Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->übersetze counteract

übersetze counteract von Englische ins Niederländisch

Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. counteract:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für counteract (Englisch) ins Niederländisch

counteract:

to counteract Verb (counteracts, counteracted, counteracting)

  1. to counteract (thwart; withstand; resist; oppose)
    tegenwerken; tegengaan; tegenstreven; weerstreven
    • tegenwerken Verb (werk tegen, werkt tegen, werkte tegen, werkten tegen, tegengewerkt)
    • tegengaan Verb (ga tegen, gaat tegen, ging tegen, gingen tegen, tegengegaan)
    • tegenstreven Verb (streef tegen, streeft tegen, streefte tegen, streeften tegen, tegengestreefd)
    • weerstreven Verb (weerstreef, weerstreeft, weerstreefde, weerstreefden, weerstreefd)
  2. to counteract (disillusion; disappoint; frustrate; )
    teleurstellen; frustreren; ontgoochelen; tegenvallen; afvallen; laten zakken; duperen; benadelen
    • teleurstellen Verb (stel teleur, stelt teleur, stelde teleur, stelden teleur, teleurgesteld)
    • frustreren Verb (frustreer, frustreert, frustreerde, frustreerden, gefrustreerd)
    • ontgoochelen Verb (ontgoochel, ontgoochelt, ontgoochelde, ontgoochelden, ontgoocheld)
    • tegenvallen Verb (val tegen, valt tegen, viel tegen, vielen tegen, tegengevallen)
    • afvallen Verb (val af, valt af, viel af, vielen af, afgevallen)
    • laten zakken Verb (laat zakken, liet zakken, lieten zakken, laten zakken)
    • duperen Verb (dupeer, dupeert, dupeerde, dupeerden, gedupeerd)
    • benadelen Verb (benadeel, benadeelt, benadeelde, benadeelden, benadeeld)
  3. to counteract (cause failure; hamper; frustrate; )
    een stokje steken voor; verijdelen; doen mislukken

Konjugationen für counteract:

present
  1. counteract
  2. counteract
  3. counteracts
  4. counteract
  5. counteract
  6. counteract
simple past
  1. counteracted
  2. counteracted
  3. counteracted
  4. counteracted
  5. counteracted
  6. counteracted
present perfect
  1. have counteracted
  2. have counteracted
  3. has counteracted
  4. have counteracted
  5. have counteracted
  6. have counteracted
past continuous
  1. was counteracting
  2. were counteracting
  3. was counteracting
  4. were counteracting
  5. were counteracting
  6. were counteracting
future
  1. shall counteract
  2. will counteract
  3. will counteract
  4. shall counteract
  5. will counteract
  6. will counteract
continuous present
  1. am counteracting
  2. are counteracting
  3. is counteracting
  4. are counteracting
  5. are counteracting
  6. are counteracting
subjunctive
  1. be counteracted
  2. be counteracted
  3. be counteracted
  4. be counteracted
  5. be counteracted
  6. be counteracted
diverse
  1. counteract!
  2. let's counteract!
  5. counteracted
  6. counteracting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für counteract:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afvallen emaciating; emaciation; loosing weight; lose weight; slimming; weight reduction
laten zakken letting down
tegengaan damming
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afvallen be contrary; belie; counteract; cross; disappoint; disillusion; frustrate; let down drop out; emaciate; lose weight; pull out; quit; slim down
benadelen be contrary; belie; counteract; cross; disappoint; disillusion; frustrate; let down aggrieve; cause damage; damage; do harm; harm; hurt; injure
doen mislukken cause failure; counteract; frustrate; hamper; hinder; obstruct; sabotage
duperen be contrary; belie; counteract; cross; disappoint; disillusion; frustrate; let down cause damage; damage; do harm; harm; hurt
een stokje steken voor cause failure; counteract; frustrate; hamper; hinder; obstruct; sabotage
frustreren be contrary; belie; counteract; cross; disappoint; disillusion; frustrate; let down
laten zakken be contrary; belie; counteract; cross; disappoint; disillusion; frustrate; let down
ontgoochelen be contrary; belie; counteract; cross; disappoint; disillusion; frustrate; let down
tegengaan counteract; oppose; resist; thwart; withstand
tegenstreven counteract; oppose; resist; thwart; withstand
tegenvallen be contrary; belie; counteract; cross; disappoint; disillusion; frustrate; let down disappoint; fail; fail in something; fall short; work out badly
tegenwerken counteract; oppose; resist; thwart; withstand cross; hinder; make it difficult; make it hard; oppose; prevent; sabotage; stem; stop; thwart; upset
teleurstellen be contrary; belie; counteract; cross; disappoint; disillusion; frustrate; let down betray; confound; disappoint; embarras
verijdelen cause failure; counteract; frustrate; hamper; hinder; obstruct; sabotage abolish; annul; cancel; nullify; thwart; undo
weerstreven counteract; oppose; resist; thwart; withstand
- antagonise; antagonize; counterbalance; countercheck; countermine; countervail; neutralise; neutralize; sabotage; subvert; undermine; weaken

Verwandte Wörter für "counteract":

  • counteracting, counteractive

Synonyms for "counteract":


Verwandte Definitionen für "counteract":

  1. destroy property or hinder normal operations1
  2. oppose and mitigate the effects of by contrary actions1
    • This will counteract the foolish actions of my colleagues1
  3. act in opposition to1
  4. oppose or check by a counteraction1

Wiktionary Übersetzungen für counteract:

counteract
verb
  1. to act in opposition to
counteract
verb
  1. tegenwerken, moeilijkheden geven
  2. proberen iets te stoppen of te verhinderen
Cross Translation:
FromToVia
• counteract → ontstemmen; de voet dwars zetten; tegengaan; tegenwerken ↔ contrarier — Empêcher d’agir, d’aboutir







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0391 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden