Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->übersetze enchantment

übersetze enchantment von Englische ins Niederländisch

Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. enchantment:
  2. enchant:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für enchantment (Englisch) ins Niederländisch

enchantment:

enchantment [the ~] Nomen

  1. the enchantment (charm; fascination; attractiveness; )
    de aantrekkelijkheid; de fascinatie; de betovering; de aanlokkelijkheid; de bekoring; de bekoorlijkheid
  2. the enchantment (sorcery; witchcraft; magic; magic spell; magic power)
    de tovenarij
  3. the enchantment (sorcery; witchcraft; magic power; magic spell; magic)
    de toverkunst

Übersetzung Matrix für enchantment:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanlokkelijkheid appeal; attractiveness; charm; enchantment; enticement; fascination; splendidness allurement; charm; delightfulness; loveliness; power of attraction; splendidness
aantrekkelijkheid appeal; attractiveness; charm; enchantment; enticement; fascination; splendidness allurement; appeal; attractiveness; charm; delightfulness; loveliness; power of attraction; splendidness
bekoorlijkheid appeal; attractiveness; charm; enchantment; enticement; fascination; splendidness allurement; amiability; charm; delightfulness; loveliness; power of attraction; splendidness; sweetness
bekoring appeal; attractiveness; charm; enchantment; enticement; fascination; splendidness affliction; allurement; charm; conquest; delightfulness; enticement; fascination; inroad; loveliness; lure; ordeal; power of attraction; splendidness; temptation; trial; vexation
betovering appeal; attractiveness; charm; enchantment; enticement; fascination; splendidness ecstasy; exaltation; rapture
fascinatie appeal; attractiveness; charm; enchantment; enticement; fascination; splendidness fascination; fervor; fervour; interest
tovenarij enchantment; magic; magic power; magic spell; sorcery; witchcraft
toverkunst enchantment; magic; magic power; magic spell; sorcery; witchcraft
- bewitchment; captivation; enthrallment; fascination; spell; trance

Verwandte Wörter für "enchantment":


Synonyms for "enchantment":


Verwandte Definitionen für "enchantment":

  1. a magical spell1
  2. a feeling of great liking for something wonderful and unusual1
  3. a psychological state induced by (or as if induced by) a magical incantation1

Wiktionary Übersetzungen für enchantment:

Cross Translation:
FromToVia
• enchantment → toverij ↔ enchantement — propre|fr ou (figuré) action d’enchanter; ou résultat de cette action.

enchant:

to enchant Verb (enchants, enchanted, enchanting)

  1. to enchant (fascinate; intrigue; captivate; enthral; enthrall)
    intrigeren; fascineren; boeien
    • intrigeren Verb (intrigeer, intrigeert, intrigeerde, intrigeerden, geïntrigeerd)
    • fascineren Verb (fascineer, fascineert, fascineerde, fascineerden, gefascineerd)
    • boeien Verb (boei, boeit, boeide, boeiden, geboeid)
  2. to enchant (charm; fascinate; delight; allure)
    bevallen; bekoren
    • bevallen Verb (beval, bevalt, beviel, bevielen, bevallen)
    • bekoren Verb (bekoor, bekoort, bekoorde, bekoorden, bekoord)
  3. to enchant (make happy; delight; gladden; )
    verheugd; verblijden; plezieren; in verrukking brengen; blij maken; verrukken
    • verheugd Verb
    • verblijden Verb (verblijd, verblijdt, verblijdde, verblijdden, verblijd)
    • plezieren Verb (plezier, pleziert, plezierde, plezierden, geplezierd)
    • in verrukking brengen Verb (breng in verrukking, brengt in verrukking, bracht in verrukking, brachten in verrukking, in verrukking gebracht)
    • blij maken Verb (maak blij, maakt blij, maakte blij, maakten blij, blij gemaakt)
    • verrukken Verb (verruk, verrukt, verrukte, verrukten, verrukt)

Konjugationen für enchant:

present
  1. enchant
  2. enchant
  3. enchants
  4. enchant
  5. enchant
  6. enchant
simple past
  1. enchanted
  2. enchanted
  3. enchanted
  4. enchanted
  5. enchanted
  6. enchanted
present perfect
  1. have enchanted
  2. have enchanted
  3. has enchanted
  4. have enchanted
  5. have enchanted
  6. have enchanted
past continuous
  1. was enchanting
  2. were enchanting
  3. was enchanting
  4. were enchanting
  5. were enchanting
  6. were enchanting
future
  1. shall enchant
  2. will enchant
  3. will enchant
  4. shall enchant
  5. will enchant
  6. will enchant
continuous present
  1. am enchanting
  2. are enchanting
  3. is enchanting
  4. are enchanting
  5. are enchanting
  6. are enchanting
subjunctive
  1. be enchanted
  2. be enchanted
  3. be enchanted
  4. be enchanted
  5. be enchanted
  6. be enchanted
diverse
  1. enchant!
  2. let's enchant!
  5. enchanted
  6. enchanting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für enchant:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bekoren alluring; attracting; charming; inviting; tempting
boeien fetter; handcuffs; irons; manacles
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bekoren allure; charm; delight; enchant; fascinate
bevallen allure; charm; delight; enchant; fascinate bred; bring a child into the world; bring forth; calve; enjoy; give birth; give birth to; like; litter; love; please; pleasures; suit
blij maken brighten; charm; cheer; delight; enchant; fascinate; gladden; make happy; ravish cheer up; comfort; gladden; make someone glad; make someone happy; oblige someone with; please
boeien captivate; enchant; enthral; enthrall; fascinate; intrigue captivate; chain; enchain; enthral; enthrall; keep one's attention on something; shackle
fascineren captivate; enchant; enthral; enthrall; fascinate; intrigue
in verrukking brengen brighten; charm; cheer; delight; enchant; fascinate; gladden; make happy; ravish
intrigeren captivate; enchant; enthral; enthrall; fascinate; intrigue connive; scheme
plezieren brighten; charm; cheer; delight; enchant; fascinate; gladden; make happy; ravish enjoy; love; please; pleasures; suit
verblijden brighten; charm; cheer; delight; enchant; fascinate; gladden; make happy; ravish
verheugd brighten; charm; cheer; delight; enchant; fascinate; gladden; make happy; ravish
verrukken brighten; charm; cheer; delight; enchant; fascinate; gladden; make happy; ravish
- bewitch; delight; enrapture; enthral; enthrall; glamor; glamour; hex; jinx; ravish; transport; witch
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
verheugd delighted; glad; happy; pleased; satisfied
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
verrukken entrance
- charm; fascinate; infatuate

Verwandte Wörter für "enchant":


Synonyms for "enchant":


Antonyme für "enchant":

  • disenchant

Verwandte Definitionen für "enchant":

  1. cast a spell over someone or something; put a hex on someone or something1
  2. hold spellbound1

Wiktionary Übersetzungen für enchant:

enchant
verb
  1. to cast a spell over
enchant
verb
  1. in vervoering brengen

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für enchantment







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0477 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden