Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->übersetze packed

übersetze packed von Englische ins Niederländisch

Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. packed:
  2. pack:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für packed (Englisch) ins Niederländisch

packed:

packed Adjektiv

  1. packed (full; crammed)
    vol; afgeladen
  2. packed (ready to go)
    gepakt
  3. packed (full to the brim; overcrowded; chockfull; )
    overvol; tjokvol; stampvol; propvol; knalvol
  4. packed (chock-full; crammed)
    opgepropt

Übersetzung Matrix für packed:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afgeladen crammed; full; packed
opgepropt chock-full; crammed; packed
overvol chock-a-block; chockfull; crammed; crowded; full to the brim; overcrowded; packed
propvol chock-a-block; chockfull; crammed; crowded; full to the brim; overcrowded; packed
stampvol chock-a-block; chockfull; crammed; crowded; full to the brim; overcrowded; packed
tjokvol chock-a-block; chockfull; crammed; crowded; full to the brim; overcrowded; packed
vol crammed; full; packed filled; filled out; full; sated; satisfied; stuffed
- jam-packed; jammed
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- crowded
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gepakt packed; ready to go caught
knalvol chock-a-block; chockfull; crammed; crowded; full to the brim; overcrowded; packed

Verwandte Wörter für "packed":


Synonyms for "packed":


Verwandte Definitionen für "packed":

  1. pressed together or compressed1
    • packed snow1
  2. filled to capacity1
    • a packed theater1

pack:

to pack Verb (packs, packed, packing)

  1. to pack (package; wrap; wrap up; )
    emballeren; inpakken; verpakken; inwikkelen
    • emballeren Verb (emballeer, emballeert, emballeerde, emballeerden, geëmbaleerd)
    • inpakken Verb (pak in, pakt in, pakte in, pakten in, ingepakt)
    • verpakken Verb (verpak, verpakt, verpakte, verpakten, verpakt)
    • inwikkelen Verb (wikkel in, wikkelt in, wikkelde in, wikkelden in, ingewikkeld)
  2. to pack (wrap up)
    inpakken; emballeren
    • inpakken Verb (pak in, pakt in, pakte in, pakten in, ingepakt)
    • emballeren Verb (emballeer, emballeert, emballeerde, emballeerden, geëmbaleerd)
  3. to pack (compress; press together)
    comprimeren; samenpersen; samendrukken
    • comprimeren Verb (comprimeer, comprimeert, comprimeerde, comprimeerden, gecomprimeerd)
    • samenpersen Verb (pers samen, perst samen, perste samen, persten samen, samengeperst)
    • samendrukken Verb (druk samen, drukt samen, drukte samen, drukten samen, samengedrukt)
  4. to pack
    – To package your publication files by using the Pack and Go Wizard. 2
    inpakken
    • inpakken Verb (pak in, pakt in, pakte in, pakten in, ingepakt)

Konjugationen für pack:

present
  1. pack
  2. pack
  3. packs
  4. pack
  5. pack
  6. pack
simple past
  1. packed
  2. packed
  3. packed
  4. packed
  5. packed
  6. packed
present perfect
  1. have packed
  2. have packed
  3. has packed
  4. have packed
  5. have packed
  6. have packed
past continuous
  1. was packing
  2. were packing
  3. was packing
  4. were packing
  5. were packing
  6. were packing
future
  1. shall pack
  2. will pack
  3. will pack
  4. shall pack
  5. will pack
  6. will pack
continuous present
  1. am packing
  2. are packing
  3. is packing
  4. are packing
  5. are packing
  6. are packing
subjunctive
  1. be packed
  2. be packed
  3. be packed
  4. be packed
  5. be packed
  6. be packed
diverse
  1. pack!
  2. let's pack!
  5. packed
  6. packing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

pack [the ~] Nomen

  1. the pack (accumulation; collection; gathering; )
    de verzameling; de accumulatie; de opeenhoping; de sortering; de massa; het stel; de selectie; de ophoping
  2. the pack (luggage; baggage)
    de bagage; de bepakking
  3. the pack (crowd; herd; clutter; )
    de menigte; de bende; de schare; de massa; de hoop; de horde; de drom

Übersetzung Matrix für pack:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accumulatie accumulation; clutter; collection; compilation; gathering; pack; pile; piling up; sifting; sorting accumulation; assembling; bunch; clutter; collection; crowd; gang; gathering; heap; load; party; pile; piling up; set
bagage baggage; luggage; pack baggage; luggage
bende bunch; clutter; crowd; gang; heap; herd; load; lot; pack; party; troop; troupe; wattle accumulation; assembling; band; bunch; chaos; clan; clique; clutter; collection; congestion; crowd; debris; gang; gathering; mess; mountain; muddle; party; set
bepakking baggage; luggage; pack
drom bunch; clutter; crowd; gang; heap; herd; load; lot; pack; party; troop; troupe; wattle common herd; crowd; drove; flock; group; herd; horde; mob; multitude
hoop bunch; clutter; crowd; gang; heap; herd; load; lot; pack; party; troop; troupe; wattle a whole lot; accumulation; anticipation; assembling; bunch; clutter; collection; congestion; crowd; expectation; gang; gathering; heap; hope; load; lot; lots; mass; mess; mountain; muddle; multitude; outlook; party; pile; piling up; prospect; quite a lot; set; shit; tons; turd
horde bunch; clutter; crowd; gang; heap; herd; load; lot; pack; party; troop; troupe; wattle common herd; crowd; drove; flock; gang; herd; horde; hurdle; mob; multitude
massa accumulation; bunch; clutter; collection; compilation; crowd; gang; gathering; heap; herd; load; lot; pack; party; pile; piling up; sifting; sorting; troop; troupe; wattle a whole lot; common herd; crowd; drove; flock; group; heap; herd; horde; load; lot; mass; mob; multitude; quite a lot
menigte bunch; clutter; crowd; gang; heap; herd; load; lot; pack; party; troop; troupe; wattle crowd; group
opeenhoping accumulation; clutter; collection; compilation; gathering; pack; pile; piling up; sifting; sorting accumulation; agglomeration; congestion; heap; load; mess; mountain; muddle; pile; piling up
ophoping accumulation; clutter; collection; compilation; gathering; pack; pile; piling up; sifting; sorting accumulation; heap; load; pile; piling up
schare bunch; clutter; crowd; gang; heap; herd; load; lot; pack; party; troop; troupe; wattle common herd; crowd; drove; flock; herd; horde; mob; multitude
selectie accumulation; clutter; collection; compilation; gathering; pack; pile; piling up; sifting; sorting anthology; assortment; choice; choice selection of texts; pick; selection
sortering accumulation; clutter; collection; compilation; gathering; pack; pile; piling up; sifting; sorting assortment; collation; selection; shifting; sorting
stel accumulation; clutter; collection; compilation; gathering; pack; pile; piling up; sifting; sorting couple; match pair; pair; set; team; the two
verpakken packaging; packing
verzameling accumulation; clutter; collection; compilation; gathering; pack; pile; piling up; sifting; sorting collection; compilation
- battalion; camp; clique; coterie; face pack; gang; ingroup; inner circle; large number; mob; multitude; plurality; ring
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
comprimeren compress; pack; press together archive; compact; compress
emballeren bale; board; crate; pack; package; wrap; wrap up
inpakken bale; board; crate; pack; package; wrap; wrap up catch; charm; dupe
inwikkelen bale; board; crate; pack; package; wrap; wrap up
samendrukken compress; pack; press together
samenpersen compress; pack; press together
verpakken bale; board; crate; pack; package; wrap; wrap up wrap
- backpack; bundle; carry; compact; jam; load down; mob; pile; take; tamp; tamp down; throng; wad
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- bundle; crowd; packet; parcel up; pile; rabble; wrap up

Verwandte Wörter für "pack":


Synonyms for "pack":


Antonyme für "pack":

  • unpack

Verwandte Definitionen für "pack":

  1. a convenient package or parcel (as of cigarettes or film)1
  2. a bundle (especially one carried on the back)1
  3. a sheet or blanket (either dry or wet) to wrap around the body for its therapeutic effect1
  4. a cream that cleanses and tones the skin1
  5. a complete collection of similar things1
  6. a group of hunting animals1
  7. an exclusive circle of people with a common purpose1
  8. an association of criminals1
    • a pack of thieves1
  9. a large indefinite number1
  10. treat the body or any part of it by wrapping it, as with blankets or sheets, and applying compresses to it, or stuffing it to provide cover, containment, or therapy, or to absorb blood1
    • The nurse packed gauze in the wound1
    • You had better pack your swollen ankle with ice1
  11. carry, as on one's back1
  12. arrange in a container1
    • pack the books into the boxes1
  13. load with a pack1
  14. compress into a wad1
  15. have the property of being packable or of compacting easily1
    • Such odd-shaped items do not pack well1
  16. seal with packing1
    • pack the faucet1
  17. press down tightly1
  18. hike with a backpack1
  19. press tightly together or cram1
    • The crowd packed the auditorium1
  20. fill to capacity1
    • This singer always packs the concert halls1
    • The murder trial packed the court house1
  21. set up a committee or legislative body with one's own supporters so as to influence the outcome1
    • pack a jury1
  22. have with oneself; have on one's person1
    • She packs a gun when she goes into the mountains1
  23. To package your publication files by using the Pack and Go Wizard.2

Wiktionary Übersetzungen für pack:

pack
verb
  1. (overgankelijk) inpakken op grote schaal
  2. in een omhulsel doen
noun
  1. lading

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für packed







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1076 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden