"put off" übersetzt von Englische ins Niederländisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Niederländisch: mehr Daten

put off:
- uitstellen; verschuiven; vertragen; opschuiven; opschorten; voor zich uitschuiven; rekken; aarzelen; twijfelen; weifelen; hannesen; zeiken; teuten; dralen; treuzelen; talmen; drentelen; zaniken; druilen; zeuren
Wiktionary:
- put off → aanhouden, uitstellen, verdagen, verschuiven, bergen, bewaren, opbergen, wegleggen, wegzetten, blootstellen, etaleren, uitbrengen, uitstallen, afdoen, afleggen, afzetten, uitdoen, uitkrijgen, uittrekken, achteruitlopen, terugdeinzen, teruggaan, achteruitgaan, terrein verliezen, teruglopen, verlopen, toegeven, afstaan, wijken, vertragen

Englisch

Detailübersetzungen für put off (Englisch) ins Niederländisch

put off:

to put off Verb (puts off, put off, putting off)

to put off (postpone)
uitstellen; verschuiven; vertragen; opschuiven; opschorten; voor zich uitschuiven; rekken
- uitstellen Verb (stel uit, stelt uit, stelde uit, stelden uit, uitgesteld)
- verschuiven Verb (verschuif, verschuift, verschoof, verschoven, verschoven)
- vertragen Verb (vertraag, vertraagt, vertraagde, vertraagden, vertraagd)
- opschuiven Verb (schuif op, schuift op, schoof op, schoven op, opgeschoven)
- opschorten Verb (schort op, schortte op, schortten op, opgeschort)
- voor zich uitschuiven Verb
- rekken Verb (rek, rekt, rekte, rekten, gerekt)
to put off (hesitate; be indecised; procrastinate; question; waver; tarry; vacillate)
aarzelen; twijfelen; weifelen
- aarzelen Verb (aarzel, aarzelt, aarzelde, aarzelden, geaarzeld)
- twijfelen Verb (twijfel, twijfelt, twijfelde, twijfelden, getwijfeld)
- weifelen Verb (weifel, weifelt, weifelde, weifelden, geweifeld)
to put off (delay; procrastinate; dawdle; linger; retard; saunter; tarry)
hannesen; zeiken; teuten; dralen; treuzelen; talmen; drentelen; aarzelen; zaniken; druilen; zeuren
- hannesen Verb
- zeiken Verb (zeik, zeikt, zeek, zeken, gezeken)
- teuten Verb (teut, teutte, teutten, geteut)
- dralen Verb (draal, draalt, draalde, draalden, gedraald)
- treuzelen Verb (treuzel, treuzelt, treuzelde, treuzelden, getreuzeld)
- talmen Verb (talm, talmt, talmde, talmden, getalmd)
- drentelen Verb (drentel, drentelt, drentelde, drentelden, gedrenteld)
- aarzelen Verb (aarzel, aarzelt, aarzelde, aarzelden, geaarzeld)
- zaniken Verb (zanik, zanikt, zanikte, zanikten, gezanik)
- druilen Verb (druil, druilt, druilde, druilden, gedruild)
- zeuren Verb (zeur, zeurt, zeurde, zeurden, gezeurd)

Konjugationen für put off:

present

put off
put off
puts off
put off
put off
put off

simple past

put off
put off
put off
put off
put off
put off

present perfect

have put off
have put off
has put off
have put off
have put off
have put off

past continuous

was putting off
were putting off
was putting off
were putting off
were putting off
were putting off

future

shall put off
will put off
will put off
shall put off
will put off
will put off

continuous present

am putting off
are putting off
is putting off
are putting off
are putting off
are putting off

subjunctive

be put off
be put off
be put off
be put off
be put off
be put off

diverse

put off!
let's put off!
put off
putting off

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für put off:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
zeiken		pee
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aarzelen	be indecised; dawdle; delay; hesitate; linger; procrastinate; put off; question; retard; saunter; tarry; vacillate; waver	brood over; defer; delay; deter; doubt; hesitate; linger; tarry; waver
dralen	dawdle; delay; linger; procrastinate; put off; retard; saunter; tarry	dawdle; hang about; hang around; linger; loiter; tarry; waffle
drentelen	dawdle; delay; linger; procrastinate; put off; retard; saunter; tarry	dawdle; linger; loiter; saunter; stroll; tarry; waffle
druilen	dawdle; delay; linger; procrastinate; put off; retard; saunter; tarry	drizzle; rain
hannesen	dawdle; delay; linger; procrastinate; put off; retard; saunter; tarry
opschorten	postpone; put off
opschuiven	postpone; put off	advance; move over; move up; push forward; slide in front
rekken	postpone; put off	drag out; retard; slacken; slow down; stretch; stretch out; temporise; temporize
talmen	dawdle; delay; linger; procrastinate; put off; retard; saunter; tarry	brood over; dawdle; defer; delay; deter; doubt; hang about; hang around; hesitate; linger; loiter; tarry; waffle; waver
teuten	dawdle; delay; linger; procrastinate; put off; retard; saunter; tarry	dawdle; linger; loiter; tarry; waffle
treuzelen	dawdle; delay; linger; procrastinate; put off; retard; saunter; tarry	dawdle; linger; loiter; tarry; waffle
twijfelen	be indecised; hesitate; procrastinate; put off; question; tarry; vacillate; waver	be doubtful; doubt; hesitate
uitstellen	postpone; put off	defer; snooze
verschuiven	postpone; put off	convert; dislocate; move; nudge; push; reduce; remove; resolve; shift; simplify; trace back; transfer; transform
vertragen	postpone; put off	delay; deter; drag out; retard; slacken; slow down; stop; temporise; temporize
voor zich uitschuiven	postpone; put off	move; push
weifelen	be indecised; hesitate; procrastinate; put off; question; tarry; vacillate; waver	brood over; defer; delay; deter; doubt; hesitate; linger; tarry; waver
zaniken	dawdle; delay; linger; procrastinate; put off; retard; saunter; tarry
zeiken	dawdle; delay; linger; procrastinate; put off; retard; saunter; tarry	be a pain in the neck; keep on; nag
zeuren	dawdle; delay; linger; procrastinate; put off; retard; saunter; tarry	bluster; carry on one's point; complain; complaint; deplore; gripe; grouse; grumble; harp; nag
-	confuse; disconcert; dishearten; flurry; turn off
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	postpone

Synonyms for "put off":

postpone; prorogue; hold over; put over; table; shelve; set back; defer; remit; delay
turn off; repel; repulse
dishearten; discourage
confuse; flurry; disconcert; embarrass; abash
hedge; fudge; evade; circumvent; parry; elude; skirt; dodge; duck; sidestep; avoid

Antonyme für "put off":

hearten

Wiktionary Übersetzungen für put off:

Cross Translation:

From	To	Via
• put off	→ aanhouden; uitstellen; verdagen; verschuiven	↔ ajourner — remettre à un autre jour.
• put off	→ bergen; bewaren; opbergen; wegleggen; wegzetten; blootstellen; etaleren; uitbrengen; uitstallen; afdoen; afleggen; afzetten; uitdoen; uitkrijgen; uittrekken	↔ enlever — Déplacer vers le haut.
• put off	→ achteruitlopen; terugdeinzen; teruggaan; achteruitgaan; terrein verliezen; teruglopen; verlopen; aanhouden; uitstellen; verdagen; verschuiven; toegeven; afstaan; wijken	↔ reculer — tirer ou pousser un objet en arrière.
• put off	→ uitstellen	↔ renvoyer — Remettre à plus tard
• put off	→ vertragen; aanhouden; uitstellen; verdagen; verschuiven	↔ retarder — différer, temporiser.

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze put off von Englische ins Niederländisch

Detailübersetzungen für put off (Englisch) ins Niederländisch

put off:

to put off Verb (puts off, put off, putting off)

to put off (postpone)

to put off (hesitate; be indecised; procrastinate; question; waver; tarry; vacillate)

to put off (delay; procrastinate; dawdle; linger; retard; saunter; tarry)

Konjugationen für put off:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Übersetzung Matrix für put off:

Synonyms for "put off":

Antonyme für "put off":

Verwandte Definitionen für "put off":

Wiktionary Übersetzungen für put off:

Verwandte Übersetzungen für put off