Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->übersetze satires

übersetze satires von Englische ins Niederländisch

Übersicht

Englisch nach Niederländisch: mehr Daten

satire:
- satire; spotdicht; spotschrift; hekeldicht; puntdicht; hekelschrift; hekeling; hekelvers
Wiktionary:
- satire → hekeldicht, satire, schimpdicht, spotdicht
- satire → satire

Englisch

Detailübersetzungen für satires (Englisch) ins Niederländisch

satire:

satire [the ~] Nomen

the satire
de satire; het spotdicht; het spotschrift
- satire [de ~] Nomen
- spotdicht [het ~] Nomen
- spotschrift [het ~] Nomen
the satire (lampoon; satirical poem; epigram)
de satire; het hekeldicht; het puntdicht; het hekelschrift; de hekeling; hekelvers
- satire [de ~] Nomen
- hekeldicht [het ~] Nomen
- puntdicht [het ~] Nomen
- hekelschrift [het ~] Nomen
- hekeling [de ~ (v)] Nomen
- hekelvers [znw.] Nomen

Übersetzung Matrix für satire:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
hekeldicht	epigram; lampoon; satire; satirical poem
hekeling	epigram; lampoon; satire; satirical poem	stinging mockery
hekelschrift	epigram; lampoon; satire; satirical poem	lampoon; libel; pamphlet
hekelvers	epigram; lampoon; satire; satirical poem
puntdicht	epigram; lampoon; satire; satirical poem
satire	epigram; lampoon; satire; satirical poem
spotdicht	satire
spotschrift	satire
-	caustic remark; irony; sarcasm

Verwandte Wörter für "satire":

satires

Synonyms for "satire":

sarcasm; irony; caustic remark; wit; humor; humour; witticism; wittiness

Verwandte Definitionen für "satire":

witty language used to convey insults or scorn¹

Wiktionary Übersetzungen für satire:

satire

noun

dichtkunst|nld gedicht waarin ondeugden of misstanden aan de kaak worden gesteld
- hekeldicht → satire
voorstelling van zaken waarin op spottende wijze iets aan de kaak wordt gesteld
- satire → satire
dichtkunst|nld gedicht waarin flink geschimpt wordt, hekeldicht
- schimpdicht → satire
dichtkunst|nld gedicht waarin iemand of iets bespot wordt
- spotdicht → satire

Cross Translation:

From	To	Via
• satire	→ satire	↔ Satire — satirische Schreibweise oder Textart, die in verschiedensten medialen Formen auftritt Roman, Gedicht, Essay, Drama, Comic, Kabarettprogramm, Film, Sendung im Fernsehen oder Rundfunk, Website usw.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University