Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->übersetze reachs

übersetze reachs von Englische ins Niederländisch

Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. reach:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für reachs (Englisch) ins Niederländisch

reach:

to reach Verb (reachs, reached, reaching)

  1. to reach (get through)
    bereiken; penetreren in; doordringen
    • bereiken Verb (bereik, bereikt, bereikte, bereikten, bereikt)
    • doordringen Verb (dring door, dringt door, drong door, drongen door, doorgedrongen)
  2. to reach
    reiken; komen tot
  3. to reach (snatch away; grasp; caught; )
    grissen; grijpen; jatten; snaaien; pikken; wegkapen; graaien
    • grissen Verb (gris, grist, grisde, grisden, gegrist)
    • grijpen Verb (grijp, grijpt, greep, grepen, gegrepen)
    • jatten Verb (jat, jatte, jatten, gejat)
    • snaaien Verb (snaai, snaait, snaaide, snaaiden, gesnaaid)
    • pikken Verb (pik, pikt, pikte, pikten, gepikt)
    • wegkapen Verb (kaap weg, kaapt weg, kaapte weg, kaapten weg, weggekaapt)
    • graaien Verb (graai, graait, graaide, graaiden, gegraaid)

Konjugationen für reach:

present
  1. reach
  2. reach
  3. reachs
  4. reach
  5. reach
  6. reach
simple past
  1. reached
  2. reached
  3. reached
  4. reached
  5. reached
  6. reached
present perfect
  1. have reached
  2. have reached
  3. has reached
  4. have reached
  5. have reached
  6. have reached
past continuous
  1. was reaching
  2. were reaching
  3. was reaching
  4. were reaching
  5. were reaching
  6. were reaching
future
  1. shall reach
  2. will reach
  3. will reach
  4. shall reach
  5. will reach
  6. will reach
continuous present
  1. am reaching
  2. are reaching
  3. is reaching
  4. are reaching
  5. are reaching
  6. are reaching
subjunctive
  1. be reached
  2. be reached
  3. be reached
  4. be reached
  5. be reached
  6. be reached
diverse
  1. reach!
  2. let's reach!
  5. reached
  6. reaching
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

reach [the ~] Nomen

  1. the reach (range)
    de range; het bereik; de reikwijdte; het verspreidingsgebied; de draagwijdte
  2. the reach (range)
    het bereik; de bandbreedte
  3. the reach (way; trail; track; )
    het traject; de route; de afstand; de baan; de ronde; het baanvak; de etappe; het pad; de tournee
    de weg
    – route die je moet volgen om er te komen 1
    • weg [de ~ (m)] Nomen
      • weet u de weg naar Zaandam?1

Übersetzung Matrix für reach:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afstand avenue; distance; journey; path; reach; road; round; small circle; stretch; track; trail; way bit; distance; end; little way; space; width
baan avenue; distance; journey; path; reach; road; round; small circle; stretch; track; trail; way avenue; carriageway; course; function; installment; instalment; job; path; position; post; railroad; railroad track; railway; road; street; track; tracks; way
baanvak avenue; distance; journey; path; reach; road; round; small circle; stretch; track; trail; way
bandbreedte range; reach banding; bandwidth
bereik range; reach data coverage; range; scope; search scope
draagwijdte range; reach
etappe avenue; distance; journey; path; reach; road; round; small circle; stretch; track; trail; way stage
grijpen arrest; grab; taking
pad avenue; distance; journey; path; reach; road; round; small circle; stretch; track; trail; way country road; lane; path; toad; tow path; towing path; track
range range; reach
reikwijdte range; reach
ronde avenue; distance; journey; path; reach; road; round; small circle; stretch; track; trail; way round; tour
route avenue; distance; journey; path; reach; road; round; small circle; stretch; track; trail; way course; direction; route
tournee avenue; distance; journey; path; reach; road; round; small circle; stretch; track; trail; way drive; excursion; journey; outing; tour; trip; voyage
traject avenue; distance; journey; path; reach; road; round; small circle; stretch; track; trail; way
verspreidingsgebied range; reach
weg avenue; distance; journey; path; reach; road; round; small circle; stretch; track; trail; way avenue; path; road; street; way
- ambit; compass; grasp; orbit; range; reach of clicks; reaching; scope; stretch
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bereiken get through; reach
doordringen get through; reach bore through; penetrate; pierce
graaien catch; caught; clasp; clutch; drag; grasp; grip; pilfer; reach; root; rout; rummage about; scratch; seize; slave away; slog away; snatch; snatch away; snout; stick; toil and moil; yearn grabble; grope about; rummage about; rummage around
grijpen catch; caught; clasp; clutch; drag; grasp; grip; pilfer; reach; root; rout; rummage about; scratch; seize; slave away; slog away; snatch; snatch away; snout; stick; toil and moil; yearn capture; catch; clamp; clasp; dive in; fall to; grab; grasp; grip; seize; serve oneself; strike; take; take hold of; trap
grissen catch; caught; clasp; clutch; drag; grasp; grip; pilfer; reach; root; rout; rummage about; scratch; seize; slave away; slog away; snatch; snatch away; snout; stick; toil and moil; yearn cadge; cajole; coax; cuddle; obtain by begging; pilfer; pinch; snatch; wheedle
jatten catch; caught; clasp; clutch; drag; grasp; grip; pilfer; reach; root; rout; rummage about; scratch; seize; slave away; slog away; snatch; snatch away; snout; stick; toil and moil; yearn cadge; collar; expropriate; filch; go thieving; make off with; nick; pilfer; pinch; purloin; rob; snatch; snitch; steal; swipe; take; take away
komen tot reach
penetreren in get through; reach
pikken catch; caught; clasp; clutch; drag; grasp; grip; pilfer; reach; root; rout; rummage about; scratch; seize; slave away; slog away; snatch; snatch away; snout; stick; toil and moil; yearn cadge; cajole; coax; collar; cuddle; expropriate; filch; go thieving; make off with; nick; obtain by begging; pilfer; pinch; purloin; rob; snatch; snitch; steal; swipe; take; take away; wheedle
reiken reach give; give to; hand; hand over; pass
snaaien catch; caught; clasp; clutch; drag; grasp; grip; pilfer; reach; root; rout; rummage about; scratch; seize; slave away; slog away; snatch; snatch away; snout; stick; toil and moil; yearn cadge; collar; expropriate; filch; go thieving; make off with; nick; pilfer; pinch; purloin; rob; snatch; snatch away; snatch off; snitch; steal; swipe; take; take away
wegkapen catch; caught; clasp; clutch; drag; grasp; grip; pilfer; reach; root; rout; rummage about; scratch; seize; slave away; slog away; snatch; snatch away; snout; stick; toil and moil; yearn cadge; collar; expropriate; filch; go thieving; make off with; nick; pilfer; pinch; purloin; rob; snatch; snitch; steal; swipe; take; take away
- accomplish; achieve; arrive at; attain; contact; extend to; gain; get hold of; get through; get to; give; hand; hit; make; pass; pass on; progress to; reach out; strain; strive; touch; turn over
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
weg gone; missing
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
weg away; disappeared; from; go; gone; missing; off; out; push off; shoo; vanished
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
pad path
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- find; get as far as

Verwandte Wörter für "reach":

  • reaching, reachable, reaches

Synonyms for "reach":


Verwandte Definitionen für "reach":

  1. the act of physically reaching or thrusting out2
  2. an area in which something acts or operates or has power or control:2
    • outside the reach of the law2
  3. the limit of capability2
  4. the limits within which something can be effective2
    • he was beyond the reach of their fire2
  5. be in or establish communication with2
    • Our advertisements reach millions2
  6. to exert much effort or energy2
  7. move forward or upward in order to touch; also in a metaphorical sense2
    • Government reaches out to the people2
  8. reach a point in time, or a certain state or level2
    • This car can reach a speed of 140 miles per hour2
  9. reach a destination, either real or abstract2
    • The water reached the doorstep2
  10. reach a goal, e.g.,2
  11. place into the hands or custody of2
  12. to gain with effort2
  13. to extend as far as2
    • The sunlight reached the wall2
    • Can he reach?2
  14. The number of unique users who perform a specific action, such as clicking on a specific ad.3

Wiktionary Übersetzungen für reach:

reach
verb
  1. to arrive at
  2. -
reach
verb
  1. bijna bereiken
  2. fysiek bij de andere kant aankomen
  3. het informeren van personen
  4. ~ naar: de armen uitstrekken tot iets
  5. ~ tot (aan): werkzaam of aanwezig zijn tot een bepaalde grens
Cross Translation:
FromToVia
• reach → bereiken ↔ erreichen — zu jemandem oder zu etwas hingelangen
• reach → bereiken ↔ erreichen — zu einem Ziel gelangen; seine Wünsche durchsetzen
• reach → bereiken ↔ erreichen — eine Verbindung zu jemandem herstellen
• reach → bereiken; behalen ↔ erzielen — etwas anvisiert (Angestrebtes) erreichen
• reach → resulteren; uitkomen; volgen; voortkomen; voortspruiten; voortvloeien; belenden; grenzen aan; besturen; brengen; leiden; geleiden; voeren; uitgaan; uitlopen; uitstappen; uitstijgen; uittreden; bereiken; behalen; inhalen; reiken tot; leiden tot; uitdraaien op; uitlopen op ↔ aboutir — toucher par un bout.
• reach → halen; inslaan; raken; teisteren; treffen; bereiken; behalen; inhalen; reiken tot ↔ atteindre — toucher de loin au moyen d’un projectile.
• reach → buitmaken; behalen; verkrijgen; verwerven; aanbrengen; werven; aanwerven; verdienen; winnen ↔ gagner — Traductions à trier suivant le sens
• reach → halen; inslaan; raken; teisteren; treffen; doorkomen; klaarspelen; slagen; slagen voor; bereiken; behalen; inhalen; reiken tot ↔ parvenir — Arriver à un point donné à la suite d’un déplacement. (Sens général)
• reach → smeren; besmeren; doorsmeren; spreiden; ontvouwen; uitspreiden; uitbouwen; uitbreiden; vergroten; afwikkelen; ontrollen; uitrollen; ophouden; rekken; strekken; uitsteken; uitstrekken; verdunnen; versnijden; verwateren ↔ étendre — Traductions à trier suivant le sens

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0794 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden