Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->übersetze plucked

übersetze plucked von Englische ins Niederländisch

Übersicht

Englisch nach Niederländisch: mehr Daten

plucked:
- geplukt
pluck:
- plukken; afplukken
- moed; gewaagdheid; lef; durf
Wiktionary:
- pluck → plukken, grabbelen, grijpen, rukken, pluimen, kaalplukken
- pluck → pluk, gepluk, plukken, ingewanden, slachtafval, moed, doorzettingsvermogen
- pluck → plukken, oprapen, afplukken, tokkelen, afbreken, afrukken, wegscheuren

Englisch

Detailübersetzungen für plucked (Englisch) ins Niederländisch

plucked:

plucked Adjektiv

plucked
geplukt
- geplukt Adjektiv

Übersetzung Matrix für plucked:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
geplukt	plucked

Verwandte Wörter für "plucked":

pluck

Synonyms for "plucked":

pizzicato
unfeathered; featherless

Antonyme für "plucked":

bowed

Verwandte Definitionen für "plucked":

of a stringed instrument; sounded with the fingers or a plectrum¹
having the feathers removed, as from a pelt or a fowl¹
- a plucked chicken¹

plucked form of pluck:

to pluck Verb (plucks, plucked, plucking)

to pluck
plukken; afplukken
- plukken Verb (pluk, plukt, plukte, plukten, geplukt)
- afplukken Verb (pluk af, plukt af, plukte af, plukten af, afgeplukt)

Konjugationen für pluck:

present

pluck
pluck
plucks
pluck
pluck
pluck

simple past

plucked
plucked
plucked
plucked
plucked
plucked

present perfect

have plucked
have plucked
has plucked
have plucked
have plucked
have plucked

past continuous

was plucking
were plucking
was plucking
were plucking
were plucking
were plucking

future

shall pluck
will pluck
will pluck
shall pluck
will pluck
will pluck

continuous present

am plucking
are plucking
is plucking
are plucking
are plucking
are plucking

subjunctive

be plucked
be plucked
be plucked
be plucked
be plucked
be plucked

diverse

pluck!
let's pluck!
plucked
plucking

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

pluck [the ~] Nomen

the pluck (daring; guts; nerve)
de moed; de gewaagdheid; de lef; de durf
- moed [de ~ (m)] Nomen
- gewaagdheid [de ~ (v)] Nomen
- lef [de ~ (m)] Nomen
- durf [de ~ (m)] Nomen

Übersetzung Matrix für pluck:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
durf	daring; guts; nerve; pluck
gewaagdheid	daring; guts; nerve; pluck
lef	daring; guts; nerve; pluck
moed	daring; guts; nerve; pluck	bravery; courage; daring; gallantry; heroism; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour
-	gutsiness; pluckiness
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
afplukken	pluck	pluck off
plukken	pluck	collect; gather; glean; harvest; pick; reap
-	cull; deplumate; deplume; displume; fleece; gazump; hook; hustle; overcharge; pick; pick off; plume; plunk; pull; pull off; rob; roll; soak; surcharge; tear; tweak
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	nerve

Verwandte Wörter für "pluck":

plucking, plucked, plucks, plucker

Synonyms for "pluck":

gutsiness; pluckiness; fearlessness
pull; pulling
tweak; pull off; pick off; pull; draw; force
hustle; roll; steal
overcharge; soak; surcharge; gazump; fleece; plume; rob; hook; cheat; rip off; chisel
plunk; pick
pull; tear; deplume; deplumate; displume; strip
cull; gather; garner; collect; pull together; cull out; pick up; pick off; pick over

Antonyme für "pluck":

gutlessness; undercharge

Verwandte Definitionen für "pluck":

the act of pulling and releasing a taut cord¹
the trait of showing courage and determination in spite of possible loss or injury¹
look for and gather¹
strip of feathers¹
- pluck the capon¹
pull lightly but sharply with a plucking motion¹
- he plucked the strings of his mandolin¹
pull or pull out sharply¹
- pluck the flowers off the bush¹
rip off; ask an unreasonable price¹
sell something to or obtain something from by energetic and especially underhanded activity¹

Wiktionary Übersetzungen für pluck:

pluck

verb

to pull something sharply; to pull something out
- pluck → plukken; grabbelen; grijpen; rukken
music: to gently play a single string
- pluck → plukken
to remove feathers from a bird
- pluck → plukken; pluimen
to rob, steal forcibly
- pluck → kaalplukken; pluimen

noun

instance of plucking
- pluck → pluk; gepluk; plukken
offal from the trunk of an animal
- pluck → ingewanden; slachtafval
nerve, fortitude, persistence
- pluck → moed; doorzettingsvermogen

pluck

verb

(bloemen) afbreken of oogsten
- plukken → pick; pluck
ontdoen van de veren
- plukken → pluck; deplume
(sport) een door de lucht vliegende bal grijpen
- plukken → pick; pluck

Cross Translation:

From	To	Via
• pluck	→ plukken	↔ pflücken — (transitiv) mit den Finger abrupfen oder abbrechen
• pluck	→ oprapen; plukken; afplukken; tokkelen; afbreken; afrukken; wegscheuren	↔ cueillir — détacher des fruits, des fleurs, des légumes de leurs branches ou de leurs tiges.

Verwandte Übersetzungen für plucked

plucked instrument

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University