Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->übersetze renewed

übersetze renewed von Englische ins Niederländisch

Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. renewed:
  2. renew:
  3. Wiktionary:
  4. User Contributed Translations for renewed:
    • vernieuwende

Englisch

Detailübersetzungen für renewed (Englisch) ins Niederländisch

renewed:

renewed Adjektiv

  1. renewed (modernized; updated; modernised)
    vernieuwd

Übersetzung Matrix für renewed:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vernieuwd modernised; modernized; renewed; updated

Verwandte Wörter für "renewed":


Synonyms for "renewed":

  • revived

Verwandte Definitionen für "renewed":

  1. restored to a new condition1
    • felt renewed strength1

renew:

to renew Verb (renews, renewed, renewing)

  1. to renew (renovate; redevelop; interchange; )
    hernieuwen; renoveren; herstellen; vernieuwen; verbeteren
    • hernieuwen Verb (hernieuw, hernieuwt, hernieuwde, hernieuwden, hernieuwd)
    • renoveren Verb (renoveer, renoveert, renoveerde, renoveerden, gerenoveerd)
    • herstellen Verb (herstel, herstelt, herstelde, herstelden, hersteld)
    • vernieuwen Verb (vernieuw, vernieuwt, vernieuwde, vernieuwden, vernieuwd)
    • verbeteren Verb (verbeter, verbetert, verbeterde, verbeterden, verbeterd)
  2. to renew (improve; correct; get better; make better; better)
    corrigeren; verbeteren; herstellen; bijwerken; goedmaken; beteren; repareren; herzien; renoveren
    • corrigeren Verb (corrigeer, corrigeert, corrigeerde, corrigeerden, gecorrigeerd)
    • verbeteren Verb (verbeter, verbetert, verbeterde, verbeterden, verbeterd)
    • herstellen Verb (herstel, herstelt, herstelde, herstelden, hersteld)
    • bijwerken Verb (werk bij, werkt bij, werkte bij, werkten bij, bijgewerkt)
    • goedmaken Verb (maak goed, maakt goed, maakte goed, maakten goed, goedgemaakt)
    • beteren Verb (beter, betert, beterde, beterden, gebeterd)
    • repareren Verb (repareer, repareert, repareerde, repareerden, gerepareerd)
    • herzien Verb (herzie, herziet, herzag, herzagen, herzien)
    • renoveren Verb (renoveer, renoveert, renoveerde, renoveerden, gerenoveerd)
  3. to renew (renovate; resume; fix up)
    opknappen; renoveren; in goede staat brengen
  4. to renew (revitalise; put new life into; revitalize)
    hernieuwen; nieuw leven inblazen
  5. to renew (do over again; refresh; change)
    overdoen; hernieuwen; opnieuw doen
    • overdoen Verb (overdoe, overdoet, overdeed, overdeden, overdaan)
    • hernieuwen Verb (hernieuw, hernieuwt, hernieuwde, hernieuwden, hernieuwd)

Konjugationen für renew:

present
  1. renew
  2. renew
  3. renews
  4. renew
  5. renew
  6. renew
simple past
  1. renewed
  2. renewed
  3. renewed
  4. renewed
  5. renewed
  6. renewed
present perfect
  1. have renewed
  2. have renewed
  3. has renewed
  4. have renewed
  5. have renewed
  6. have renewed
past continuous
  1. was renewing
  2. were renewing
  3. was renewing
  4. were renewing
  5. were renewing
  6. were renewing
future
  1. shall renew
  2. will renew
  3. will renew
  4. shall renew
  5. will renew
  6. will renew
continuous present
  1. am renewing
  2. are renewing
  3. is renewing
  4. are renewing
  5. are renewing
  6. are renewing
subjunctive
  1. be renewed
  2. be renewed
  3. be renewed
  4. be renewed
  5. be renewed
  6. be renewed
diverse
  1. renew!
  2. let's renew!
  5. renewed
  6. renewing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für renew:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
goedmaken atoning for; making up for; redeem
verbeteren make things better
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beteren better; correct; get better; improve; make better; renew better one's life; cure; get better; get well; improve; recover; regain one's health
bijwerken better; correct; get better; improve; make better; renew improve; modify; retouch; touch up; update
corrigeren better; correct; get better; improve; make better; renew correct; put straight; rectify; set right
goedmaken better; correct; get better; improve; make better; renew compensate for; correct; counterbalance; fix; make good; make up; mend; put straight; reconcile; rectify; repair; restore; set right; settle
hernieuwen change; do over again; exchange; interchange; put new life into; redevelop; refresh; renew; renovate; resume; revitalise; revitalize; swap; trade
herstellen better; correct; exchange; get better; improve; interchange; make better; redevelop; renew; renovate; resume; swap; trade fix; mend; recover; redeem; redress; repair; restore
herzien better; correct; get better; improve; make better; renew alter; amend; change; create; interchange; invent; make; modify; reform; reshape; review; revise; rewrite; switch; transform; vary
in goede staat brengen fix up; renew; renovate; resume
nieuw leven inblazen put new life into; renew; revitalise; revitalize
opknappen fix up; renew; renovate; resume boost; brighten; cheer up; jack up v; patch up; pep up; redevelop; refurbish; renovate; spruce up
opnieuw doen change; do over again; refresh; renew
overdoen change; do over again; refresh; renew
renoveren better; correct; exchange; fix up; get better; improve; interchange; make better; redevelop; renew; renovate; resume; swap; trade redevelop; renovate
repareren better; correct; get better; improve; make better; renew fix; mend; repair; restore
verbeteren better; correct; exchange; get better; improve; interchange; make better; redevelop; renew; renovate; resume; swap; trade correct; improve; make progress; progress; put straight; rectify; set right
vernieuwen exchange; interchange; redevelop; renew; renovate; resume; swap; trade interchange; reappoint; refresh; repair; replace; substitute; swap
- regenerate; reincarnate
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
herstellen restore

Verwandte Wörter für "renew":


Synonyms for "renew":


Verwandte Definitionen für "renew":

  1. cause to appear in a new form1
  2. reestablish on a new, usually improved, basis or make new or like new1
    • We renewed our friendship after a hiatus of twenty years1
    • They renewed their membership1

Wiktionary Übersetzungen für renew:

renew
verb
  1. to make new again
renew
verb
  1. door nieuwe kracht weer nieuw maken, nieuw leven inblazen
  2. opnieuw maken, opknappen
  3. bij de tijd brengen
Cross Translation:
FromToVia
• renew → uitgeleide doen; uitlaten; renoveren; vernieuwen; terugvoeren; doorgaan; verder gaan met; vervolgen; voortgaan; voortzetten ↔ reconduire — Traductions à trier suivant le sens.
• renew → herstellen; maken; repareren; verhelpen; verstellen; restaureren; weer op de troon brengen; overdoen; overmaken ↔ refaire — Réparer, raccommoder, rajuster une chose ruinée ou abîmée. (Sens général)
• renew → vernieuwen ↔ renouveler — faire à nouveau ; refaire ; répéter.

User Translations:
Word Translation Votes
renewed vernieuwende 5

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0651 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden