Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->übersetze off

übersetze off von Englische ins Niederländisch

Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. off:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für off (Englisch) ins Niederländisch

off:

off Adjektiv

  1. off (from; out)
    vanaf deze plaats; uit; weg
  2. off (completed; done; finished)
    gedaan; gereed; klaar; beëindigd; volbracht; af
  3. off (inaccurate; incorrect; faulty; )
    verkeerd; foutief; ten onrechte; fout; onjuist; ernaast; onwaar; mis
  4. off
    eraf
  5. off (away)
    ervandoor; ervantussen

Übersetzung Matrix für off:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fout blunder; bug; defect; error; failure; fault; flaw; incorrectness; machine defect; miscalculation; miss; mistake; oversight; slip
mis Mass; mass; service; worship
weg avenue; distance; journey; path; reach; road; round; small circle; street; stretch; track; trail; way
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- bump off; dispatch; hit; murder; polish off; remove; slay
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fout amiss; bad; false; faulty; inaccurate; incorrect; off; off target; wrong; wrongly
foutief amiss; bad; false; faulty; inaccurate; incorrect; off; off target; wrong; wrongly
gedaan completed; done; finished; off accomplished; achieved; complete; completed; cooked-through; done; finished; over; ready
gereed completed; done; finished; off accomplished; achieved; clear; complete; completed; concluded; cooked-through; done; evident; finished; out; over; prepared; ready; ready for use
klaar completed; done; finished; off accomplished; achieved; clear; cloudless; complete; completed; concluded; evident; finished; out; over; prepared; ready; ready for use; unclouded
mis amiss; bad; false; faulty; inaccurate; incorrect; off; off target; wrong; wrongly
onjuist amiss; bad; false; faulty; inaccurate; incorrect; off; off target; wrong; wrongly
onwaar amiss; bad; false; faulty; inaccurate; incorrect; off; off target; wrong; wrongly bogus; faked; false; feigned; fictitious; mean; not genuine; sham; stingy
verkeerd amiss; bad; false; faulty; inaccurate; incorrect; off; off target; wrong; wrongly all wrong; contrarily; erroneously; ill; improper; inappropriate; indelicat; mistakenly; out of place; rude; tactless; through an oversight; uncalled for; unseemly; unsuitable
weg gone; missing
- cancelled; sour; turned
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
af completed; done; finished; off accomplished; achieved; clear; complete; completed; concluded; down; downwardly; evident; finished; out; over; prepared; ready; ready for use
eraf off
ernaast amiss; bad; false; faulty; inaccurate; incorrect; off; off target; wrong; wrongly adjacent to it; beside it; next to it
ervandoor away; off
weg from; off; out away; disappeared; go; gone; missing; out; push off; shoo; vanished
- away; forth
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- away; loose
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beëindigd completed; done; finished; off accomplished; achieved; complete; completed; elapsed; expired; finished; lapsed; over; ready
ervantussen away; off
ten onrechte amiss; bad; false; faulty; inaccurate; incorrect; off; off target; wrong; wrongly erroneously; falsely; mistakenly; through an oversight
uit from; off; out accomplished; achieved; as from now; clear; complete; completed; concluded; evident; finished; from; of today; out; over; prepared; ready; ready for use
vanaf deze plaats from; off; out
volbracht completed; done; finished; off

Synonyms for "off":


Antonyme für "off":


Verwandte Definitionen für "off":

  1. not performing or scheduled for duties1
    • He's off every Tuesday1
  2. not in operation or operational1
    • the oven is off1
    • the lights are off1
  3. (of events) no longer planned or scheduled1
    • the wedding is definitely off1
  4. below a satisfactory level1
    • an off year for tennis1
    • his performance was off1
  5. in an unpalatable state1
  6. no longer on or in contact or attached1
    • clean off the dirt1
    • he shaved off his mustache1
  7. from a particular thing or place or position (`forth' is obsolete)1
    • went off to school1
    • they drove off1
  8. at a distance in space or time1
    • the boat was 5 miles off (or away)1
    • the party is still 2 weeks off (or away)1
  9. kill intentionally and with premeditation1

Wiktionary Übersetzungen für off:

off
adverb
  1. into a state of non-operation or non-existence
  2. in a direction away from the speaker or object
off
adverb
  1. niet aan, stand van een apparaat
Cross Translation:
FromToVia
• off → zlecht; zwak ↔ schlecht — schwach, unzulänglich
• off → heen; over; vandoor; verwijderd; voort; weg ↔ loin — Se trouvant à une grande distance (sens général)

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für off







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2025 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1953 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden