Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->übersetze insisting

übersetze insisting von Englische ins Niederländisch

Übersicht

Englisch nach Niederländisch: mehr Daten

insist:
- aandringen; aanhouden; op iets aandringen; niet terugnemen
Wiktionary:
- insist → blijven bij, volhouden, met klem beweren, erop staan, aandringen
- insist → dringen, haasten, jachten, tot haast aanzetten, urgent zijn, drukken, knellen, persen, pressen, aandrukken, aandringen, accelereren, bespoedigen, verhaasten, versnellen

Englisch

Detailübersetzungen für insisting (Englisch) ins Niederländisch

insisting:

Übersetzung Matrix für insisting:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	insistence

Synonyms for "insisting":

insistence; demand

Verwandte Definitionen für "insisting":

continual and persistent demands¹

insist:

insist Verb

insist (urging)
aandringen
- aandringen Verb (dring aan, dringt aan, drong aan, drongen aan, aangedrongen)
insist (persist; urge; press; keep on)
aandringen; aanhouden; op iets aandringen
- aandringen Verb (dring aan, dringt aan, drong aan, drongen aan, aangedrongen)
- aanhouden Verb (houd aan, houdt aan, hield aan, hielden aan, aangehouden)
- op iets aandringen Verb
insist (not revoke; not take back)
niet terugnemen
- niet terugnemen Verb

Übersetzung Matrix für insist:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aanhouden		keeping up; persistence; pertinacity; tenacity
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aandringen	insist; keep on; persist; press; urge; urging	carry on one's point; nag
aanhouden	insist; keep on; persist; press; urge	apprehend; arrest; capture; carry on; continue; detain; drag on; get on; go on; go through with it; hold; hold on; imprison; keep on; keep up; let last; move on; persist; pick up; proceed; pursue the subject; seize; take in custody; take prisoner
niet terugnemen	insist; not revoke; not take back
op iets aandringen	insist; keep on; persist; press; urge
-	assert; importune; take a firm stand
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	urge

Verwandte Wörter für "insist":

insisting

Synonyms for "insist":

take a firm stand
importune; beg; implore; pray
assert; postulate; posit

Verwandte Definitionen für "insist":

assert to be true¹
beg persistently and urgently¹
be emphatic or resolute and refuse to budge¹
- I must insist!¹

Wiktionary Übersetzungen für insist:

insist

verb

to hold up a claim emphatically
- insist → blijven bij; volhouden; met klem beweren; erop staan

insist

verb

doorgaan met verzoeken
- aandringen → insist

Cross Translation:

From	To	Via
• insist	→ dringen; haasten; jachten; tot haast aanzetten; urgent zijn; drukken; knellen; persen; pressen; aandrukken; aandringen; accelereren; bespoedigen; verhaasten; versnellen	↔ presser — exercer une pression, serrer plus ou moins fort.

Computerübersetzung von Drittern:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University