Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->übersetze reviver

übersetze reviver von Englische ins Niederländisch

Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. reviver:
  2. revive:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für reviver (Englisch) ins Niederländisch

reviver:

reviver [the ~] Nomen

  1. the reviver (nip; bracer; dram)
    de hartversterking; de borrel; opkikker; het borreltje; het opkikkertje

Übersetzung Matrix für reviver:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
borrel bracer; dram; nip; reviver a gin; drop; informal party; informal reception; nip; peg; welcome
borreltje bracer; dram; nip; reviver dram of jenever; nip of jenever; tot of jenever
hartversterking bracer; dram; nip; reviver
opkikker bracer; dram; nip; reviver
opkikkertje bracer; dram; nip; reviver dram of jenever; nip of jenever; tot of jenever

revive:

to revive Verb (revives, revived, reviving)

  1. to revive (generate; activate; reactivate; )
    opwekken; tot leven wekken; activeren; reanimeren; verlevendigen; opleven
    • opwekken Verb (wek op, wekt op, wekte op, wekten op, opgewekt)
    • tot leven wekken Verb (wek tot leven, wekt tot leven, wekte tot leven, wekten tot leven, tot leven gewekt)
    • activeren Verb (activeer, activeert, activeerde, activeerden, geactiveerd)
    • reanimeren Verb
    • verlevendigen Verb (verlevendig, verlevendigt, verlevendigde, verlevendigden, verlevendigd)
    • opleven Verb (leef op, leeft op, leefde op, leefden op, opgeleefd)
  2. to revive
    herleven; weer krachtig worden; opleven
  3. to revive (refresh; enliven; freshen up)
    opfrissen; verlevendigen; verfrissen; verkwikken
    • opfrissen Verb (fris op, frist op, friste op, fristen op, opgefrist)
    • verlevendigen Verb (verlevendig, verlevendigt, verlevendigde, verlevendigden, verlevendigd)
    • verfrissen Verb (verfris, verfrist, verfriste, verfristen, verfrist)
    • verkwikken Verb (verkwik, verkwikt, verkwikte, verkwikten, verkwikt)
  4. to revive (recover; get over)
    bekomen; zich hervinden

Konjugationen für revive:

present
  1. revive
  2. revive
  3. revives
  4. revive
  5. revive
  6. revive
simple past
  1. revived
  2. revived
  3. revived
  4. revived
  5. revived
  6. revived
present perfect
  1. have revived
  2. have revived
  3. has revived
  4. have revived
  5. have revived
  6. have revived
past continuous
  1. was reviving
  2. were reviving
  3. was reviving
  4. were reviving
  5. were reviving
  6. were reviving
future
  1. shall revive
  2. will revive
  3. will revive
  4. shall revive
  5. will revive
  6. will revive
continuous present
  1. am reviving
  2. are reviving
  3. is reviving
  4. are reviving
  5. are reviving
  6. are reviving
subjunctive
  1. be revived
  2. be revived
  3. be revived
  4. be revived
  5. be revived
  6. be revived
diverse
  1. revive!
  2. let's revive!
  5. revived
  6. reviving
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für revive:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
opwekken arousing; awaking; instigation
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
activeren activate; awake; excite; freshen; generate; reactivate; recover; refresh; revive; rouse activate; arouse; awake; encourage; excite; stimulate; support; trigger
bekomen get over; recover; revive breathe again; heave a sigh of relief
herleven revive resurrect; rise again; rise from the dead
opfrissen enliven; freshen up; refresh; revive freshen; freshen up; refresh; tidy up
opleven activate; awake; excite; freshen; generate; reactivate; recover; refresh; revive; rouse
opwekken activate; awake; excite; freshen; generate; reactivate; recover; refresh; revive; rouse activate; arouse; awake; drive; encourage; excite; prompt; stimulate; stir up; support; urge
reanimeren activate; awake; excite; freshen; generate; reactivate; recover; refresh; revive; rouse
tot leven wekken activate; awake; excite; freshen; generate; reactivate; recover; refresh; revive; rouse
verfrissen enliven; freshen up; refresh; revive freshen; freshen up; refresh; tidy up
verkwikken enliven; freshen up; refresh; revive cheer up; comfort; freshen; freshen up; gladden; refresh; tidy up
verlevendigen activate; awake; enliven; excite; freshen; freshen up; generate; reactivate; recover; refresh; revive; rouse freshen; freshen up; refresh; tidy up
weer krachtig worden revive
zich hervinden get over; recover; revive
- animate; come to; quicken; reanimate; recreate; renovate; repair; resurrect; resuscitate; revivify; vivify
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- repeat; rerun

Verwandte Wörter für "revive":

  • reviving

Synonyms for "revive":


Verwandte Definitionen für "revive":

  1. return to consciousness1
    • She revived after the doctor gave her an injection1
  2. give new life or energy to1
    • A hot soup will revive me1
  3. cause to regain consciousness1
    • The doctors revived the comatose man1
  4. restore from a depressed, inactive, or unused state1
    • He revived this style of opera1
  5. be brought back to life, consciousness, or strength1
    • Interest in ESP revived1

Wiktionary Übersetzungen für revive:

revive
verb
  1. to recover from a state of neglect
  2. to return to life, to recover life or strength
revive
verb
  1. opnieuw tot leven komen, opnieuw opbloeien
  2. weer tot bloei komen
Cross Translation:
FromToVia
• revive → doen herleven; opwekken ↔ ranimer — rendre la vie ; redonner la vie.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0502 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden