"courtesy" übersetzt von Englische ins Niederländisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Niederländisch: mehr Daten

courtesy:
- beleefdheid; decorum; betamelijkheid; beschaafdheid; welgemanierdheid; fatsoen; fatsoenlijkheid; gevoeglijkheid; voorkomendheid; gedienstige handeling; dienst; gedienstigheid; welwillendheid; gunstige gezindheid
Wiktionary:
- courtesy → hoffelijkheid, beleefdheid, welgemanierdheid, wellevendheid
- courtesy → hoffelijkheid

Englisch

Detailübersetzungen für courtesy (Englisch) ins Niederländisch

courtesy:

courtesy [the ~] Nomen

the courtesy (good breeding; decency; courtliness; good manners; civility; propriety; etiquette; manners; gallantry)
de beleefdheid; de decorum; de betamelijkheid; de beschaafdheid; welgemanierdheid; het fatsoen; de fatsoenlijkheid; gevoeglijkheid
- beleefdheid [de ~ (v)] Nomen
- decorum [de ~] Nomen
- betamelijkheid [de ~ (v)] Nomen
- beschaafdheid [de ~ (v)] Nomen
- welgemanierdheid [znw.] Nomen
- fatsoen [het ~] Nomen
- fatsoenlijkheid [de ~ (v)] Nomen
- gevoeglijkheid [znw.] Nomen
the courtesy (subservience; compliance; modesty; complaisance; kindness)
de voorkomendheid; gedienstige handeling; de dienst; de gedienstigheid
- voorkomendheid [de ~ (v)] Nomen
- gedienstige handeling [znw.] Nomen
- dienst [de ~ (m)] Nomen
- gedienstigheid [de ~ (v)] Nomen
the courtesy
de welwillendheid; gunstige gezindheid
- welwillendheid [de ~ (v)] Nomen
- gunstige gezindheid [znw.] Nomen

Übersetzung Matrix für courtesy:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
beleefdheid	civility; courtesy; courtliness; decency; etiquette; gallantry; good breeding; good manners; manners; propriety	civility; decency; politeness
beschaafdheid	civility; courtesy; courtliness; decency; etiquette; gallantry; good breeding; good manners; manners; propriety
betamelijkheid	civility; courtesy; courtliness; decency; etiquette; gallantry; good breeding; good manners; manners; propriety	civility; decency; politeness; propriety; respectability
decorum	civility; courtesy; courtliness; decency; etiquette; gallantry; good breeding; good manners; manners; propriety
dienst	complaisance; compliance; courtesy; kindness; modesty; subservience	Mass; boon; favor; favour; goodwill; grace; institution; mass; military service; national service; patronage; service; support; worship
fatsoen	civility; courtesy; courtliness; decency; etiquette; gallantry; good breeding; good manners; manners; propriety	becomingness; civility; decency; gentility; manners; morals; propriety; respectability; seemliness
fatsoenlijkheid	civility; courtesy; courtliness; decency; etiquette; gallantry; good breeding; good manners; manners; propriety	becomingness; civility; decency; gentility; propriety; respectability; seemliness
gedienstige handeling	complaisance; compliance; courtesy; kindness; modesty; subservience
gedienstigheid	complaisance; compliance; courtesy; kindness; modesty; subservience	complaisance; compliance; subservience
gevoeglijkheid	civility; courtesy; courtliness; decency; etiquette; gallantry; good breeding; good manners; manners; propriety
gunstige gezindheid	courtesy
voorkomendheid	complaisance; compliance; courtesy; kindness; modesty; subservience
welgemanierdheid	civility; courtesy; courtliness; decency; etiquette; gallantry; good breeding; good manners; manners; propriety	civility; decency; distinction; distinction of manner; propriety; respectability
welwillendheid	courtesy	act of courtesy; affability; benevolence; clemency; consideration; grace; indulgence; kindness; leniency; mercy; sympathy; willingness
-	good manners

Synonyms for "courtesy":

Antonyme für "courtesy":

discourtesy

Wiktionary Übersetzungen für courtesy:

courtesy

given or done as a polite gesture
- courtesy → hoffelijkheid; beleefdheid

noun

polite behavior
- courtesy → hoffelijkheid

Cross Translation:

From	To	Via
• courtesy	→ beleefdheid; hoffelijkheid; welgemanierdheid; wellevendheid	↔ politesse — Bonne manière de vivre, d’agir ou de parler avec quelqu’un, civile, honnête ou courtoise.

übersetze courtesy von Englische ins Niederländisch

Detailübersetzungen für courtesy (Englisch) ins Niederländisch

courtesy:

courtesy [the ~] Nomen

the courtesy (good breeding; decency; courtliness; good manners; civility; propriety; etiquette; manners; gallantry)

the courtesy (subservience; compliance; modesty; complaisance; kindness)

the courtesy

Übersetzung Matrix für courtesy:

Verwandte Wörter für "courtesy":

Synonyms for "courtesy":

Antonyme für "courtesy":

Verwandte Definitionen für "courtesy":

Wiktionary Übersetzungen für courtesy:

Verwandte Übersetzungen für courtesy