Übersicht
Englisch nach Niederländisch: mehr Daten
- decided:
- decide:
-
Wiktionary:
- decided → definitief, onherroepelijk, vast
- decide → besluiten, beslissen, decideren, uitmaken
- decide → besluiten, kiezen, beslissen, uitmaken, zich voornemen, aandoen, aanrichten, stichten, teweegbrengen, veroorzaken, determineren, nauwkeurig bepalen, belezen, bewegen, doen besluiten, overhalen
Englisch
Detailübersetzungen für decided (Englisch) ins Niederländisch
decided:
-
decided (determined; decisive; resolute)
beslist; vastberaden; gedecideerd; besluitvaardig; kordaat; resoluut-
beslist Adjektiv
-
vastberaden Adjektiv
-
gedecideerd Adjektiv
-
besluitvaardig Adjektiv
-
kordaat Adjektiv
-
resoluut Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für decided:
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| beslist | decided; decisive; determined; resolute | absolutely; actually; bold; brisk; certain; certainly; courageous; definitely; factually; firm; genuinely; indeed; most certainly; of course; positive; positively; really; resolute; sure; sure and certain; surely; truly; truthfully; undoubted; undoubtedly |
| besluitvaardig | decided; decisive; determined; resolute | |
| gedecideerd | decided; decisive; determined; resolute | |
| kordaat | decided; decisive; determined; resolute | bold; brisk; courageous; decisive; firm; resolute; unshakable |
| resoluut | decided; decisive; determined; resolute | |
| vastberaden | decided; decisive; determined; resolute | |
| - | distinct | |
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| - | pronounced; strong |
Verwandte Wörter für "decided":
Synonyms for "decided":
Verwandte Definitionen für "decided":
decide:
-
to decide (terminate; come to an end; bring to a close; finish; wind up; end; stop)
Konjugationen für decide:
present
- decide
- decide
- decides
- decide
- decide
- decide
simple past
- decided
- decided
- decided
- decided
- decided
- decided
present perfect
- have decided
- have decided
- has decided
- have decided
- have decided
- have decided
past continuous
- was deciding
- were deciding
- was deciding
- were deciding
- were deciding
- were deciding
future
- shall decide
- will decide
- will decide
- shall decide
- will decide
- will decide
continuous present
- am deciding
- are deciding
- is deciding
- are deciding
- are deciding
- are deciding
subjunctive
- be decided
- be decided
- be decided
- be decided
- be decided
- be decided
diverse
- decide!
- let's decide!
- decided
- deciding
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Übersetzung Matrix für decide:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| besluiten | decision of the town council; decree; ordinance | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| beslissen | bring to a close; come to an end; decide; end; finish; stop; terminate; wind up | |
| besluiten | bring to a close; come to an end; decide; end; finish; stop; terminate; wind up | |
| - | adjudicate; determine; make up one's mind; resolve; settle | |
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| - | decree; judge |
Verwandte Wörter für "decide":
Synonyms for "decide":
Verwandte Definitionen für "decide":
Wiktionary Übersetzungen für decide:
decide
decide
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • decide | → besluiten | ↔ entscheiden — einen Entschluss fassen, sich entschließen |
| • decide | → kiezen | ↔ entscheiden — eine Auswahl treffen, sich bestimmen |
| • decide | → beslissen; besluiten; uitmaken; zich voornemen | ↔ décider — résoudre après examen une chose douteux et contester. |
| • decide | → aandoen; aanrichten; stichten; teweegbrengen; veroorzaken; determineren; nauwkeurig bepalen; belezen; bewegen; doen besluiten; overhalen | ↔ déterminer — fixer les limites de, délimiter précisément. |