upward; upwards
- upward; upwardly; upwards
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bij at
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aan at; in; on; onto; to; up; upon
bij at; in; on; to; up; upon
drukpratend animated; up; vibrant
naar boven aloft; up; upwards upstairs
naar boven toe up
op aloft; up; upwards dog-tired; done; exhausted; finished; worn out

Synonyms for "up":


Antonyme für "up":


Verwandte Definitionen für "up":

  1. out of bed1
    • up by seven each morning1
  2. used up1
    • time is up1
  3. (used of computers) operating properly1
    • how soon will the computers be up?1
  4. open1
    • the windows are up1
  5. (usually followed by `on' or `for') in readiness1
    • he was up on his homework1
    • had to be up for the game1
  6. extending or moving toward a higher place1
    • the up staircase1
  7. getting higher or more vigorous1
    • its an up market1
  8. being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level1
    • the anchor is up1
    • the sun is up1
    • he lay face up1
    • he is up by a pawn1
    • the market is up1
    • the corn is up1
  9. spatially or metaphorically from a lower to a higher position1
    • look up!1
    • the music surged up1
  10. to a later time1
    • they moved the meeting date up1
  11. to a more central or a more northerly place1
    • was transferred up to headquarters1
    • up to Canada for a vacation1
  12. nearer to the speaker1
    • he walked up and grabbed my lapels1
  13. to a higher intensity1
    • he turned up the volume1
  14. raise1
    • up the ante1

Wiktionary Übersetzungen für up:

up
adverb
  1. away from earth’s centre
  2. completely, thoroughly
  3. higher, louder
  4. higher in pitch
en-prep
  1. toward the top
  2. further along
adjective
  1. awake
    • up → op
  2. finished
    • up → op
  3. in a good mood
  4. ready, willing
  5. next
  6. facing upwards
  7. standing
    • up → op
  8. avaliable
  9. informed about
  10. functional
noun
  1. direction opposed to the pull of gravity
verb
  1. increase
  2. promote
up
adverb
  1. omhoog
preposition
  1. omhoog
Cross Translation:
FromToVia
• up → staand; overeind; direct; rechtop ↔ debout — marine|fr aéro|fr Qualifie un vent quand il est en sens contraire au mouvement de l’aéronef, du navire, etc.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für up







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0891 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden