Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->übersetze hazard

übersetze hazard von Englische ins Niederländisch

Übersicht

Englisch nach Niederländisch: mehr Daten

hazard:
- risico
Wiktionary:
- hazard → gevaar, toeval
- hazard → risqueren, riskeren, gewaagdheid, risico, waag, waagstuk, onzekerheid, spanning, kans lopen, op het spel zetten, risico lopen, wagen, zich vermetelen, gevaar, nood, onraad, perikel, bestaan, durven
User Contributed Translations for hazard:
- gevaar, risico, toeval, obstakel, ramp

Englisch

Detailübersetzungen für hazard (Englisch) ins Niederländisch

hazard:

hazard [the ~] Nomen

the hazard (risk; peril; endangerment; jeopardy)

– a source of danger; a possibility of incurring loss or misfortune ¹
de risico
– kans dat er iets vervelends gebeurt ²
- risico [de ~ (m)] Nomen
  - op straat loop je het risico aangereden te worden²

Übersetzung Matrix für hazard:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
risico	endangerment; hazard; jeopardy; peril; risk	beezer; bold venture; gamble; hazardous business; hazardous undertaking; risky enterprise; risky undertaking; risky venture; shot; venture; wager
-	chance; fortune; luck
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	adventure; chance; gamble; guess; jeopardise; jeopardize; pretend; risk; run a risk; stake; take a chance; take chances; venture
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	chance; luck; venture

Synonyms for "hazard":

jeopardy; peril; risk; endangerment; danger
luck; fortune; chance; phenomenon
obstacle
guess; venture; pretend; speculate
adventure; stake; jeopardize; risk; put on the line; lay on the line
gamble; chance; risk; take chances; run a risk; take a chance; try; seek; attempt; essay; assay

Verwandte Definitionen für "hazard":

an obstacle on a golf course¹
an unknown and unpredictable phenomenon that causes an event to result one way rather than another¹
a source of danger; a possibility of incurring loss or misfortune¹
- drinking alcohol is a health hazard¹
put forward, of a guess, in spite of possible refutation¹
take a risk in the hope of a favorable outcome¹
put at risk¹

Wiktionary Übersetzungen für hazard:

hazard

noun

peril
- hazard → gevaar
chance
- hazard → toeval

Cross Translation:

From	To	Via
• hazard	→ risqueren; riskeren	↔ riskieren — etwas wagen, sich etwas trauen
• hazard	→ gewaagdheid; risico; waag; waagstuk; onzekerheid; spanning	↔ aléa — désuet\|fr chance bonne ou mauvaise.
• hazard	→ kans lopen; op het spel zetten; risico lopen; riskeren; wagen; zich vermetelen	↔ aventurer — hasarder, mettre à l’aventure.
• hazard	→ gevaar; nood; onraad; perikel	↔ danger — Ce qui est ordinairement suivre d’un malheur, ou qui exposer à une perte, à un dommage, etc.
• hazard	→ wagen	↔ hasarder — risquer, exposer à la fortune, exposer au péril.
• hazard	→ kans lopen; op het spel zetten; risico lopen; riskeren; wagen; bestaan; durven; zich vermetelen	↔ oser — Avoir la hardiesse, l’audace de dire, de faire quelque chose.
• hazard	→ gewaagdheid; risico; waag; waagstuk	↔ risque — possibilité d’un événement négatif, péril possible, hasard dangereux.
• hazard	→ kans lopen; op het spel zetten; risico lopen; riskeren; wagen	↔ risquer — hasarder, exposer à un danger possible, à une chance douteux.

User Translations:

Word	Translation	Votes
hazard	gevaar	123
hazard	risico	26
hazard	toeval	16
hazard	obstakel	4
hazard	ramp	4

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für hazard

hazard warning lights