Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->übersetze protect

übersetze protect von Englische ins Niederländisch

Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. protect:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für protect (Englisch) ins Niederländisch

protect:

to protect Verb (protects, protected, protecting)

  1. to protect (cover; fence off; fence in; lock up)
    afschermen; afdekken; beschermen; afschutten; beschutten
    • afschermen Verb (scherm af, schermt af, schermde af, schermden af, afgeschermd)
    • afdekken Verb (dek af, dekt af, dekte af, dekten af, afgedekt)
    • beschermen Verb (bescherm, beschermt, beschermde, beschermden, beschermd)
    • afschutten Verb (schut af, schutte af, schutten af, afgeschut)
    • beschutten Verb (beschut, beschutte, beschutten, beschut)
  2. to protect (guard; herd; safeguard; watch over; shield)
    beschermen; beschutten; in bescherming nemen; verdedigen
    • beschermen Verb (bescherm, beschermt, beschermde, beschermden, beschermd)
    • beschutten Verb (beschut, beschutte, beschutten, beschut)
    • in bescherming nemen Verb (neem in bescherming, neemt in bescherming, nam in bescherming, namen in bescherming, in bescherming genomen)
    • verdedigen Verb (verdedig, verdedigt, verdedigde, verdedigden, verdedigd)
  3. to protect (guard; shield)
    beschermen; behouden; in bescherming nemen; behoeden
    • beschermen Verb (bescherm, beschermt, beschermde, beschermden, beschermd)
    • behouden Verb (behoud, behoudt, behield, behielden, behouden)
    • in bescherming nemen Verb (neem in bescherming, neemt in bescherming, nam in bescherming, namen in bescherming, in bescherming genomen)
    • behoeden Verb (behoed, behoedt, behoedde, behoedden, behoed)
  4. to protect (guard)
    vrijwaren
    • vrijwaren Verb (vrijwaar, vrijwaart, vrijwaarde, vrijwaarden, gevrijwaard)
  5. to protect (back)
    opkomen voor
  6. to protect (equip with an alarm system; secure; safeguard; guard)
    beveiligen; van alarm voorzien
  7. to protect (preserve; shield; guard; save)
    beschermen; beschutten; bescherming bieden
  8. to protect (maintain; preserve; keep up; save)
    instandhouden; conserveren
    • instandhouden Verb (hou in stand, houdt in stand, hield in stand, hielden in stand, in stand gehouden)
    • conserveren Verb (conserveer, conserveert, conserveerde, conserveerden, geconserveerd)
  9. to protect (keep watch over; herd; guard; safeguard)
    hoeden
    • hoeden Verb (hoed, hoedt, hoedde, hoedden, gehoed)
  10. to protect
    – To configure settings to restrict access to or permissions for a file or specific elements within a file. 1
    beveiligen
    • beveiligen Verb (beveilig, beveiligt, beveiligde, beveiligden, beveiligd)
  11. to protect
    – To encrypt files with a key and add information such as the license acquisition URL. 1
    beveiligen
    • beveiligen Verb (beveilig, beveiligt, beveiligde, beveiligden, beveiligd)
  12. to protect
    – To safeguard a resource from attack or loss. 1
    beschermen
    • beschermen Verb (bescherm, beschermt, beschermde, beschermden, beschermd)

Konjugationen für protect:

present
  1. protect
  2. protect
  3. protects
  4. protect
  5. protect
  6. protect
simple past
  1. protected
  2. protected
  3. protected
  4. protected
  5. protected
  6. protected
present perfect
  1. have protected
  2. have protected
  3. has protected
  4. have protected
  5. have protected
  6. have protected
past continuous
  1. was protecting
  2. were protecting
  3. was protecting
  4. were protecting
  5. were protecting
  6. were protecting
future
  1. shall protect
  2. will protect
  3. will protect
  4. shall protect
  5. will protect
  6. will protect
continuous present
  1. am protecting
  2. are protecting
  3. is protecting
  4. are protecting
  5. are protecting
  6. are protecting
subjunctive
  1. be protected
  2. be protected
  3. be protected
  4. be protected
  5. be protected
  6. be protected
diverse
  1. protect!
  2. let's protect!
  5. protected
  6. protecting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für protect:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afdekken protection
afschermen protection
afschutten partitioning off; screening
beschermen protection
instandhouden maintaining
verdedigen defending
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afdekken cover; fence in; fence off; lock up; protect armor; armour; blind; clear; clear the table; empty the table
afschermen cover; fence in; fence off; lock up; protect bar; close off; shut out
afschutten cover; fence in; fence off; lock up; protect partition off; screen
behoeden guard; protect; shield guard from; preserve; save; shield
behouden guard; protect; shield conserve; keep; keep up; maintain; preserve; provide for; put aside; put away; reserve; retain; set aside; support
beschermen cover; fence in; fence off; guard; herd; lock up; preserve; protect; safeguard; save; shield; watch over guard from; patronise; patronize; preserve; protect with a security system; save; shield
bescherming bieden guard; preserve; protect; save; shield
beschutten cover; fence in; fence off; guard; herd; lock up; preserve; protect; safeguard; save; shield; watch over
beveiligen equip with an alarm system; guard; protect; safeguard; secure protect with a security system
conserveren keep up; maintain; preserve; protect; save conserve; keep; pickle; preserve
hoeden guard; herd; keep watch over; protect; safeguard
in bescherming nemen guard; herd; protect; safeguard; shield; watch over
instandhouden keep up; maintain; preserve; protect; save
opkomen voor back; protect
van alarm voorzien equip with an alarm system; guard; protect; safeguard; secure
verdedigen guard; herd; protect; safeguard; shield; watch over defend; hold off; keep away; keep off; keep out; resist
vrijwaren guard; protect
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- defend; guard; safeguard

Verwandte Wörter für "protect":


Synonyms for "protect":


Verwandte Definitionen für "protect":

  1. shield from danger, injury, destruction, or damage2
    • Weatherbeater protects your roof from the rain2
  2. use tariffs to favor domestic industry2
  3. To configure settings to restrict access to or permissions for a file or specific elements within a file.1
  4. To encrypt files with a key and add information such as the license acquisition URL.1
  5. To safeguard a resource from attack or loss.1

Wiktionary Übersetzungen für protect:

protect
verb
  1. to keep safe
protect
verb
  1. er zo goed mogelijk voor zorgen dat er niets verkeerd gebeurt
  2. beschermen, met name tegen weer en wind
  3. er zo goed mogelijk voor zorgen dat er niets verkeerds gebeurt
Cross Translation:
FromToVia
• protect → bewaren; behartigen; handhaven; bergen; behouden; vrijwaren; waarnemen ↔ gaumen — (transitiv), Schweiz: nicht antasten lassen, schützen, verteidigen
• protect → beschermen ↔ schützen — verteidigen; vor negativen Veränderungen bewahren
• protect → behoeden; beschermen; bewaken; bewaren; de wacht hebben; hoeden; waken over ↔ protéger — prendre la défense de quelqu’un, de quelque chose ; prêter secours et appui.
• protect → behoeden; bewaren ↔ préserver — préserver
• protect → bekleden; overtrekken; coveren; beleggen; dekken; bedekken; toedekken ↔ recouvrir — Couvrir de nouveau. (Sens général)
• protect → accepteren; aannemen; ontvangen; kleden; aankleden; omkleden; staan; bekleden; overtrekken; aandoen; aantrekken; opleggen; opbrengen; aanbrengen; pleisteren; bepleisteren; stukadoren ↔ revêtir — pourvoir de vêtements quelqu’un qui en a besoin.
• protect → zekerstellen ↔ sauvegarder — Prendre sous sa sauvegarde. Se dit en parlant des personnes et des choses.
• protect → aftrekken ↔ soustraire — retirer, dérober.
• protect → bekleden; overtrekken; behangen ↔ tapisser — revêtir, orner de tapisserie les murailles d’une salle, d’une chambre, etc. note Se dit en parlant de la salle, de la pièce ou en parlant des choses qui les couvrent ou les tapissent.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für protect







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0834 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden