Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->übersetze rottenness

übersetze rottenness von Englische ins Niederländisch

Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. rottenness:
  2. rotten:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für rottenness (Englisch) ins Niederländisch

rottenness:

rottenness [the ~] Nomen

  1. the rottenness (illness; nausea; sickness)
    de misselijkheid; de ongesteldheid; de onpasselijkheid
  2. the rottenness (hollowness; sponginess; rancidness)
    bedorvenheid; rotheid; verrotheid; vergaanheid

Übersetzung Matrix für rottenness:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bedorvenheid hollowness; rancidness; rottenness; sponginess
misselijkheid illness; nausea; rottenness; sickness
ongesteldheid illness; nausea; rottenness; sickness menses; menstruation; period
onpasselijkheid illness; nausea; rottenness; sickness
rotheid hollowness; rancidness; rottenness; sponginess
vergaanheid hollowness; rancidness; rottenness; sponginess
verrotheid hollowness; rancidness; rottenness; sponginess
- corruption; putrescence; putridness

Verwandte Wörter für "rottenness":


Synonyms for "rottenness":


Verwandte Definitionen für "rottenness":

  1. the quality of rotting and becoming putrid1
  2. in a state of progressive putrefaction1

rottenness form of rotten:

rotten Adjektiv

  1. rotten (putrefied; depraved; degenerate; perverted; corrupt)
    slecht; verrot; vergaan; bedorven; rottig; rot
  2. rotten (miserable; wretched; naseaus)
    ellendig; beroerd; naar; akelig
  3. rotten (nasty; banal; coarse; )
    banaal; triviaal; vunzig; laag-bij-de-grond; schunnig; grof; lomp; platvloers; plat
  4. rotten (messy; smudged; gross; )
    vuil; kliederig; knoeierig; morsig
  5. rotten (woolly; spongy; wooly)
    voos
  6. rotten (awful; lousy)
    belabberd
  7. rotten (miserable; awful)
    ellendig; beroerd; lamlendig

Übersetzung Matrix für rotten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vergaan rotting
vuil carelessness; dirt; dirtiness; dirty; dirtyness; filth; filthy; inaccuracy; muck; obscenity; sloppiness; slovenliness; smut
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vergaan be lost; be ruined; be wrecked; come to grief; crash; crumble; decay; decline; degenerate; deteriorate; disintegrate; elapse; expire; fall apart; fall into decay; fall into decline; fall to bits; fall to pieces; go bad; go by; go to ruin; meet an accident; pass; perish; rot; spoil
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
akelig miserable; naseaus; rotten; wretched creepy; eerie; lugubrious; scary; sinister
banaal banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar mean; sheet; sordid
bedorven corrupt; degenerate; depraved; perverted; putrefied; rotten corrupt; degenerate; wickedly
belabberd awful; lousy; rotten
beroerd awful; miserable; naseaus; rotten; wretched nauseous; sick as a dog; wasted
ellendig awful; miserable; naseaus; rotten; wretched abominable; boring; disastrous; distressed; distressful; dreadful; dull; fatal; meager; meagre; miserable; paltry; pathetic; pitiful; poor; terrible; unfortunate; wretched
grof banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar big-boned; coarse; commonplace; crude; gross; heavily-built; hefty; seedy; stocky; unsavory; unsavoury; vulgar
kliederig grimy; gross; grubby; messy; muck; rotten; seedy; shabby; smudged
knoeierig grimy; gross; grubby; messy; muck; rotten; seedy; shabby; smudged
lamlendig awful; miserable; rotten down in the dumps; drained; languid; lifeless; limp; listless; miserable; no energy; spiritless; washed out; washed-out; wretched
lomp banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar big-boned; boorish; chubby; coarse; commonplace; discourteous; gross; heavily-built; heavy; hefty; ill-bred; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; plump; rude; seedy; squat; stocky; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly; unsavory; unsavoury; vulgar
morsig grimy; gross; grubby; messy; muck; rotten; seedy; shabby; smudged churlish; despicable; dirty; dowdy; fastidious; filthy; grimy; grubby; messy; shoddy; sloppy; slovenly; smutty
naar miserable; naseaus; rotten; wretched annoying; at; awkward; bothersome; disagreeable; dismal; for; inconvenient; just like; like; nasty; nauseous; sick; sickly; to; towards; unpleasant; unwelcome
plat banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar bluntly; close; close by; coarse; commonplace; crude; even; evened; flat; flatly; flattened; gross; horizontal; level; point blank; racial; seedy; smooth; smoothed; stale; uniform; unsavory; unsavoury; unwavering; vulgar
platvloers banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar coarse; commonplace; crude; gross; seedy; unsavory; unsavoury; vulgar
rot corrupt; degenerate; depraved; perverted; putrefied; rotten boring; dreadful; dull
rottig corrupt; degenerate; depraved; perverted; putrefied; rotten
schunnig banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar coarse; commonplace; gross; seedy; unsavory; unsavoury; vulgar
slecht corrupt; degenerate; depraved; perverted; putrefied; rotten bad; badly; corrupt; degenerate; evil-minded; false; inferior; low; malicious; mean; poor; vicious; wickedly; with evil intention
triviaal banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar futile; insignificant; meaningless; trifling; trivial; unimportant; unremarkable
verrot corrupt; degenerate; depraved; perverted; putrefied; rotten
voos rotten; spongy; woolly; wooly
vuil grimy; gross; grubby; messy; muck; rotten; seedy; shabby; smudged churlish; despicable; dirty; dowdy; grimy; grubby; shoddy; sloppy; slovenly
vunzig banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar bald; churlish; coarse; commonplace; cunning; dowdy; gross; grubby; icy; immoral; lack of moral; messy; obscene; seedy; shoddy; sleek; slippery; slithery; sloppy; slovenly; smooth; smoothly; unsavory; unsavoury; vulgar
- crappy; decayed; icky; lousy; rotted; shitty; stinking; stinky
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
slecht evil
- dirty; lousy
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
laag-bij-de-grond banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar coarse; commonplace; gross; mean; pedestrian; seedy; unsavory; unsavoury; vile; vulgar
vergaan corrupt; degenerate; depraved; perverted; putrefied; rotten

Verwandte Wörter für "rotten":


Synonyms for "rotten":


Antonyme für "rotten":


Verwandte Definitionen für "rotten":

  1. having decayed or disintegrated; usually implies foulness1
    • dead and rotten in his grave1
  2. very bad1
  3. damaged by decay; hence unsound and useless1
    • rotten floor boards1

Wiktionary Übersetzungen für rotten:

rotten
adjective
  1. decayed, gone bad
  2. mean
Cross Translation:
FromToVia
• rotten → vermolmd ↔ morsch — von Holz: durch Fäulnis hohl und brüchig und dem Zerfall nahe
• rotten → sjofel ↔ schofel — umgangssprachlich abwertend: in empörender, verachtenswürdiger oder ähnlicher Art und Weise böse, minderwertig, niederträchtig, schäbig
• rotten → sjofel ↔ schofelig — umgangssprachlich abwertend: in empörender, verachtenswürdiger oder ähnlicher Art und Weise böse, minderwertig, niederträchtig, schäbig
• rotten → verschrikkelijk; afschuwelijk ↔ verheerend — übertragen: scheußlich, besonders schlecht
• rotten → schamel; miezerig; lelijk; shit-; kut-; rot-; kloten-; pokken- ↔ piètre — Qui est mesquin, chétif et de nulle valeur dans son genre.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0609 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden