Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->übersetze explained

übersetze explained von Englische ins Niederländisch

Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. explained:
  2. explain:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für explained (Englisch) ins Niederländisch

explained:

explained Adjektiv

  1. explained (clarified; enlightened; illustrated; cleared up)
    verhelderd; uitgelegd; opgehelderd; toegelicht; belicht
  2. explained (elucidated; declared; cleared up)
    verklaard; verduidelijkt; opgehelderd

Übersetzung Matrix für explained:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
belicht clarified; cleared up; enlightened; explained; illustrated clarified; enlightened; illuminated; lit; made lighter
opgehelderd clarified; cleared up; declared; elucidated; enlightened; explained; illustrated brighten up; clarified; cleared up; enlightened
toegelicht clarified; cleared up; enlightened; explained; illustrated
uitgelegd clarified; cleared up; enlightened; explained; illustrated
verduidelijkt cleared up; declared; elucidated; explained
verhelderd clarified; cleared up; enlightened; explained; illustrated clarified; enlightened; illuminated; lit; made lighter
verklaard cleared up; declared; elucidated; explained

Verwandte Wörter für "explained":


explained form of explain:

to explain Verb (explains, explained, explaining)

  1. to explain (make explicit; make clear)
    uitleggen; verduidelijken; uiteenzetten; ontvouwen
    • uitleggen Verb (leg uit, legt uit, legde uit, legden uit, uitgelegd)
    • verduidelijken Verb (verduidelijk, verduidelijkt, verduidelijkte, verduidelijkten, verduidelijkt)
    • uiteenzetten Verb (zet uiteen, zette uiteen, zetten uiteen, uiteengezet)
    • ontvouwen Verb (ontvouw, ontvouwt, ontvouwde, ontvouwden, ontvouwd)
  2. to explain (elucidate; clarify; exemplify; )
    verklaren; toelichten; ophelderen; verduidelijken; verhelderen; belichten; accentueren; opklaren
    • verklaren Verb (verklaar, verklaart, verklaarde, verklaarden, verklaard)
    • toelichten Verb (licht toe, lichtte toe, lichtten toe, toegelicht)
    • ophelderen Verb (helder op, heldert op, helderde op, helderden op, opgehelderd)
    • verduidelijken Verb (verduidelijk, verduidelijkt, verduidelijkte, verduidelijkten, verduidelijkt)
    • verhelderen Verb (verhelder, verheldert, verhelderde, verhelderden, verhelderd)
    • belichten Verb (belicht, belichtte, belichtten, belicht)
    • accentueren Verb (accentueer, accentueert, accentueerde, accentueerden, geaccentueerd)
    • opklaren Verb (klaar op, klaart op, klaarde op, klaarden op, opgeklaard)
  3. to explain
    duiden
    • duiden Verb (duid, duidt, duidde, duidden, geduid)
  4. to explain (tell; say; expound; )
    zeggen; vertellen; uiteenzetten; verhalen; mededelen
    • zeggen Verb (zeg, zeg/zegt, zegt, zei, zeiden, gezegd)
    • vertellen Verb (vertel, vertelt, vertelde, vertelden, verteld)
    • uiteenzetten Verb (zet uiteen, zette uiteen, zetten uiteen, uiteengezet)
    • verhalen Verb (verhaal, verhaalt, verhaalde, verhaalden, verhaald)
    • mededelen Verb (deel mede, deelt mede, deelde mede, deelden mede, medegedeeld)
    beschrijven
    – precies vertellen hoe het eruitziet of hoe het ging 1
    • beschrijven Verb (beschrijf, beschrijft, beschreef, beschrijfden, beschreven)
      • de nieuwslezer beschreef de gebeurtenissen1
  5. to explain (instruct; inform; brief; )
    inlichten; voorlichten; onderrichten

Konjugationen für explain:

present
  1. explain
  2. explain
  3. explains
  4. explain
  5. explain
  6. explain
simple past
  1. explained
  2. explained
  3. explained
  4. explained
  5. explained
  6. explained
present perfect
  1. have explained
  2. have explained
  3. has explained
  4. have explained
  5. have explained
  6. have explained
past continuous
  1. was explaining
  2. were explaining
  3. was explaining
  4. were explaining
  5. were explaining
  6. were explaining
future
  1. shall explain
  2. will explain
  3. will explain
  4. shall explain
  5. will explain
  6. will explain
continuous present
  1. am explaining
  2. are explaining
  3. is explaining
  4. are explaining
  5. are explaining
  6. are explaining
subjunctive
  1. be explained
  2. be explained
  3. be explained
  4. be explained
  5. be explained
  6. be explained
diverse
  1. explain!
  2. let's explain!
  5. explained
  6. explaining
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für explain:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accentueren clarify; elucidate; exemplify; explain; expound; illustrate; throw light on emphasise; emphasize; tear; underline; urge on
belichten clarify; elucidate; exemplify; explain; expound; illustrate; throw light on clarify; enlighten; light out; spotlight; throw light upon
beschrijven cover; define; depict; describe; explain; expound; recount; report; say; tell describe; outline; reproduce; sketch
duiden explain
inlichten brief; explain; inform; instruct; learn; prepare; teach; train inform; make known; notify; send word
mededelen cover; define; depict; describe; explain; expound; recount; report; say; tell
onderrichten brief; explain; inform; instruct; learn; prepare; teach; train instruct; prepare; teach; train
ontvouwen explain; make clear; make explicit fold open; fold out; spread out; unfold
ophelderen clarify; elucidate; exemplify; explain; expound; illustrate; throw light on make something accessible; make something clear
opklaren clarify; elucidate; exemplify; explain; expound; illustrate; throw light on brighten; clarify; clear up; enlighten; make something accessible; make something clear
toelichten clarify; elucidate; exemplify; explain; expound; illustrate; throw light on clarify; make something accessible; make something clear
uiteenzetten cover; define; depict; describe; explain; expound; make clear; make explicit; recount; report; say; tell clarify; place apart; put apart
uitleggen explain; make clear; make explicit clarify; make something accessible; make something clear
verduidelijken clarify; elucidate; exemplify; explain; expound; illustrate; make clear; make explicit; throw light on clarify
verhalen cover; define; depict; describe; explain; expound; recount; report; say; tell narrate; report; tell
verhelderen clarify; elucidate; exemplify; explain; expound; illustrate; throw light on
verklaren clarify; elucidate; exemplify; explain; expound; illustrate; throw light on do as if; feign; make something accessible; make something clear; pretend; sham
vertellen cover; define; depict; describe; explain; expound; recount; report; say; tell bring something up; narrate; report; tell; ventilate
voorlichten brief; explain; inform; instruct; learn; prepare; teach; train
zeggen cover; define; depict; describe; explain; expound; recount; report; say; tell bring something up; call attention to; indicate; inform; instil; instill; make known; point out; tell; ventilate
- excuse; explicate
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- elucidate; make clear

Verwandte Wörter für "explain":


Synonyms for "explain":


Verwandte Definitionen für "explain":

  1. serve as a reason or cause or justification of2
    • Her recent divorce may explain her reluctance to date again2
  2. make plain and comprehensible2
    • He explained the laws of physics to his students2
  3. define2
    • The committee explained their plan for fund-raising to the Dean2

Wiktionary Übersetzungen für explain:

explain
verb
  1. excuse
  2. report
explain
verb
  1. duidelijkheid scheppen in iets
  2. verduidelijken
  3. een verklarende uitleg van iets geven
  4. iets doen begrijpen
  5. duidelijker maken
  6. duidelijk maken
Cross Translation:
FromToVia
• explain → uitleggen; uit de doeken doen ↔ erklären — (transitiv) jemandem etwas lehrend beschreiben, erläutern, verlautbaren; auf eine Ursache zurückführen
• explain → toelichten ↔ erläutern — etwas lehrend umschreiben
• explain → uitleggen; afwikkelen; ontrollen; uitrollen; beduiden; duidelijk maken; verhelderen; verklaren; toelichten; uiteenzetten ↔ expliquer — rendre clair.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0822 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden