"progress" übersetzt von Englische ins Niederländisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Niederländisch: mehr Daten

progress:
- vooruitgang; voortgang; verloop; progressie; ontwikkelingsgang; vordering
- verbeteren; progressie maken; beter worden; vooruitgang boeken; vorderen; vooruitkomen; verder komen
Wiktionary:
- progress → vordering, voortgang, vooruitgang, bevordering, promotie, versnelling, spurt, opschieten, veld winnen, vlotten, vooruitgaan, vorderen, voorgaan, voorlopen, avanceren, in rang opklimmen, overgaan, oprukken, promotie maken, voorafgaan, voor zijn, voorwaarts gaan
- progress → beterschap, vooruitgang, vordering
- progress → vooruitgaan, vorderen

Englisch

Detailübersetzungen für progress (Englisch) ins Niederländisch

progress:

progress [the ~] Nomen

the progress (progression; ascent; increase)
de vooruitgang; de voortgang; het verloop; de progressie; de ontwikkelingsgang; de vordering
- vooruitgang [de ~ (m)] Nomen
- voortgang [de ~ (m)] Nomen
- verloop [het ~] Nomen
- progressie [de ~ (v)] Nomen
- ontwikkelingsgang [de ~ (m)] Nomen
- vordering [de ~ (v)] Nomen

to progress Verb (progresses, progressed, progressing)

to progress (improve; make progress)
verbeteren; progressie maken; beter worden; vooruitgang boeken
- verbeteren Verb (verbeter, verbetert, verbeterde, verbeterden, verbeterd)
- progressie maken Verb
- beter worden Verb (word beter, wordt beter, werd beter, werden beter, beter geworden)
- vooruitgang boeken Verb
to progress (make progress; make head-way)
vorderen; vooruitkomen; verder komen
- vorderen Verb (vorder, vordert, vorderde, vorderden, gevorderd)
- vooruitkomen Verb (kom vooruit, komt vooruit, kwam vooruit, kwamen vooruit, vooruit gekomen)
- verder komen Verb

Konjugationen für progress:

present

progress
progress
progresses
progress
progress
progress

simple past

progressed
progressed
progressed
progressed
progressed
progressed

present perfect

have progressed
have progressed
has progressed
have progressed
have progressed
have progressed

past continuous

was progressing
were progressing
was progressing
were progressing
were progressing
were progressing

future

shall progress
will progress
will progress
shall progress
will progress
will progress

continuous present

am progressing
are progressing
is progressing
are progressing
are progressing
are progressing

subjunctive

be progressed
be progressed
be progressed
be progressed
be progressed
be progressed

diverse

progress!
let's progress!
progressed
progressing

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für progress:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
beter worden		getting well; healing; recovery; recuperation; return to health
ontwikkelingsgang	ascent; increase; progress; progression
progressie	ascent; increase; progress; progression
verbeteren		make things better
verloop	ascent; increase; progress; progression
voortgang	ascent; increase; progress; progression	advance; march; military walking
vooruitgang	ascent; increase; progress; progression	ascent; boom; cultivation; development; education; evolvement; increase; progression; rise; uplift; upturn
vorderen		advancing; making progress; progressing
vordering	ascent; increase; progress; progression	action; ascent; boom; claim; claiming; collection; debt-claim; debt-recovery; demand; increase; legal claim; petition; progression; query; recovery; request; rise; uplift; upturn
-	advance; advancement; forward motion; onward motion; procession; progression
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
beter worden	improve; make progress; progress
progressie maken	improve; make progress; progress
verbeteren	improve; make progress; progress	better; correct; exchange; get better; improve; interchange; make better; put straight; rectify; redevelop; renew; renovate; resume; set right; swap; trade
verder komen	make head-way; make progress; progress
vooruitgang boeken	improve; make progress; progress
vooruitkomen	make head-way; make progress; progress	build up; get better; improve; raise; work oneself up
vorderen	make head-way; make progress; progress	claim; demand; get better; improve; lay claim to
-	advance; build; build up; come along; come on; get along; get on; go on; march on; move on; pass on; shape up; work up
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	advance; continuation
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
verloop		course; lapse

Synonyms for "progress":

advancement; development
progression; procession; advance; forward motion; onward motion; motion; movement; move
change of location; travel
come on; come along; advance; get on; get along; shape up; develop
pass on; move on; march on; go on; travel; go; move; locomote
build up; work up; build

Antonyme für "progress":

regress; recede

Wiktionary Übersetzungen für progress:

progress

a moving forward
- progress → vordering; voortgang; vooruitgang
advance or growth of civilization
- progress → vooruitgang

progress

noun

een verbeterde toestand
- beterschap → get well; progress
het proces van technologische en economische groei van een samenleving
- vooruitgang → progress
vooruitgang, progressie
- vordering → progress; advance

verb

naar voren gaan
- vooruitgaan → progress
vooruitgang boeken
- vorderen → progress; advance

Cross Translation:

From	To	Via
• progress	→ vooruitgang	↔ Fortschritt — gesellschaftliche, positive Entwicklung
• progress	→ vooruitgang	↔ Fortschritt — persönliche, positive Entwicklung
• progress	→ bevordering; promotie; versnelling; spurt	↔ avancement — progrès en quelque matière que ce soit.
• progress	→ opschieten; veld winnen; vlotten; vooruitgaan; vorderen; voorgaan; voorlopen; avanceren; in rang opklimmen; overgaan; oprukken; promotie maken; voorafgaan; voor zijn; voorwaarts gaan	↔ avancer — pousser en avant, porter en avant.
• progress	→ opschieten; veld winnen; vlotten; vooruitgaan; vorderen	↔ progresser — Faire des progrès.
• progress	→ vordering; voortgang; vooruitgang	↔ progrès — avancement, mouvement en avant.

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze progress von Englische ins Niederländisch