"exceed" übersetzt von Englische ins Niederländisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Niederländisch: mehr Daten

exceed:
- overtreffen; voorbijstreven; overstijgen
Wiktionary:
- exceed → overschrijden, overstijgen, overtreffen, ontstijgen
- exceed → domineren, overheersen, uitschitteren, overtreffen, te boven gaan, uitblinken, uitmunten, voorbijstreven, overstijgen, overschrijden, bevangen, overwinnen, verslaan, zegevieren, overgaan, oversteken
User Contributed Translations for exceed:
- overschreiden

Englisch

Detailübersetzungen für exceed (Englisch) ins Niederländisch

exceed:

to exceed Verb (exceeds, exceeded, exceeding)

to exceed
overtreffen; voorbijstreven
- overtreffen Verb (overtref, overtreft, overtrof, overtroffen, overtroffen)
- voorbijstreven Verb (streef voorbij, streeft voorbij, streefde voorbij, streefden voorbij, voorbij gestreefd)
to exceed (surpass; transcend; excel)
overstijgen
- overstijgen Verb (overstijg, overstijgt, oversteeg, overstegen, overstegen)
to exceed (surpass; outbid; transcend; excel)
overtreffen
- overtreffen Verb (overtref, overtreft, overtrof, overtroffen, overtroffen)

Konjugationen für exceed:

present

exceed
exceed
exceeds
exceed
exceed
exceed

simple past

exceeded
exceeded
exceeded
exceeded
exceeded
exceeded

present perfect

have exceeded
have exceeded
has exceeded
have exceeded
have exceeded
have exceeded

past continuous

was exceeding
were exceeding
was exceeding
were exceeding
were exceeding
were exceeding

future

shall exceed
will exceed
will exceed
shall exceed
will exceed
will exceed

continuous present

am exceeding
are exceeding
is exceeding
are exceeding
are exceeding
are exceeding

subjunctive

be exceeded
be exceeded
be exceeded
be exceeded
be exceeded
be exceeded

diverse

exceed!
let's exceed!
exceeded
exceeding

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für exceed:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
overtreffen	exceed; excelling
voorbijstreven		outstrip
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
overstijgen	exceed; excel; surpass; transcend
overtreffen	exceed; excel; outbid; surpass; transcend	outshine
voorbijstreven	exceed
-	go past; outdo; outgo; outmatch; outperform; outstrip; overstep; pass; surmount; surpass; top; transcend

Synonyms for "exceed":

transcend; surpass
overstep; pass; go past; top; excel; stand out; surpass
outstrip; outmatch; outgo; outdo; surmount; outperform; beat; beat out; crush; shell; trounce; vanquish

Wiktionary Übersetzungen für exceed:

exceed

verb

to go beyond the limits of something
- exceed → overschrijden; overstijgen
to be better than something else or than expected or desirable
- exceed → overtreffen; overstijgen
to be larger, greater than something else or than expected or desirable
- exceed → overstijgen; overtreffen; overschrijden

exceed

verb

iets overtreffen, meer of beter worden dan iets
- ontstijgen → transcend; excel; exceed
de overzijde van een grens betreden
- overschrijden → exceed
een voorheen behaald niveau te boven gaan
- overtreffen → exceed; surpass

Cross Translation:

From	To	Via
• exceed	→ domineren; overheersen; uitschitteren; overtreffen; te boven gaan; uitblinken; uitmunten; voorbijstreven	↔ dominer — commander souverainement, avoir une puissance absolue.
• exceed	→ overstijgen; overschrijden; te boven gaan	↔ excéder — outrepasser, aller au-delà de certaines limites.
• exceed	→ bevangen; overwinnen; verslaan; zegevieren; overgaan; oversteken; te boven gaan; overtreffen; uitblinken; uitmunten; voorbijstreven	↔ surmonter — monter au-dessus.

User Translations:

Word	Translation	Votes
exceed	overschreiden	4

Computerübersetzung von Drittern: