"intense" übersetzt von Englische ins Niederländisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Niederländisch: mehr Daten

intense:
- intensief; intens; heftig; krachtig; erg; hevig; fel; verwoed; hartstochtelijk; gepassioneerd; temperamentvol; vurig; heetbloedig; stormachtig; warmbloedig; sentimenteel; gevoelig; gevoelvol; acuut
Wiktionary:
- intense → intens
- intense → hevig, fel

Englisch

Detailübersetzungen für intense (Englisch) ins Niederländisch

intense:

intense Adjektiv

intense (fierce; vehement; heavy; violent)
intensief; intens
- intensief Adjektiv
- intens Adjektiv
intense (violent; fierce; severe; strong)
heftig; krachtig; erg; hevig; fel
- heftig Adjektiv
- krachtig Adjektiv
- erg Adjektiv
- hevig Adjektiv
- fel Adjektiv
intense (vehement; heavy; massive; violent)
heftig; intens; hevig
- heftig Adjektiv
- intens Adjektiv
- hevig Adjektiv
intense (fierce; ardent; passionate; violent; heated)
hevig; heftig; verwoed; fel
- hevig Adjektiv
- heftig Adjektiv
- verwoed Adjektiv
- fel Adjektiv
intense (passionate; fierce; temperamentful; hot-tempered; fervent; hot-blooded; ardent; temperamental)
hartstochtelijk; gepassioneerd; temperamentvol; vurig; heetbloedig; stormachtig; warmbloedig
- hartstochtelijk Adjektiv
- gepassioneerd Adjektiv
- temperamentvol Adjektiv
- vurig Adjektiv
- heetbloedig Adjektiv
- stormachtig Adjektiv
- warmbloedig Adjektiv
intense (sentimental; sensitive)
sentimenteel; gevoelig; gevoelvol
- sentimenteel Adjektiv
- gevoelig Adjektiv
- gevoelvol Adjektiv
intense (acute)
acuut
- acuut Adjektiv

Übersetzung Matrix für intense:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
acuut	acute; intense
erg	fierce; intense; severe; strong; violent	abominable; critical; grave; highly; meager; meagre; miserable; paltry; poor; rather; serious; terrible; very; worrying
fel	ardent; fierce; heated; intense; passionate; severe; strong; violent	biting; broiling; burning; cutting; nipping; scalding; snappy
gepassioneerd	ardent; fervent; fierce; hot-blooded; hot-tempered; intense; passionate; temperamental; temperamentful	emotional; passionate; sensitive
gevoelig	intense; sensitive; sentimental	cross-grained; emotional; grim; gruff; grumpy; huffy; sensitive; stern; sullen; surly; susceptible; thin-skinned; touchy
gevoelvol	intense; sensitive; sentimental	emotional; sensitive
hartstochtelijk	ardent; fervent; fierce; hot-blooded; hot-tempered; intense; passionate; temperamental; temperamentful	passionate
heftig	ardent; fierce; heated; heavy; intense; massive; passionate; severe; strong; vehement; violent	ardent; boisterousness; fervent; fierce; furious; passionate; tempestuous; uncontrolled; vehement; violent
hevig	ardent; fierce; heated; heavy; intense; massive; passionate; severe; strong; vehement; violent	ardent; broiling; burning; fervent; scalding; vehement; violent
intens	fierce; heavy; intense; massive; vehement; violent	deep; profound
intensief	fierce; heavy; intense; vehement; violent
krachtig	fierce; intense; severe; strong; violent	bold; brisk; courageous; drastic; effective; efficient; emphatic; energetic; energetically; firm; forceful; full of energy; pointed; potent; powerful; resolute; robust; stout; strapping; strong; tough; vigorous
sentimenteel	intense; sensitive; sentimental
stormachtig	ardent; fervent; fierce; hot-blooded; hot-tempered; intense; passionate; temperamental; temperamentful
temperamentvol	ardent; fervent; fierce; hot-blooded; hot-tempered; intense; passionate; temperamental; temperamentful
verwoed	ardent; fierce; heated; intense; passionate; violent	assiduous; diligent; furious; industrious; mad; sedulous
vurig	ardent; fervent; fierce; hot-blooded; hot-tempered; intense; passionate; temperamental; temperamentful	ardent; broiling; burning; fervent; fiery; heated; hot-headed; hot-tempered; impassioned; keen; passionate; scalding
warmbloedig	ardent; fervent; fierce; hot-blooded; hot-tempered; intense; passionate; temperamental; temperamentful
-	acute; vivid
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
heetbloedig	ardent; fervent; fierce; hot-blooded; hot-tempered; intense; passionate; temperamental; temperamentful	fiery; hot-blooded; hot-headed; hot-tempered; quick-tempered

Synonyms for "intense":

aggravated; bad; big; blood-and-guts; cold; concentrated; consuming; overwhelming; deep; exquisite; keen; extreme; utmost; uttermost; fierce; tearing; vehement; violent; trigger-happy; intensified; intensive; main; profound; raging; screaming; severe; terrible; wicked; smart; strong; terrific; thick; unabated; wild; immoderate; intemperate
acute; sharp
vivid; saturated; pure

Antonyme für "intense":

mild

Wiktionary Übersetzungen für intense:

intense

adjective

zeer krachtig, hevig
- intens → intense

Cross Translation:

From	To	Via
• intense	→ hevig; fel	↔ heftig — adjektivisch und adverbial: kräftig, mächtig, stark, gewaltig, ungestüm; aufbrausend, zornig, wütend, jähzornig, leidenschaftlich, ungeduldig; erbittert, gefühlsbetont, emphatisch, nicht maßvoll, heftiglich

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

übersetze intense von Englische ins Niederländisch

Detailübersetzungen für intense (Englisch) ins Niederländisch

intense:

intense Adjektiv

intense (fierce; vehement; heavy; violent)

intense (violent; fierce; severe; strong)

intense (vehement; heavy; massive; violent)

intense (fierce; ardent; passionate; violent; heated)

intense (passionate; fierce; temperamentful; hot-tempered; fervent; hot-blooded; ardent; temperamental)

intense (sentimental; sensitive)

intense (acute)

Übersetzung Matrix für intense:

Verwandte Wörter für "intense":

Synonyms for "intense":

Antonyme für "intense":

Verwandte Definitionen für "intense":

Wiktionary Übersetzungen für intense: