Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. loosened:
  2. loosen:
  3. Wiktionary:


Englisch

Detailübersetzungen für loosened (Englisch) ins Niederländisch

loosened:

loosened Adjektiv

  1. loosened (hanging loose)

Übersetzung Matrix für loosened:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- disentangled; unsnarled
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
losgemaakt hanging loose; loosened

Verwandte Wörter für "loosened":


Synonyms for "loosened":


Verwandte Definitionen für "loosened":

  1. straightened out1

Wiktionary Übersetzungen für loosened:


Cross Translation:
FromToVia
loosened los; ongebonden lâche — Non serré

loosened form of loosen:

to loosen Verb (loosens, loosened, loosening)

  1. to loosen (release; unlace; work loose; untie; set free)
    losmaken; scheiden; loskrijgen; detacheren; loswerken
    • losmaken Verb (maak los, maakt los, maakte los, maakten los, losgemaakt)
    • scheiden Verb (scheid, scheidt, scheidde, scheidden, gescheiden)
    • loskrijgen Verb (krijg los, krijgt los, kreeg los, kregen los, losgekregen)
    • detacheren Verb (detacheer, detacheert, detacheerde, detacheerden, gedetacheerd)
    • loswerken Verb
  2. to loosen (unscrew; screw off; screw open)
    losdraaien; losschroeven
    • losdraaien Verb (draai los, draait los, draaide los, draaiden los, losgedraaid)
    • losschroeven Verb (schroef los, schroeft los, schroefde los, schroefden los, losgeschroefd)
  3. to loosen (unbutton; unravel; untie; )
    ontknopen; losknopen
    • ontknopen Verb (ontknoop, ontknoopt, ontknoopte, ontknoopten, ontknoopt)
    • losknopen Verb (knoop los, knoopt los, knoopte los, knoopten los, losgeknoopt)
  4. to loosen (screw off; screw open; disconnect; unscrew)
    afschroeven
    • afschroeven Verb (schroef af, schroeft af, schroefde af, schroefden af, afgeschroefd)
  5. to loosen (come off; become loose; give way)
    losgaan; los worden
  6. to loosen (unscrew; screw off; disconnect)
    openschroeven
    • openschroeven Verb (schroef open, schroeft open, schroefde open, schroefden open, opengeschroefd)
  7. to loosen (loose)
    – make loose or looser 1
    losmaken
    • losmaken Verb (maak los, maakt los, maakte los, maakten los, losgemaakt)

Konjugationen für loosen:

present
  1. loosen
  2. loosen
  3. loosens
  4. loosen
  5. loosen
  6. loosen
simple past
  1. loosened
  2. loosened
  3. loosened
  4. loosened
  5. loosened
  6. loosened
present perfect
  1. have loosened
  2. have loosened
  3. has loosened
  4. have loosened
  5. have loosened
  6. have loosened
past continuous
  1. was loosening
  2. were loosening
  3. was loosening
  4. were loosening
  5. were loosening
  6. were loosening
future
  1. shall loosen
  2. will loosen
  3. will loosen
  4. shall loosen
  5. will loosen
  6. will loosen
continuous present
  1. am loosening
  2. are loosening
  3. is loosening
  4. are loosening
  5. are loosening
  6. are loosening
subjunctive
  1. be loosened
  2. be loosened
  3. be loosened
  4. be loosened
  5. be loosened
  6. be loosened
diverse
  1. loosen!
  2. let's loosen!
  3. loosened
  4. loosening
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für loosen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afschroeven unscrewing
detacheren detaching
losschroeven unscrewing
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afschroeven disconnect; loosen; screw off; screw open; unscrew
detacheren loosen; release; set free; unlace; untie; work loose employ; hire; set to work
los worden become loose; come off; give way; loosen
losdraaien loosen; screw off; screw open; unscrew
losgaan become loose; come off; give way; loosen come open; get loose; open
losknopen fray; loosen; ravel out; unbutton; undo; unlock; unravel; untie
loskrijgen loosen; release; set free; unlace; untie; work loose get undone; open; pull out; undo; unpick; untie
losmaken loose; loosen; release; set free; unlace; untie; work loose bring about; bring on; effect; get undone; let go; liberate; produce; pull out; release; set at liberty; set free; unpick; unpin; untie
losschroeven loosen; screw off; screw open; unscrew
loswerken loosen; release; set free; unlace; untie; work loose
ontknopen fray; loosen; ravel out; unbutton; undo; unlock; unravel; untie solve; unravel
openschroeven disconnect; loosen; screw off; unscrew
scheiden loosen; release; set free; unlace; untie; work loose break up; cleave; crack; differentiate; divide; divorce; go separate ways; part; separate; sever; split; split up; tear off
- loose; relax; tease; tease apart; undo; untie
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- break up; mellow

Verwandte Wörter für "loosen":


Synonyms for "loosen":


Antonyme für "loosen":


Verwandte Definitionen für "loosen":

  1. become loose or looser or less tight1
    • The noose loosened1
  2. make loose or looser1
    • loosen the tension on a rope1
  3. make less dense1
    • loosen the soil1
  4. cause to become loose1
    • loosen the necktie1
  5. disentangle and raise the fibers of1
  6. become less severe or strict1
  7. make less severe or strict1

Wiktionary Übersetzungen für loosen:

loosen
verb
  1. make less tight

Computerübersetzung von Drittern: