Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->übersetze forward

übersetze forward von Englische ins Niederländisch

Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. forward:
  2. Wiktionary:
  3. User Contributed Translations for forward:
    • naar voren

Englisch

Detailübersetzungen für forward (Englisch) ins Niederländisch

forward:

to forward Verb (forwards, forwarded, forwarding)

  1. to forward (advance)
    naar voren plaatsen; vroeger uitvoeren dan gepland; vervroegen
  2. to forward (send; remit; send to)
    zenden; opsturen; toezenden; iem. iets sturen; posten; overmaken; doen toekomen
    • zenden Verb (zend, zendt, zond, zonden, gezonden)
    • opsturen Verb (stuur op, stuurt op, stuurde op, stuurden op, opgestuurd)
    • toezenden Verb (zend toe, zendt toe, zond toe, zonden toe, toegezonden)
    • posten Verb (post, postte, postten, gepost)
    • overmaken Verb (maak over, maakt over, maakte over, maakten over, overgemaakt)
  3. to forward (send after)
    nasturen
    • nasturen Verb (stuur na, stuurt na, stuurde na, stuurden na, nagestuurd)
  4. to forward (send on; redirect)
    doorzenden; doorsturen
    • doorzenden Verb (zend door, zendt door, zond door, zonden door, doorgezonden)
    • doorsturen Verb (stuur door, stuurt door, stuurde door, stuurden door, doorgestuurd)
  5. to forward
    – To send a received e-mail message or calendar item, either modified or in its entirety, to a new recipient. 1
    doorsturen
    • doorsturen Verb (stuur door, stuurt door, stuurde door, stuurden door, doorgestuurd)
  6. to forward
    – To move a call to another phone before the call is answered. 1
    doorverbinden
    • doorverbinden Verb (verbind door, verbindt door, verbond door, verbonden door, doorverbonden)

Konjugationen für forward:

present
  1. forward
  2. forward
  3. forwards
  4. forward
  5. forward
  6. forward
simple past
  1. forwarded
  2. forwarded
  3. forwarded
  4. forwarded
  5. forwarded
  6. forwarded
present perfect
  1. have forwarded
  2. have forwarded
  3. has forwarded
  4. have forwarded
  5. have forwarded
  6. have forwarded
past continuous
  1. was forwarding
  2. were forwarding
  3. was forwarding
  4. were forwarding
  5. were forwarding
  6. were forwarding
future
  1. shall forward
  2. will forward
  3. will forward
  4. shall forward
  5. will forward
  6. will forward
continuous present
  1. am forwarding
  2. are forwarding
  3. is forwarding
  4. are forwarding
  5. are forwarding
  6. are forwarding
subjunctive
  1. be forwarded
  2. be forwarded
  3. be forwarded
  4. be forwarded
  5. be forwarded
  6. be forwarded
diverse
  1. forward!
  2. let's forward!
  5. forwarded
  6. forwarding
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

forward Adjektiv

  1. forward
    voorwaarts
  2. forward (progressive; sophisticated; advanced)
    progressief; geavanceerd; vooruitstrevend
  3. forward (onwards; forth; along)
    voort
  4. forward (well bred; polite; well-mannered; )
    beleefd; beschaafd; voorkomend; welopgevoed; wellevend; gemanierd
  5. forward (pliant; approachable; responsive; )
    toegankelijk; aanspreekbaar; toeschietelijk; benaderbaar; genaakbaar

forward [the ~] Nomen

  1. the forward (striker; attacker)
    de spitsspeler; de aanvaller; de voorhoedespeler; de voorspeler

Übersetzung Matrix für forward:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanvaller attacker; forward; striker assaulter; attacker; raider; violater
posten mailing; posting
spitsspeler attacker; forward; striker
voorhoedespeler attacker; forward; striker
voorspeler attacker; forward; striker
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
doen toekomen forward; remit; send; send to
doorsturen forward; redirect; send on
doorverbinden forward connect; put through; transfer
doorzenden forward; redirect; send on
iem. iets sturen forward; remit; send; send to
naar voren plaatsen advance; forward
nasturen forward; send after
opsturen forward; remit; send; send to send
overmaken forward; remit; send; send to
posten forward; remit; send; send to mail; post; send; station
toezenden forward; remit; send; send to send
vervroegen advance; forward
vroeger uitvoeren dan gepland advance; forward
zenden forward; remit; send; send to be at the wheel; drive; emanate; emit; exude; mail; send; send out; ship; steer; supply
- send on
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanspreekbaar approachable; complaisant; forward; graciously; obliging; pliable; pliant; responsive
beleefd chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered
benaderbaar approachable; complaisant; forward; graciously; obliging; pliable; pliant; responsive accessible; amenable; approachable; frank; open
beschaafd chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered chivalrous; civil; civilised; civilized; courteous; cultivated; cultured; dignified; polite; proper; properly; reputable; respectable; well-mannered
geavanceerd advanced; forward; progressive; sophisticated advanced; far advanced
gemanierd chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered
progressief advanced; forward; progressive; sophisticated
toegankelijk approachable; complaisant; forward; graciously; obliging; pliable; pliant; responsive accessible; achievable; amenable; approachable; driveable; frank; open; realizable; within reach
toeschietelijk approachable; complaisant; forward; graciously; obliging; pliable; pliant; responsive obliging
voorkomend chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered benevolent; considerate; courteous; courtly; good-natured; kind; mild; obliging; polite
vooruitstrevend advanced; forward; progressive; sophisticated
voorwaarts forward
wellevend chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered courteous
welopgevoed chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered chivalrous; courteous; dignified; proper; properly; reputable; respectable; well-mannered
- advancing; forward-moving
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
voort along; forth; forward; onwards
- ahead; fore; forrad; forrader; forrard; forth; forwards; frontward; frontwards; onward; onwards
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
doorverbinden call forwarding
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- advanced; along; attacker; dispatch; on; precocious; send; striker
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
genaakbaar approachable; complaisant; forward; graciously; obliging; pliable; pliant; responsive accessible; amenable; approachable; frank; open

Verwandte Wörter für "forward":


Synonyms for "forward":


Antonyme für "forward":


Verwandte Definitionen für "forward":

  1. at or near or directed toward the front2
    • the forward section of the aircraft2
    • a forward plunge down the stairs2
    • forward motion2
  2. of the transmission gear causing forward movement in a motor vehicle2
    • in a forward gear2
  3. used of temperament or behavior; lacking restraint or modesty2
    • a forward child badly in need of discipline2
  4. moving forward2
  5. in a forward direction2
    • they went slowly forward in the mud2
  6. at or to or toward the front2
    • he faced forward2
    • step forward2
  7. toward the future; forward in time2
    • I look forward to seeing you2
  8. forward in time or order or degree2
  9. near or toward the bow of a ship or cockpit of a plane2
    • the captain went fore (or forward) to check the instruments2
  10. a position on a basketball, soccer, or hockey team2
  11. the person who plays the position of forward in certain games, such as basketball, soccer, or hockey2
  12. send or ship onward from an intermediate post or station in transit2
    • forward my mail2
  13. To send a received e-mail message or calendar item, either modified or in its entirety, to a new recipient.1
  14. To move a call to another phone before the call is answered.1

Wiktionary Übersetzungen für forward:

forward
verb
  1. send (something received) to a third party
forward
verb
  1. iets wat men ontvangen heeft aan de volgende persoon geven
  2. iets dat ontvangen is weer verder sturen
Cross Translation:
FromToVia
• forward → spits; aanvaller ↔ Stürmer — Sport: ein Offensivspieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Tore zu schießen.
• forward → schaamteloos; ondeugend ↔ effronté — Qui n’a honte de rien.
• forward → afzenden; expediëren; verzenden ↔ expédier — Se hâter d’exécuter ou de conclure quelque chose.
• forward → verleden; voorafgaand; voorgaand; vorig; vroeger ↔ précédent — Qui précéder, qui est immédiatement avant, en parlant ordinairement par rapport au temps.

User Translations:
Word Translation Votes
forward naar voren 6

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für forward







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0549 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden