Übersicht
Englisch nach Niederländisch: mehr Daten
-
off-hand:
-
Wiktionary:
off-hand → steil, bars, bruusk, kortaangebonden, abrupt, kortaf, lauw, onverschillig, gespannen, ingespannen, pakkend, spannend, strak, houterig, star, stijf, stram, stug, plotseling -
Synonyms for "offhand":
ad-lib; extemporaneous; extemporary; extempore; impromptu; offhanded; off-the-cuff; unrehearsed; unprepared
careless
offhanded; offhandedly -
Synonyms for "off-hand":
ex tempore
-
Wiktionary:
Englisch
Detailübersetzungen für off-hand (Englisch) ins Niederländisch
off-hand: (*Wort und Satz getrennt)
- off: uit; weg; vanaf deze plaats; klaar; gedaan; af; gereed; beëindigd; volbracht; fout; verkeerd; mis; foutief; ernaast; onjuist; ten onrechte; onwaar; eraf; ervandoor; ervantussen
- hand: hand; poot; klauw; jat; knuist; wijzer; geven; aangeven; afgeven; overgeven; overhandigen; aanreiken; toesteken; medewerker; werknemer; arbeider; personeelslid; werkkracht; arbeidskracht; klerk; reiken; aanbieden; handje; werker; werkman; knecht; handdruk; boerenknecht; hulpje
offhand:
Übersetzung Matrix für offhand:
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| - | ad-lib; extemporaneous; extemporary; extempore; impromptu; off-the-cuff; offhanded; unrehearsed | |
| Adverb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| - | offhanded; offhandedly |
Synonyms for "offhand":
Verwandte Definitionen für "offhand":
off-hand:
Übersetzung Matrix für off-hand:
| Adverb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| - | ex tempore |
Synonyms for "off-hand":
Verwandte Definitionen für "off-hand":
Wiktionary Übersetzungen für off-hand:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • off-hand | → steil; bars; bruusk; kortaangebonden; abrupt; kortaf | ↔ abrupt — Dont la pente est escarpée et comme rompre. |
| • off-hand | → abrupt; bruusk; kortaf | ↔ brusque — Qui agir par saccades violentes. |
| • off-hand | → lauw; onverschillig | ↔ indifférent — Qui ne présente en soi aucune cause de détermination, aucun motif de préférence. |
| • off-hand | → abrupt; bruusk; kortaf; gespannen; ingespannen; pakkend; spannend; strak; houterig; star; stijf; stram; stug; steil | ↔ raide — Traductions à trier suivant le sens |
| • off-hand | → plotseling; abrupt; bruusk; kortaf | ↔ soudain — Qui est subit, prompt. |
Computerübersetzung von Drittern: