Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->übersetze robbing

übersetze robbing von Englische ins Niederländisch

Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. rob:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für robbing (Englisch) ins Niederländisch

rob:

to rob Verb (robs, robbed, robbing)

  1. to rob (take off guard; surprise; hold up)
    overvallen; overrompelen
    • overvallen Verb (overval, overvalt, overviel, overvielen, overvallen)
    • overrompelen Verb (overrompel, overrompelt, overrompelde, overrompelden, overrompeld)
  2. to rob
    bestelen; beroven
    • bestelen Verb (besteel, besteelt, bestal, bestalen, bestolen)
    • beroven Verb (beroof, berooft, beroofde, beroofden, beroven)
  3. to rob
    ladelichten
  4. to rob (steal; expropriate; snitch; )
    stelen; pikken; verdonkeremanen; ontnemen; toeëigenen; snaaien; gappen; kapen; inpikken; roven; ontfutselen; jatten; ontvreemden; wegpikken; wegnemen; plunderen; wegkapen; benemen; achteroverdrukken; afnemen; vervreemden; verduisteren; verdonkeren; wegpakken; leegstelen
    • stelen Verb (steel, steelt, stal, stalen, gestolen)
    • pikken Verb (pik, pikt, pikte, pikten, gepikt)
    • verdonkeremanen Verb (verdonkeremaan, verdonkeremaant, verdonkeremaande, verdonkeremaanden, verdonkeremaand)
    • ontnemen Verb (ontneem, ontneemt, ontnam, ontnomen, ontnomen)
    • toeëigenen Verb (eigen toe, eigent toe, eigende toe, eigenden toe, toegeeigend)
    • snaaien Verb (snaai, snaait, snaaide, snaaiden, gesnaaid)
    • gappen Verb (gap, gapt, gapte, gapten, gegapt)
    • kapen Verb (kaap, kaapt, kaapte, kaapten, gekaapt)
    • inpikken Verb (pik in, pikt in, pikte in, pikten in, ingepikt)
    • roven Verb (roof, rooft, roofde, roofden, geroofd)
    • ontfutselen Verb (ontfutsel, ontfutselt, ontfutselde, ontfutselden, ontfutseld)
    • jatten Verb (jat, jatte, jatten, gejat)
    • ontvreemden Verb (ontvreemd, ontvreemdt, ontvreemdde, ontvreemdden, ontvreemd)
    • wegpikken Verb (pik weg, pikt weg, pikte weg, pikten weg, weggepikt)
    • wegnemen Verb (neem weg, neemt weg, nam weg, namen weg, weggenomen)
    • plunderen Verb (plunder, plundert, plunderde, plunderden, geplunderd)
    • wegkapen Verb (kaap weg, kaapt weg, kaapte weg, kaapten weg, weggekaapt)
    • benemen Verb (beneem, beneemt, benam, benamen, benomen)
    • achteroverdrukken Verb (druk achterover, drukt achterover, drukte achterover, drukten achterover, achterovergedrukt)
    • afnemen Verb (neem af, neemt af, nam af, namen af, afgenomen)
    • vervreemden Verb (vervreemd, vervreemdt, vervreemdde, vervreemdden, vervreemd)
    • verduisteren Verb (verduister, verduistert, verduisterde, verduisterden, verduisterd)
    • verdonkeren Verb (verdonker, verdonkert, verdonkerde, verdonkerden, verdonkerd)
    • wegpakken Verb (pak weg, pakt weg, pakte weg, pakten weg, weggepakt)
    • leegstelen Verb (steel leeg, steelt leeg, stal leeg, stalen leeg, leeggestolen)
  5. to rob (commit burglary; break in; break into a house)
    inbreken; beroven; binnen breken; een inbraak doen
  6. to rob (snatch; plunder)
    roven; beroven
    • roven Verb (roof, rooft, roofde, roofden, geroofd)
    • beroven Verb (beroof, berooft, beroofde, beroofden, beroven)

Konjugationen für rob:

present
  1. rob
  2. rob
  3. robs
  4. rob
  5. rob
  6. rob
simple past
  1. robbed
  2. robbed
  3. robbed
  4. robbed
  5. robbed
  6. robbed
present perfect
  1. have robbed
  2. have robbed
  3. has robbed
  4. have robbed
  5. have robbed
  6. have robbed
past continuous
  1. was robbing
  2. were robbing
  3. was robbing
  4. were robbing
  5. were robbing
  6. were robbing
future
  1. shall rob
  2. will rob
  3. will rob
  4. shall rob
  5. will rob
  6. will rob
continuous present
  1. am robbing
  2. are robbing
  3. is robbing
  4. are robbing
  5. are robbing
  6. are robbing
subjunctive
  1. be robbed
  2. be robbed
  3. be robbed
  4. be robbed
  5. be robbed
  6. be robbed
diverse
  1. rob!
  2. let's rob!
  5. robbed
  6. robbing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für rob:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afnemen declining in force; decrease in power; decrease in strength; dust; remove; weakening; wipe off
inpikken cadging; cajolery; coaxing; diddling; obtaining by begging; sponging; wheedling
ontnemen deprivation
roven crusts
stelen shafts; stems
verduisteren cheating; corruption; corruptions; defalcation; embezzlement; fencing; fraud; malversation; malversations; swindle; swindling
wegnemen amputating; amputation; removing; taking
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
achteroverdrukken cadge; collar; expropriate; filch; go thieving; make off with; nick; pilfer; pinch; purloin; rob; snatch; snitch; steal; swipe; take; take away nick; pilfer; pinch; snitch; steal; swipe
afnemen cadge; collar; expropriate; filch; go thieving; make off with; nick; pilfer; pinch; purloin; rob; snatch; snitch; steal; swipe; take; take away be shortcoming; clear away; clear up; collect; come round for; curtail; decline; decrease; diminish; dust; dwindle; fetch; go down; go thieving; lessen; mark down; pick up; reduce; regress; remove; scale down; shrink; shrink away; sink; take; take along; take away; wain; waining
benemen cadge; collar; expropriate; filch; go thieving; make off with; nick; pilfer; pinch; purloin; rob; snatch; snitch; steal; swipe; take; take away
beroven break in; break into a house; commit burglary; plunder; rob; snatch bare; exploit; strip; take advantage of
bestelen rob
binnen breken break in; break into a house; commit burglary; rob
een inbraak doen break in; break into a house; commit burglary; rob
gappen cadge; collar; expropriate; filch; go thieving; make off with; nick; pilfer; pinch; purloin; rob; snatch; snitch; steal; swipe; take; take away cadge; cajole; coax; cuddle; make off with; nick; obtain by begging; pilfer; pinch; snatch; snatch away; snatch off; snitch; steal; swipe; wheedle
inbreken break in; break into a house; commit burglary; rob
inpikken cadge; collar; expropriate; filch; go thieving; make off with; nick; pilfer; pinch; purloin; rob; snatch; snitch; steal; swipe; take; take away cadge; cajole; coax; cuddle; nick; obtain by begging; pilfer; pinch; snatch; snitch; steal; swipe; wheedle
jatten cadge; collar; expropriate; filch; go thieving; make off with; nick; pilfer; pinch; purloin; rob; snatch; snitch; steal; swipe; take; take away catch; caught; clasp; clutch; drag; grasp; grip; nick; pilfer; pinch; reach; root; rout; rummage about; scratch; seize; slave away; slog away; snatch; snatch away; snitch; snout; steal; stick; swipe; toil and moil; yearn
kapen cadge; collar; expropriate; filch; go thieving; make off with; nick; pilfer; pinch; purloin; rob; snatch; snitch; steal; swipe; take; take away
ladelichten rob
leegstelen cadge; collar; expropriate; filch; go thieving; make off with; nick; pilfer; pinch; purloin; rob; snatch; snitch; steal; swipe; take; take away loot
ontfutselen cadge; collar; expropriate; filch; go thieving; make off with; nick; pilfer; pinch; purloin; rob; snatch; snitch; steal; swipe; take; take away cadge; cajole; coax; cuddle; obtain by begging; pilfer; pinch; snatch; wheedle
ontnemen cadge; collar; expropriate; filch; go thieving; make off with; nick; pilfer; pinch; purloin; rob; snatch; snitch; steal; swipe; take; take away deprive
ontvreemden cadge; collar; expropriate; filch; go thieving; make off with; nick; pilfer; pinch; purloin; rob; snatch; snitch; steal; swipe; take; take away nick; pilfer; pinch; snitch; steal; swipe
overrompelen hold up; rob; surprise; take off guard
overvallen hold up; rob; surprise; take off guard assault; attack; lay violent hands upon; mug; raid; storm; violate
pikken cadge; collar; expropriate; filch; go thieving; make off with; nick; pilfer; pinch; purloin; rob; snatch; snitch; steal; swipe; take; take away cadge; cajole; catch; caught; clasp; clutch; coax; cuddle; drag; grasp; grip; nick; obtain by begging; pilfer; pinch; reach; root; rout; rummage about; scratch; seize; slave away; slog away; snatch; snatch away; snitch; snout; steal; stick; swipe; toil and moil; wheedle; yearn
plunderen cadge; collar; expropriate; filch; go thieving; make off with; nick; pilfer; pinch; purloin; rob; snatch; snitch; steal; swipe; take; take away empty; gut; loot; pillage; plunder; raid; ransack; strip bare
roven cadge; collar; expropriate; filch; go thieving; make off with; nick; pilfer; pinch; plunder; purloin; rob; snatch; snitch; steal; swipe; take; take away loot; pillage; plunder; raid
snaaien cadge; collar; expropriate; filch; go thieving; make off with; nick; pilfer; pinch; purloin; rob; snatch; snitch; steal; swipe; take; take away catch; caught; clasp; clutch; drag; grasp; grip; make off with; pilfer; reach; root; rout; rummage about; scratch; seize; slave away; slog away; snatch; snatch away; snatch off; snout; steal; stick; toil and moil; yearn
stelen cadge; collar; expropriate; filch; go thieving; make off with; nick; pilfer; pinch; purloin; rob; snatch; snitch; steal; swipe; take; take away make off with; nick; pilfer; pinch; snatch away; snatch off; snitch; steal; swipe
toeëigenen cadge; collar; expropriate; filch; go thieving; make off with; nick; pilfer; pinch; purloin; rob; snatch; snitch; steal; swipe; take; take away arrogate; assume; occupate; take possession
verdonkeremanen cadge; collar; expropriate; filch; go thieving; make off with; nick; pilfer; pinch; purloin; rob; snatch; snitch; steal; swipe; take; take away nick; pilfer; pinch; snitch; steal; swipe
verdonkeren cadge; collar; expropriate; filch; go thieving; make off with; nick; pilfer; pinch; purloin; rob; snatch; snitch; steal; swipe; take; take away darken; obscure
verduisteren cadge; collar; expropriate; filch; go thieving; make off with; nick; pilfer; pinch; purloin; rob; snatch; snitch; steal; swipe; take; take away blur; conceal; darken; disguise; gloss over; hide; hush up; mantle; nick; obscure; pinch; snitch; steal; suppress; veil
vervreemden cadge; collar; expropriate; filch; go thieving; make off with; nick; pilfer; pinch; purloin; rob; snatch; snitch; steal; swipe; take; take away nick; pilfer; pinch; remove; snitch; steal; swipe
wegkapen cadge; collar; expropriate; filch; go thieving; make off with; nick; pilfer; pinch; purloin; rob; snatch; snitch; steal; swipe; take; take away catch; caught; clasp; clutch; drag; grasp; grip; nick; pilfer; pinch; reach; root; rout; rummage about; scratch; seize; slave away; slog away; snatch; snatch away; snitch; snout; steal; stick; swipe; toil and moil; yearn
wegnemen cadge; collar; expropriate; filch; go thieving; make off with; nick; pilfer; pinch; purloin; rob; snatch; snitch; steal; swipe; take; take away collect; come round for; fetch; pick up; remove; take; take along; take away
wegpakken cadge; collar; expropriate; filch; go thieving; make off with; nick; pilfer; pinch; purloin; rob; snatch; snitch; steal; swipe; take; take away
wegpikken cadge; collar; expropriate; filch; go thieving; make off with; nick; pilfer; pinch; purloin; rob; snatch; snitch; steal; swipe; take; take away make off with; nick; pilfer; pinch; snatch away; snatch off; snitch; steal; swipe
- fleece; gazump; hook; overcharge; pluck; plume; soak; surcharge
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
overvallen befallen; happened

Synonyms for "rob":


Antonyme für "rob":

  • undercharge

Verwandte Definitionen für "rob":

  1. rip off; ask an unreasonable price1
  2. take something away by force or without the consent of the owner1
    • The burglars robbed him of all his money1

Wiktionary Übersetzungen für rob:

rob
verb
  1. to steal from, using violence
  2. -
rob
verb
  1. iemand met geweld zijn bezit ontnemen
  2. iemand iets wederrechtelijk ontnemen
  3. zorgen dat iemand ergens niet meer over beschikt
Cross Translation:
FromToVia
• rob → gappen; ontvreemden; stelen ↔ dérober — Enlever, voler en cachette. (Sens général).
• rob → bekoren; charmeren; in verrukking brengen; verrukken; buitmaken; plunderen; roven; stropen; ontroven ↔ ravir — enlever de force, emporter avec violence.
• rob → stelen ↔ voler — s’approprier le bien d’autrui. prendre quelque chose à quelqu’un sans son accord, dérober.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0954 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden