Übersicht
Englisch nach Niederländisch: mehr Daten
-
observe:
- opmerken; waarnemen; bemerken; signaleren; gewaarworden; merken; zien; kijken; bekijken; gadeslaan; observeren; horen; voelen; in het oog houden; in de gaten houden; toezien; opletten; ontwaren; bespeuren; opkomen; verschijnen; opduiken; opdagen; toeschouwen; aankijken; toekijken
- aanschouwen; observeren; zien
-
Wiktionary:
- observe → in acht nemen, volgen, respecteren, opmerken, observeren, waarnemen
- observe → nakomen, naleven, uitvoeren, verrichten, vervullen, voltrekken, gadeslaan, observeren, toekijken, toezien, waarnemen, een sein geven, seinen, opmerken, opmerkzaam maken, signaleren, attenderen, attent maken, een wenk geven, goed doen uitkomen, met nadruk zeggen, nadruk leggen op, accentueren, beklemtonen, de klemtoon leggen op
Englisch
Detailübersetzungen für observed (Englisch) ins Niederländisch
observed:
Übersetzung Matrix für observed:
Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
- | ascertained; discovered |
Synonyms for "observed":
Verwandte Definitionen für "observed":
observe:
-
to observe (notice; signal)
– observe with care or pay close attention to 1 -
to observe (look at; see; watch; view; spectate)
– observe with care or pay close attention to 1 -
to observe (perceive; attend; witness)
-
to observe (keep an eye on; spectate; watch)
in het oog houden; in de gaten houden; toezien; opletten-
in het oog houden Verb (houd in het oog, houdt in het oog, hield in het oog, hielden in het oog, in het oog gehouden)
-
in de gaten houden Verb (houd in de gaten, houdt in de gaten, hield in de gaten, hielden in de gaten, in de gaten gehouden)
-
-
to observe (sense; see; feel; perceive; notice)
-
to observe (show up; arise; occur; attend; witness; be present at)
-
to observe (watch)
-
to observe (monitor; watch; look on)
Konjugationen für observe:
present
- observe
- observe
- observes
- observe
- observe
- observe
simple past
- observed
- observed
- observed
- observed
- observed
- observed
present perfect
- have observed
- have observed
- has observed
- have observed
- have observed
- have observed
past continuous
- was observing
- were observing
- was observing
- were observing
- were observing
- were observing
future
- shall observe
- will observe
- will observe
- shall observe
- will observe
- will observe
continuous present
- am observing
- are observing
- is observing
- are observing
- are observing
- are observing
subjunctive
- be observed
- be observed
- be observed
- be observed
- be observed
- be observed
diverse
- observe!
- let's observe!
- observed
- observing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
the observe (observation)
Übersetzung Matrix für observe:
Verwandte Wörter für "observe":
Synonyms for "observe":
Antonyme für "observe":
Verwandte Definitionen für "observe":
Wiktionary Übersetzungen für observe:
observe
Cross Translation:
verb
observe
-
to follow
- observe → in acht nemen; volgen; respecteren
-
to notice, to watch
- observe → opmerken; observeren
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• observe | → nakomen; naleven; uitvoeren; verrichten; vervullen; voltrekken | ↔ accomplir — achever entièrement. |
• observe | → gadeslaan; observeren; toekijken; toezien; waarnemen | ↔ observer — Traductions à trier suivant le sens |
• observe | → een sein geven; seinen; opmerken; opmerkzaam maken; signaleren; attenderen; attent maken; een wenk geven | ↔ signaler — appeler ou attirer l’attention de quelqu’un sur une personne ou sur une chose. |
• observe | → opmerken; opmerkzaam maken; signaleren; goed doen uitkomen; met nadruk zeggen; nadruk leggen op; accentueren; beklemtonen; de klemtoon leggen op | ↔ souligner — tirer une ligne sous un mot, ou sous plusieurs mots. |
Computerübersetzung von Drittern: