Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->übersetze hasted

übersetze hasted von Englische ins Niederländisch

Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. haste:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für hasted (Englisch) ins Niederländisch

haste:

haste [the ~] Nomen

  1. the haste (hastiness; hurry; rush; overhaste)
    de haast; de spoed; ijl; haastigheid; de overijling; gehaastheid
  2. the haste (quickness; hurry)
    de gauwigheid

to haste Verb (hastes, hasted, hasting)

  1. to haste (hasten; rush; hurry; speed up)
    spoeden; snellen
    • spoeden Verb (spoed, spoedt, spoedde, spoedden, gespoed)
    • snellen Verb (snel, snelt, snelde, snelden, gesneld)

Konjugationen für haste:

present
  1. haste
  2. haste
  3. hastes
  4. haste
  5. haste
  6. haste
simple past
  1. hasted
  2. hasted
  3. hasted
  4. hasted
  5. hasted
  6. hasted
present perfect
  1. have hasted
  2. have hasted
  3. has hasted
  4. have hasted
  5. have hasted
  6. have hasted
past continuous
  1. was hasting
  2. were hasting
  3. was hasting
  4. were hasting
  5. were hasting
  6. were hasting
future
  1. shall haste
  2. will haste
  3. will haste
  4. shall haste
  5. will haste
  6. will haste
continuous present
  1. am hasting
  2. are hasting
  3. is hasting
  4. are hasting
  5. are hasting
  6. are hasting
subjunctive
  1. be hasted
  2. be hasted
  3. be hasted
  4. be hasted
  5. be hasted
  6. be hasted
diverse
  1. haste!
  2. let's haste!
  5. hasted
  6. hasting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für haste:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gauwigheid haste; hurry; quickness
gehaastheid haste; hastiness; hurry; overhaste; rush
haast haste; hastiness; hurry; overhaste; rush
haastigheid haste; hastiness; hurry; overhaste; rush
ijl haste; hastiness; hurry; overhaste; rush full tilt; maximum speed; speed; top speed
overijling haste; hastiness; hurry; overhaste; rush
snellen racing; running
spoed haste; hastiness; hurry; overhaste; rush speed; velocity
- hastiness; hurriedness; hurry; precipitation; rush; rushing
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
snellen haste; hasten; hurry; rush; speed up hasten; hurry; hurry up; rush
spoeden haste; hasten; hurry; rush; speed up hasten; hurry; hurry up; hustle; make haste; rouse; rush; storm
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ijl rare; rarefied; teneous
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
haast almost; forthwith; nearly; well-nigh

Verwandte Wörter für "haste":

  • hastes

Synonyms for "haste":


Verwandte Definitionen für "haste":

  1. the act of moving hurriedly and in a careless manner1
    • in his haste to leave he forgot his book1
  2. overly eager speed (and possible carelessness)1
    • he soon regretted his haste1
  3. a condition of urgency making it necessary to hurry1

Wiktionary Übersetzungen für haste:

haste
noun
  1. de drang hebben om iets snel te doen
Cross Translation:
FromToVia
• haste → haast ↔ Hast — Ausführung von Tätigkeiten in großer Geschwindigkeit unter innerer Anspannung
• haste → rapheid; snelheid; vlugheid; spoed; vaart; gezwindheid; haastigheid; haast; ijl ↔ hâte — Extrême promptitude, vivacité, rapidité avec laquelle on fait quelque chose.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0928 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden