Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->übersetze composing

übersetze composing von Englische ins Niederländisch

Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. composing:
  2. compose:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für composing (Englisch) ins Niederländisch

composing:

composing [the ~] Nomen

  1. the composing (type setting; mounting; setting; )
    het zetten; het zetwerk; de zetsels
  2. the composing (preparation)
    bereiden; klaarmaken

Übersetzung Matrix für composing:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bereiden composing; preparation preparation
klaarmaken composing; preparation
zetsels composing; composing work; mounting; placing; printing work; setting; type setting
zetten composing; composing work; mounting; placing; printing work; setting; type setting
zetwerk composing; composing work; mounting; placing; printing work; setting; type setting
- composition
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bereiden brew; cook; make ready; prepare
klaarmaken accomplish; brew; bring to an end; complete; cook; end; finish; get done; get ready; make ready; prepare
zetten add; deposit; lay; laydown; locate; place; position; put; put down; set; set down; situate; station

Verwandte Wörter für "composing":


Synonyms for "composing":


Verwandte Definitionen für "composing":

  1. musical creation1
  2. the spatial property resulting from the arrangement of parts in relation to each other and to the whole1

Wiktionary Übersetzungen für composing:

composing
noun
  1. het monteren
Cross Translation:
FromToVia
• composing → montage ↔ montage — Assemblage des pièces d’un ouvrage (2)

compose:

to compose Verb (composes, composed, composing)

  1. to compose (add components together; compile)
    samenstellen; bij elkaar voegen
  2. to compose (build up; construct; build)
    bouwen; opbouwen
    • bouwen Verb (bouw, bouwt, bouwde, bouwden, gebouwd)
    • opbouwen Verb (bouw op, bouwt op, bouwde op, bouwden op, opgebouwd)
  3. to compose (set to music)
    componeren; op muziek zetten
  4. to compose
    muziek componeren

Konjugationen für compose:

present
  1. compose
  2. compose
  3. composes
  4. compose
  5. compose
  6. compose
simple past
  1. composed
  2. composed
  3. composed
  4. composed
  5. composed
  6. composed
present perfect
  1. have composed
  2. have composed
  3. has composed
  4. have composed
  5. have composed
  6. have composed
past continuous
  1. was composing
  2. were composing
  3. was composing
  4. were composing
  5. were composing
  6. were composing
future
  1. shall compose
  2. will compose
  3. will compose
  4. shall compose
  5. will compose
  6. will compose
continuous present
  1. am composing
  2. are composing
  3. is composing
  4. are composing
  5. are composing
  6. are composing
subjunctive
  1. be composed
  2. be composed
  3. be composed
  4. be composed
  5. be composed
  6. be composed
diverse
  1. compose!
  2. let's compose!
  5. composed
  6. composing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für compose:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
opbouwen building; composition; construction; rendering
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bij elkaar voegen add components together; compile; compose
bouwen build; build up; compose; construct build; erect; establish; raise; set up
componeren compose; set to music
muziek componeren compose
op muziek zetten compose; set to music
opbouwen build; build up; compose; construct build; build up; ramp up; work up
samenstellen add components together; compile; compose
- compile; draw up; frame; indite; pen; write

Verwandte Wörter für "compose":


Synonyms for "compose":


Verwandte Definitionen für "compose":

  1. make up plans or basic details for1
  2. put together out of existing material1
  3. produce a literary work1
    • She composed a poem1
  4. write music1
    • Beethoven composed nine symphonies1
  5. calm (someone, especially oneself); make quiet1
    • She had to compose herself before she could reply to this terrible insult1
  6. form the substance of1
    • Greed and ambition composed his personality1
  7. To create an object, such as an email message.2

Wiktionary Übersetzungen für compose:

compose
verb
  1. to arrange the elements of a picture
  2. to calm oneself down
  3. to construct by mental labor; to think up
  4. to make up the whole; to constitute
  5. to comprise
  6. to make something by merging parts
compose
verb
  1. meerdere uitgekozen zaken tot een geheel maken
Cross Translation:
FromToVia
• compose → afhalen; meebrengen; meenemen; vergaderen; medenemen; medebrengen; bijeenvoegen; ineenzetten; samenstellen ↔ assembler — mettre ensemble.
• compose → componeren; maken; scheppen; schrijven; zetten; samenstellen ↔ composer — former un tout de l’assemblage de plusieurs parties, parler des choses physiques et des choses morales.
• compose → aaneenschakelen; bijeenvoegen; ineenzetten; samenstellen; bijeenbinden; samenbinden; verbinden; aaneenvoegen; bijeenbrengen; samenbrengen; verenigen; afstellen; passend maken; verstellen; instellen; bijdoen; bijmengen; bijvoegen; toegeven; toevoegen ↔ joindre — approcher deux choses l’une contre l’autre, en sorte qu’elles se toucher ou qu’elles se tenir.
• compose → opmaken; opstellen; redigeren; stellen; stileren ↔ rédiger — mettre par écrit, en bon ordre, dans un style clair et convenable, des lois, des règlements, des décisions, des résolutions prises dans une assemblée, ou les matériaux d’un ouvrage, ou les idées fournir en commun pour quelque écrire
• compose → schrijven ↔ écrire — Créer une représentation à l’aide de symboles

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für composing







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0969 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden