Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->übersetze reluctantly

übersetze reluctantly von Englische ins Niederländisch

Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. reluctantly:
  2. reluctant:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für reluctantly (Englisch) ins Niederländisch

reluctantly:

reluctantly adv

  1. reluctantly (hesitating; hesitatingly; dilatory; wavering)
    aarzelend; weifelend; schoorvoetend; halfslachtig; wankelmoedig
  2. reluctantly (unwillingly; with a bad grace)
    met tegenzin; ongaarne; niet graag

Übersetzung Matrix für reluctantly:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
halfslachtig dilatory; hesitating; hesitatingly; reluctantly; wavering wavering
schoorvoetend dilatory; hesitating; hesitatingly; reluctantly; wavering
wankelmoedig dilatory; hesitating; hesitatingly; reluctantly; wavering wavering
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ongaarne reluctantly; unwillingly; with a bad grace
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aarzelend dilatory; hesitating; hesitatingly; reluctantly; wavering dawdling; dilatory; double-minded; dragging; hesitating; indecisive; lingering; slow; vacillating; wavering
met tegenzin reluctantly; unwillingly; with a bad grace
niet graag reluctantly; unwillingly; with a bad grace
weifelend dilatory; hesitating; hesitatingly; reluctantly; wavering dawdling; dilatory; double-minded; dragging; hesitating; indecisive; lingering; slow; vacillating; wavering

Verwandte Wörter für "reluctantly":


Verwandte Definitionen für "reluctantly":

  1. with reluctance1

Wiktionary Übersetzungen für reluctantly:

reluctantly
adverb
  1. in a reluctant manner

reluctant:

reluctant Adjektiv

  1. reluctant (unwilling; rejecting; anaphoric)
    verwerpen; weigerachtig; afwijzend; terugwijzend

Übersetzung Matrix für reluctant:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
verwerpen decline; denounce; disapprove; disclaim; object to; outvote; refuse; reject; repudiate; spurn; turn down; vote down
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afwijzend anaphoric; rejecting; reluctant; unwilling
weigerachtig anaphoric; rejecting; reluctant; unwilling
- loath; loth
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- refractory
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
terugwijzend anaphoric; rejecting; reluctant; unwilling
verwerpen anaphoric; rejecting; reluctant; unwilling

Verwandte Wörter für "reluctant":


Synonyms for "reluctant":


Verwandte Definitionen für "reluctant":

  1. not eager1
    • foreigners stubbornly reluctant to accept our ways1
    • fresh from college and reluctant for the moment to marry him1
  2. disinclined to become involved1
    • they were usually reluctant to socialize1
    • reluctant to help1
  3. unwillingness to do something contrary to your custom1
    • a reluctant smile1

Wiktionary Übersetzungen für reluctant:

reluctant
adjective
  1. not wanting to take some action
Cross Translation:
FromToVia
• reluctant → balsturig ↔ renitent — einem Druck widerstehend
• reluctant → ingetogen ↔ zurückhaltend — sich nicht in den Vordergrund drängend







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0877 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden