Englisch

Detailübersetzungen für touchiness (Englisch) ins Niederländisch

touchiness:

touchiness [the ~] Nomen

  1. the touchiness (vulnerability; susceptibility; sensitiveness)
    de kwetsbaarheid; de gevoeligheid
  2. the touchiness (over-sensitiveness; irritability)
    de overgevoeligheid; de lichtgeraaktheid
  3. the touchiness (susceptibility; irritability; pique)
    de lichtgeraaktheid; de prikkelbaarheid; de geprikkeldheid; de geraaktheid
  4. the touchiness (irritability; testiness)
    de prikkelbaarheid; de lichtgeraaktheid

Übersetzung Matrix für touchiness:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
geprikkeldheid irritability; pique; susceptibility; touchiness
geraaktheid irritability; pique; susceptibility; touchiness
gevoeligheid sensitiveness; susceptibility; touchiness; vulnerability daintiness; delicacy; emotionalism; gentleness; impressionability; lovingness; sensibility; sensitiveness; sensitivity; tenderness; warm heartedness
kwetsbaarheid sensitiveness; susceptibility; touchiness; vulnerability
lichtgeraaktheid irritability; over-sensitiveness; pique; susceptibility; testiness; touchiness
overgevoeligheid irritability; over-sensitiveness; touchiness
prikkelbaarheid irritability; pique; susceptibility; testiness; touchiness
- testiness; tetchiness
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- annoyance; pettiness

Verwandte Wörter für "touchiness":


Synonyms for "touchiness":


Verwandte Definitionen für "touchiness":

  1. feeling easily irritated1

touchy:

touchy Adjektiv

  1. touchy (sensitive; huffy; thin-skinned)
    gevoelig; sensitief
  2. touchy (precarious; critical; delicate; perilous)
    lastig; kritiek; precair; delicaat; netelig; hachelijk; penibel
  3. touchy (huffy; grumpy; cross-grained; )
  4. touchy (irritable; sensitive)
    prikkelbaar; kregel
  5. touchy (thin-skinned)

Übersetzung Matrix für touchy:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kritiek comment; criticism; critique; discussion; remark; review
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aangebrand cross-grained; grim; gruff; grumpy; huffy; stern; sullen; surly; thin-skinned; touchy bad-tempered; irritated; nettled; piqued; pissed off; sore
delicaat critical; delicate; perilous; precarious; touchy delicate; fragile; frail; precarious; tender
gevoelig cross-grained; grim; gruff; grumpy; huffy; sensitive; stern; sullen; surly; thin-skinned; touchy emotional; intense; sensitive; sentimental; susceptible
hachelijk critical; delicate; perilous; precarious; touchy awkward; critical; dangerous; deceptive; hard; hazardous; painful; perilous; precarious; review; risky; unsafe; worrisome
humeurig cross-grained; grim; gruff; grumpy; huffy; stern; sullen; surly; thin-skinned; touchy bad tempered; cantankerous; capricious; complaining; crabbed; crusty; grumbling; grumpy; lamenting; moody; peevish; wailing
korzelig cross-grained; grim; gruff; grumpy; huffy; stern; sullen; surly; thin-skinned; touchy abrupt; cantankerous; crabbed; crusty; gruff; grumpy; nagging; rigid; snappy; snarling; sullen; surly
kregel irritable; sensitive; touchy
kritiek critical; delicate; perilous; precarious; touchy awkward; critical; hard; painful; perilous; precarious; review; worrisome
lastig critical; delicate; perilous; precarious; touchy aggravating; annoying; awkward; boring; bothersome; burdensome; delicate; difficult; disagreeable; dreadful; dull; hard; heavy; hindrance-causing; ill-timed; incompetent; inconvenient; incriminating; massive; stiff; tough; tricky; troublesome; unfit; unpleasant; unsuitable; unwelcome
lichtgeraakt cross-grained; grim; gruff; grumpy; huffy; stern; sullen; surly; thin-skinned; touchy
netelig critical; delicate; perilous; precarious; touchy
penibel critical; delicate; perilous; precarious; touchy awkward; critical; hard; painful; perilous; precarious; review; worrisome
precair critical; delicate; perilous; precarious; touchy
prikkelbaar irritable; sensitive; touchy bad-tempered; irritated; nettled; piqued; pissed off; sore
sensitief huffy; sensitive; thin-skinned; touchy
- delicate; feisty; huffy; thin-skinned; ticklish
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- fastidious; irritable; quick to take offence; susceptible
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kwalijknemend thin-skinned; touchy

Verwandte Wörter für "touchy":


Synonyms for "touchy":


Verwandte Definitionen für "touchy":

  1. difficult to handle; requiring great tact1
    • a touchy subject1
  2. quick to take offense1

Computerübersetzung von Drittern: