Übersicht
Englisch nach Niederländisch: mehr Daten
- deleted:
- delete:
-
Wiktionary:
- delete → doorhalen, doorstrepen, een streep halen door, schrappen, afdammen, afsluiten, belemmeren, stuwen, versperren, afdrogen, vegen, afvegen, wissen, afwissen, uitvegen, uitwissen, wegvagen, wegvegen, wegwissen, afgelasten, annuleren, ontbinden, tenietdoen, terugnemen, afwikkelen, liquideren, opheffen, solveren, afschaffen, elimineren, opdoeken, uitmaken, verwijderen, wegdoen, uitroeien, verdelgen
Englisch
Detailübersetzungen für deleted (Englisch) ins Niederländisch
deleted:
-
deleted (crossed out)
Übersetzung Matrix für deleted:
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| doorgestreept | crossed out; deleted | |
| geschrapt | crossed out; deleted |
Verwandte Wörter für "deleted":
deleted form of delete:
Konjugationen für delete:
present
- delete
- delete
- deletes
- delete
- delete
- delete
simple past
- deleted
- deleted
- deleted
- deleted
- deleted
- deleted
present perfect
- have deleted
- have deleted
- has deleted
- have deleted
- have deleted
- have deleted
past continuous
- was deleting
- were deleting
- was deleting
- were deleting
- were deleting
- were deleting
future
- shall delete
- will delete
- will delete
- shall delete
- will delete
- will delete
continuous present
- am deleting
- are deleting
- is deleting
- are deleting
- are deleting
- are deleting
subjunctive
- be deleted
- be deleted
- be deleted
- be deleted
- be deleted
- be deleted
diverse
- delete!
- let's delete!
- deleted
- deleting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Übersetzung Matrix für delete:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| verwijderen | amputating; removing | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| doorhalen | cancel; delete; strike out | strikethrough; swipe |
| schrappen | cancel; delete; strike out | grate; scrape; scrape carrots; scratch; scratch off; screech |
| uitgommen | blot out; delete; eliminate; erase; rub out; wipe; wipe out | |
| uitvegen | blot out; delete; eliminate; erase; rub out; wipe; wipe out | |
| uitvlakken | blot out; delete; eliminate; erase; rub out; wipe; wipe out | |
| uitwissen | blot out; delete; eliminate; erase; rub out; wipe; wipe out | |
| verwijderen | delete | deinstall; depart; discard; dismiss; drop; go away; leave; pruning; remove; take off; uninstall |
| vlakken | blot out; delete; eliminate; erase; rub out; wipe; wipe out | |
| wegvegen | blot out; delete; eliminate; erase; rub out; wipe; wipe out | sweep away |
| wissen | blot out; delete; eliminate; erase; rub out; wipe; wipe out | clear |
| - | blue-pencil; cancel; edit; erase |
Verwandte Wörter für "delete":
Synonyms for "delete":
Antonyme für "delete":
Verwandte Definitionen für "delete":
Wiktionary Übersetzungen für delete:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • delete | → doorhalen; doorstrepen; een streep halen door; schrappen; afdammen; afsluiten; belemmeren; stuwen; versperren | ↔ barrer — fermer avec une barre par-derrière. |
| • delete | → afdrogen; vegen; afvegen; wissen; afwissen; uitvegen; uitwissen; wegvagen; wegvegen; wegwissen | ↔ effacer — Faire disparaître plus ou moins, parler de la forme, des couleurs de quelque chose. |
| • delete | → doorhalen; doorstrepen; een streep halen door; schrappen | ↔ rayer — Traductions à trier suivant le sens |
| • delete | → afgelasten; annuleren; ontbinden; tenietdoen; terugnemen; afwikkelen; liquideren; opheffen; solveren; doorhalen; doorstrepen; een streep halen door; schrappen; afschaffen; elimineren; opdoeken; uitmaken; verwijderen; wegdoen; uitroeien; verdelgen | ↔ supprimer — Traductions à trier suivant le sens |