Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->übersetze galling

übersetze galling von Englische ins Niederländisch

Übersicht

Englisch nach Niederländisch: mehr Daten

galling:
- beklemmend; smartelijk; nijpend; knellend
gall:
- gal
Wiktionary:
- gall → storen, lastigvallen, ambeteren, schaven, wrijven
- gall → gal, galknobbel, schaafwonde, lef, durf, leed, knoop, knobbel, galblaas, puist
- gall → gal

Englisch

Detailübersetzungen für galling (Englisch) ins Niederländisch

galling:

galling Adjektiv

galling (burdensome; irksome; heavy)
beklemmend; smartelijk; nijpend; knellend
- beklemmend Adjektiv
- smartelijk Adjektiv
- nijpend Adjektiv
- knellend Adjektiv

Übersetzung Matrix für galling:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
beklemmend	burdensome; galling; heavy; irksome	oppressive
nijpend	burdensome; galling; heavy; irksome	dire; grinding; piercing
smartelijk	burdensome; galling; heavy; irksome	dire; full of sadness; grievous; grinding; pained; painful; piercing; saddened
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
knellend	burdensome; galling; heavy; irksome	clasping

Synonyms for "galling":

annoying; bothersome; irritating; nettlesome; pesky; pestering; pestiferous; plaguy; plaguey; teasing; vexatious; vexing; disagreeable

gall:

gall [the ~] Nomen

the gall (bile)
de gal
- gal [de ~] Nomen

Übersetzung Matrix für gall:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
gal	bile; gall
-	bile; bitterness; cheekiness; crust; freshness; impertinence; impudence; insolence; rancor; rancour; resentment; saddle sore
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	chafe; fret; irk

Verwandte Wörter für "gall":

galls

Synonyms for "gall":

saddle sore; animal disease
sore
plant tissue
resentment; bitterness; rancor; rancour; hostility; enmity; ill will
bile; digestive juice; digestive fluid
crust; impertinence; impudence; insolence; cheekiness; freshness; discourtesy; rudeness
chafe; fret; irritate
irk; anger

Verwandte Definitionen für "gall":

the trait of being rude and impertinent; inclined to take liberties¹
a digestive juice secreted by the liver and stored in the gallbladder; aids in the digestion of fats¹
a feeling of deep and bitter anger and ill-will¹
abnormal swelling of plant tissue caused by insects or microorganisms or injury¹
a skin sore caused by chafing¹
an open sore on the back of a horse caused by ill-fitting or badly adjusted saddle¹
irritate or vex¹
- It galls me that we lost the suit¹
become or make sore by or as if by rubbing¹

Wiktionary Übersetzungen für gall:

gall

verb

to exasperate
- gall → storen
to trouble or bother
- gall → storen; lastigvallen; ambeteren
to harass, harry
- gall → storen; lastigvallen; ambeteren
to chafe
- gall → schaven; wrijven; storen

noun

blister or tumor-like growth found on the surface of plants
- gall → gal; galknobbel
sore on a horse
- gall → schaafwonde
sore or open wound caused by chafing
- gall → schaafwonde
impudence or brazenness
- gall → lef; durf
great misery or physical suffering
- gall → leed; gal
bump-like imperfection
- gall → knoop; knobbel
gall bladder
- gall → gal; galblaas
bile
- gall → gal

gall

noun

ontsteking van de huid die tot een bobbeltje leidt
- puist → pimple; acne; gall

Cross Translation:

From	To	Via
• gall	→ gal	↔ amer — liqueur apéritive fabriquée à partir de l’infusion de plantes amères.

Computerübersetzung von Drittern:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University