Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->übersetze perishing

übersetze perishing von Englische ins Niederländisch

Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. perishing:
  2. perish:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für perishing (Englisch) ins Niederländisch

perishing:

perishing Adjektiv

  1. perishing (evanescent; transient; volatile; )
    vergankelijk; voorbijgaand; eindig

Übersetzung Matrix für perishing:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
eindig brief; casual; close; current; cursory; empty; evanescent; fleeting; informal; momentary; null; of short duration; passing; perfunctory; perishing; short; superficial; temporary; transient; transitory; volatile
vergankelijk brief; casual; close; current; cursory; empty; evanescent; fleeting; informal; momentary; null; of short duration; passing; perfunctory; perishing; short; superficial; temporary; transient; transitory; volatile
voorbijgaand brief; casual; close; current; cursory; empty; evanescent; fleeting; informal; momentary; null; of short duration; passing; perfunctory; perishing; short; superficial; temporary; transient; transitory; volatile provisional; temporal; temporary

Verwandte Wörter für "perishing":


perishing form of perish:

to perish Verb (perishes, perished, perishing)

  1. to perish (die; fall; pass away; )
    overlijden; sterven; vallen; doodgaan; bezwijken; omkomen; sneuvelen; heengaan; wegvallen; inslapen
    • overlijden Verb (overlijd, overlijdt, overleed, overleden, overleden)
    • sterven Verb (sterf, sterft, stierf, stierven, gestorven)
    • vallen Verb (val, valt, viel, vielen, gevallen)
    • doodgaan Verb (ga dood, gaat dood, ging dood, gingen dood, doodgegaan)
    • bezwijken Verb (bezwijk, bezwijkt, bezweek, bezweken, bezweken)
    • omkomen Verb (kom om, komt om, kwam om, kwamen om, omgekomen)
    • sneuvelen Verb (sneuvel, sneuvelt, sneuvelde, sneuvelden, gesneuveld)
    • heengaan Verb (ga heen, gaat heen, ging heen, gingen heen, heengegaan)
    • wegvallen Verb (val weg, valt weg, viel weg, vielen weg, weggevallen)
    • inslapen Verb (slaap in, slaapt in, sliep in, sliepen in, ingeslapen)
  2. to perish (sink; suffer; set; )
    – pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life 1
    ondergaan; zinken; onder water gaan
  3. to perish (become defective; die)
    breken; sneuvelen; kapot gaan; stuk gaan
  4. to perish (rot; deteriorate; degenerate; )
    ontbinden; rotten; vergaan; verrotten; wegrotten; verteren
    • ontbinden Verb (ontbind, ontbindt, ontbond, ontbonden, ontbonden)
    • rotten Verb (rot, rotte, rotten, gerot)
    • vergaan Verb (verga, vergaat, verging, vergingen, vergaan)
    • verrotten Verb (verrot, verrotte, verrotten, verrot)
    • wegrotten Verb (rot weg, rotte weg, rotten weg, weggerot)
    • verteren Verb (verteer, verteert, verteerde, verteerden, verteerd)
  5. to perish (go to the dogs; go to wrack and ruin; fall; go to pieces; be killed)
    ondergaan; ten ondergaan; te gronde gaan
    • ondergaan Verb (onderga, ondergaat, onderging, ondergingen, ondergaan)
    • te gronde gaan Verb (ga te gronde, gaat te gronde, gat te gronde, ging te gronde, gingen te gronde, te gronde gegaan)
  6. to perish (crash; meet an accident; meet with disaster; )
    verongelukken
    • verongelukken Verb (verongeluk, verongelukt, verongelukte, verongelukten, verongelukt)

Konjugationen für perish:

present
  1. perish
  2. perish
  3. perishes
  4. perish
  5. perish
  6. perish
simple past
  1. perished
  2. perished
  3. perished
  4. perished
  5. perished
  6. perished
present perfect
  1. have perished
  2. have perished
  3. has perished
  4. have perished
  5. have perished
  6. have perished
past continuous
  1. was perishing
  2. were perishing
  3. was perishing
  4. were perishing
  5. were perishing
  6. were perishing
future
  1. shall perish
  2. will perish
  3. will perish
  4. shall perish
  5. will perish
  6. will perish
continuous present
  1. am perishing
  2. are perishing
  3. is perishing
  4. are perishing
  5. are perishing
  6. are perishing
subjunctive
  1. be perished
  2. be perished
  3. be perished
  4. be perished
  5. be perished
  6. be perished
diverse
  1. perish!
  2. let's perish!
  5. perished
  6. perishing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für perish:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bezwijken collapse; succubing
breken breaking; breaks
heengaan depart; leave
ontbinden dissolving; separating
overlijden death; decease
vallen tumble
vergaan rotting
verrotten rotting
wegvallen ceasing; dropping out; withdrawing
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bezwijken be killed; be killed in action; depart this earth; depart this life; die; fall; pass away; perish; succumb break down; collapse; decline; go to the dogs; have a breakdown
breken become defective; die; perish break; break down; break into pieces; break to pieces; break up; demolish; destroy; drag down; fracture; get down; intentionally destroy; pull down; refract; smash; smash into pieces; take down; tear down; tear loose; wreck
doodgaan be killed; be killed in action; depart this earth; depart this life; die; fall; pass away; perish; succumb be on one's deathbed; decease; die; expire; pass away
heengaan be killed; be killed in action; depart this earth; depart this life; die; fall; pass away; perish; succumb abandon; break up; depart; depart from; die; expire; go; go away; grease; leave; leave for; pass away; retire; rub in; sail; secede from; set out; smear; start; take off; travel; withdraw
inslapen be killed; be killed in action; depart this earth; depart this life; die; fall; pass away; perish; succumb die; expire; pass away
kapot gaan become defective; die; perish
omkomen be killed; be killed in action; depart this earth; depart this life; die; fall; pass away; perish; succumb be on one's deathbed; decease; die; pass away
onder water gaan go under; perish; set; sink; submerge; succumb; suffer
ondergaan be killed; fall; go to pieces; go to the dogs; go to wrack and ruin; go under; perish; set; sink; submerge; succumb; suffer break down; go down; go to the dogs; go under; have a breakdown; set; undergo
ontbinden be lost; be wrecked; crash; decay; degenerate; deteriorate; fall into decline; meet an accident; perish; rot adjourn; break down; dissolve; melt away; sever
overlijden be killed; be killed in action; depart this earth; depart this life; die; fall; pass away; perish; succumb be on one's deathbed; decease; die; expire; pass away
rotten be lost; be wrecked; crash; decay; degenerate; deteriorate; fall into decline; meet an accident; perish; rot decay; go bad; rot; spoil
sneuvelen be killed; be killed in action; become defective; depart this earth; depart this life; die; fall; pass away; perish; succumb be killed in war; die
sterven be killed; be killed in action; depart this earth; depart this life; die; fall; pass away; perish; succumb be on one's deathbed; become extinct; decease; die; die of fear; die out; expire; extinguish; pass away; peg out; pinch out; snuff
stuk gaan become defective; die; perish
te gronde gaan be killed; fall; go to pieces; go to the dogs; go to wrack and ruin; perish break down; go to the dogs; have a breakdown
ten ondergaan be killed; fall; go to pieces; go to the dogs; go to wrack and ruin; perish
vallen be killed; be killed in action; depart this earth; depart this life; die; fall; pass away; perish; succumb be a failure; be overthrown; collapse; crash down; drop; fall; fall down; prolapse; sag; slump; take a nosedive; trip up; tumble
vergaan be lost; be wrecked; crash; decay; degenerate; deteriorate; fall into decline; meet an accident; perish; rot be ruined; come to grief; crumble; decay; decline; disintegrate; elapse; expire; fall apart; fall into decay; fall to bits; fall to pieces; go bad; go by; go to ruin; pass; rot; spoil
verongelukken be lost; be wrecked; crash; fail; meet an accident; meet with disaster; perish
verrotten be lost; be wrecked; crash; decay; degenerate; deteriorate; fall into decline; meet an accident; perish; rot decay; decline; go bad; rot; spoil
verteren be lost; be wrecked; crash; decay; degenerate; deteriorate; fall into decline; meet an accident; perish; rot bear; become worn; consume; decline; digest; endure; get worn out; spend money; stand; sustain; wear out
wegrotten be lost; be wrecked; crash; decay; degenerate; deteriorate; fall into decline; meet an accident; perish; rot decay; decline; go bad; rot; spoil
wegvallen be killed; be killed in action; depart this earth; depart this life; die; fall; pass away; perish; succumb
zinken go under; perish; set; sink; submerge; succumb; suffer decline
- buy the farm; cash in one's chips; conk; decease; die; exit; expire; go; kick the bucket; pass; pass away
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
zinken zinc
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vergaan corrupt; degenerate; depraved; perverted; putrefied; rotten
wegvallen fall out

Verwandte Wörter für "perish":


Synonyms for "perish":


Antonyme für "perish":


Verwandte Definitionen für "perish":

  1. pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life1
    • The children perished in the fire1

Wiktionary Übersetzungen für perish:

perish
verb
  1. pass away
  2. die
  3. -
perish
verb
  1. te gronde gaan
Cross Translation:
FromToVia
• perish → sterven; doodgaan ↔ sterben — intransitiv: von Lebewesen: aufhören zu leben
• perish → creperen; omkomen; ondergaan; sneuvelen; vergaan; verongelukken ↔ périr — prendre fin ; cesser d’être.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0691 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden