"requiring" übersetzt von Englische ins Niederländisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Niederländisch: mehr Daten

requiring:
- voorschrijven; beschikken; verordenen; bepalen
require:
- vereisen; verlangen; eisen; vergen; vragen; verzoeken; aanvragen; uitnodigen; aanzoeken; nodig hebben; behoeven; benodigen
Wiktionary:
- require → vereisen, vergen
- require → eisen, hoeven, behoeven, nodig hebben, toe zijn aan, reclameren

Englisch

Detailübersetzungen für requiring (Englisch) ins Niederländisch

requiring:

requiring [the ~] Nomen

the requiring (ordering; prescribe; determine; dictating; declaring; decreeing)
voorschrijven; beschikken; verordenen; bepalen
- voorschrijven [znw.] Nomen
- beschikken [znw.] Nomen
- verordenen [znw.] Nomen
- bepalen [znw.] Nomen

Übersetzung Matrix für requiring:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bepalen	declaring; decreeing; determine; dictating; ordering; prescribe; requiring	determine
beschikken	declaring; decreeing; determine; dictating; ordering; prescribe; requiring
verordenen	declaring; decreeing; determine; dictating; ordering; prescribe; requiring
voorschrijven	declaring; decreeing; determine; dictating; ordering; prescribe; requiring
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bepalen		assess; calculate; define; determine; establish; estimate; identify; outline
verordenen		call; charge; command; commission; decree; dedicate; devote; dictate; exert power; force; give notice of; order; proclaim; rule
voorschrijven		bid; charge; dictate; direct; instruct; ordain; order

requiring form of require:

to require Verb (requires, required, requiring)

to require (demand)
vereisen; verlangen; eisen; vergen
- vereisen Verb (vereis, vereist, vereiste, vereisten, vereist)
- verlangen Verb (verlang, verlangt, verlangde, verlangden, verlangd)
- eisen Verb (eis, eist, eiste, eisten, geëist)
- vergen Verb (verg, vergt, vergde, vergden, gevergd)
to require (request; ask; apply to; appeal; query; petition; beg; examine; pretest; test; try out; try)
vragen; verzoeken; aanvragen; uitnodigen; aanzoeken
- vragen Verb (vraag, vraagt, vroeg, vroegen, gevraagd)
- verzoeken Verb (verzoek, verzoekt, verzocht, verzochten, verzocht)
- aanvragen Verb (vraag aan, vraagt aan, vroeg aan, vroegen aan, aangevraagd)
- uitnodigen Verb (nodig uit, nodigt uit, nodigde uit, nodigden uit, uitgenodigd)
- aanzoeken Verb (zoek aan, zoekt aan, zocht aan, zochten aan, aangezocht)
to require (need; want)
nodig hebben; behoeven; benodigen
- nodig hebben Verb (heb nodig, hebt nodig, heeft nodig, had nodig, hadden nodig, nodig gehad)
- behoeven Verb (behoef, behoeft, behoefde, behoefden, behoefd)
- benodigen Verb (benodig, benodigt, benodigde, benodigden, benodigd)

Konjugationen für require:

present

require
require
requires
require
require
require

simple past

required
required
required
required
required
required

present perfect

have required
have required
has required
have required
have required
have required

past continuous

was requiring
were requiring
was requiring
were requiring
were requiring
were requiring

future

shall require
will require
will require
shall require
will require
will require

continuous present

am requiring
are requiring
is requiring
are requiring
are requiring
are requiring

subjunctive

be required
be required
be required
be required
be required
be required

diverse

require!
let's require!
required
requiring

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für require:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aanvragen		applying; applying for something; asking for; requesting
verlangen		craving; desire; hankering; longing; wanting; wish; yearning
verzoeken		questions; requests
vragen		questions; requests
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aanvragen	appeal; apply to; ask; beg; examine; petition; pretest; query; request; require; test; try; try out	apply for; ask for; claim; file a petition; petition; query; request
aanzoeken	appeal; apply to; ask; beg; examine; petition; pretest; query; request; require; test; try; try out
behoeven	need; require; want
benodigen	need; require; want
eisen	demand; require	claim; complain; demand; lay claim to; object; protest
nodig hebben	need; require; want
uitnodigen	appeal; apply to; ask; beg; examine; petition; pretest; query; request; require; test; try; try out	begin; call in; engage; enlist; initiate; invite; invoke; operationalize
vereisen	demand; require
vergen	demand; require
verlangen	demand; require	covet; crave; desire; have one's heart set on; hope; languish; long; long for; pine; to want something very badly; want; will; wish; yearn
verzoeken	appeal; apply to; ask; beg; examine; petition; pretest; query; request; require; test; try; try out	appeal; apply for; ask; ask for; beg; beseech; claim; file a petition; implore; petition; plead; pray; query; request
vragen	appeal; apply to; ask; beg; examine; petition; pretest; query; request; require; test; try; try out	appeal; apply for; ask; ask for; beg; beseech; claim; demand; file a petition; implore; petition; plead; pray; query; request; wonder
-	ask; call for; command; demand; expect; involve; necessitate; need; postulate; take; want
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	call for; claim; damend; demand; need; reserve; want

Synonyms for "require":

necessitate; ask; postulate; need; take; involve; call for; demand
expect; demand
command; compel; order; tell; enjoin; say
want; be

Antonyme für "require":

obviate

Wiktionary Übersetzungen für require:

require

verb

-
- require → vereisen

require

verb

nodig hebben
- vereisen → require
als noodzakelijke voorwaarde hebben
- vergen → require

Cross Translation:

From	To	Via
• require	→ eisen	↔ exiger — demander quelque chose en vertu d’un droit légitime ou prétendre tel.
• require	→ hoeven; behoeven; nodig hebben; toe zijn aan	↔ requérir — prier, demander quelqu’un.
• require	→ reclameren; hoeven; behoeven; nodig hebben; toe zijn aan	↔ réclamer — implorer ; demander avec instance.

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze requiring von Englische ins Niederländisch