Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->übersetze civilly

übersetze civilly von Englische ins Niederländisch

Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. civil:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für civilly (Englisch) ins Niederländisch

civilly:


Antonyme für "civilly":

  • uncivilly

Verwandte Definitionen für "civilly":

  1. in a civil manner1
    • he treats his former wife civilly1

civil:

civil Adjektiv

  1. civil
    civiel
  2. civil
    fatsoenlijk; ordentelijk; netjes
  3. civil (well bred; polite; well-mannered; )
    beleefd; beschaafd; voorkomend; welopgevoed; wellevend; gemanierd
  4. civil (civilized; cultivated; courteous; )
    ontwikkeld; geciviliseerd; beschaafd; gecultiveerd
  5. civil (civic)
    – of or relating to or befitting citizens as individuals 1
    burgerlijk

Übersetzung Matrix für civil:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beleefd chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered
beschaafd chivalrous; civil; civilised; civilized; complaisant; courteous; courtly; cultivated; cultured; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered chivalrous; courteous; dignified; proper; properly; reputable; respectable; well-mannered
burgerlijk civic; civil a small voice; bourgeois; confined; cramped; like a narrow minded man; lower-middle-class; narrow minded; narrow-mindedness; parochial; petty; petty-bourgeois; provincial; small-town
civiel civil
fatsoenlijk civil chivalrous; courteous; decent; dignified; neat; proper; properly; reputable; respectable; well-mannered
geciviliseerd civil; civilised; civilized; courteous; cultivated; cultured; polite
gecultiveerd civil; civilised; civilized; courteous; cultivated; cultured; polite cultivated; cultured; under crop; well tended
gemanierd chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered
ontwikkeld civil; civilised; civilized; courteous; cultivated; cultured; polite academic; developed; erudite; exploited; learned; lettered; reclamated; sage; scholarly; university-educated; very learned; well-educated; well-read; wise
ordentelijk civil
voorkomend chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered benevolent; considerate; courteous; courtly; good-natured; kind; mild; obliging; polite
wellevend chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered courteous
welopgevoed chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered chivalrous; courteous; dignified; proper; properly; reputable; respectable; well-mannered
- polite
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
netjes civil becoming; befitting; chivalrous; clean; cleaned; cleanly; cleansed; courteous; decent; dignified; fitting; neat; neatly; proper; properly; reputable; respectable; tidied; tidy; well-mannered
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- civilian

Verwandte Wörter für "civil":


Synonyms for "civil":


Antonyme für "civil":


Verwandte Definitionen für "civil":

  1. of or in a condition of social order1
    • civil peoples1
  2. not rude; marked by satisfactory (or especially minimal) adherence to social usages and sufficient but not noteworthy consideration for others1
    • even if he didn't like them he should have been civil1
  3. (of divisions of time) legally recognized in ordinary affairs of life1
    • the civil calendar1
    • a civil day begins at mean midnight1
  4. applying to ordinary citizens as contrasted with the military1
    • civil authorities1
  5. of or relating to or befitting citizens as individuals1
    • civil rights1
    • civil liberty1
  6. of or occurring within the state or between or among citizens of the state1
    • civil affairs1
    • civil strife1
    • civil disobedience1
    • civil branches of government1

Wiktionary Übersetzungen für civil:

civil
adjective
  1. behaving in a reasonable or polite manner
  2. Related to people and government office as opposed to miliary or religion
civil
adjective
  1. van goede omgangsvormen getuigend
Cross Translation:
FromToVia
• civil → burgerlijk ↔ bürgerlich — auf die Staatsbürger, oder die Bürger eines Gemeinwesens, bezogen
• civil → burgerlijk; civiel ↔ civil — citoyen ; relatif aux citoyens.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0439 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden