"assisted" übersetzt von Englische ins Niederländisch--Interglot

Übersicht

Englisch nach Niederländisch: mehr Daten

assist:
- helpen; assisteren; ondersteunen; seconderen; bijstaan; bijspringen; weldoen; handreiken; bijdragen; meehelpen
Wiktionary:
- assist → voorzetten, bijstaan, assisteren, meehelpen
- assist → helpen, baten, bijstaan, ter zijde staan, assisteren

Englisch

Detailübersetzungen für assisted (Englisch) ins Niederländisch

assisted:

Übersetzung Matrix für assisted:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	aided

Synonyms for "assisted":

aided; motor-assisted; power-assisted

Antonyme für "assisted":

unassisted

assist:

to assist Verb (assists, assisted, assisting)

to assist (help; attend; be attentive; extend the hand; be helpful; back up; aid; prop up; make oneself useful; second; back; do good)
helpen; assisteren; ondersteunen; seconderen; bijstaan; bijspringen; weldoen
- helpen Verb (help, helpt, hielp, hielpen, geholpen)
- assisteren Verb (assisteer, assisteert, assisteerde, assisteerden, geassisteerd)
- ondersteunen Verb (ondersteun, ondersteunt, ondersteunde, ondersteunden, ondersteund)
- seconderen Verb (secondeer, secondeert, secondeerde, secondeerden, gesecondeerd)
- bijstaan Verb (sta bij, staat bij, stond bij, stonden bij, bijgestaan)
- bijspringen Verb (spring bij, springt bij, sprong bij, sprongen bij, bijgesprongen)
- weldoen Verb (doe wel, doet wel, deed wel, deden wel, welgedaan)
to assist (aid; help)
assisteren; handreiken
- assisteren Verb (assisteer, assisteert, assisteerde, assisteerden, geassisteerd)
- handreiken Verb
to assist (help out; help)
bijdragen; meehelpen
- bijdragen Verb (draag bij, draagt bij, droeg bij, droegen bij, bijgedragen)
- meehelpen Verb (help mee, helpt mee, hielp mee, hielpen mee, meegeholpen)

Konjugationen für assist:

present

assist
assist
assists
assist
assist
assist

simple past

assisted
assisted
assisted
assisted
assisted
assisted

present perfect

have assisted
have assisted
has assisted
have assisted
have assisted
have assisted

past continuous

was assisting
were assisting
was assisting
were assisting
were assisting
were assisting

future

shall assist
will assist
will assist
shall assist
will assist
will assist

continuous present

am assisting
are assisting
is assisting
are assisting
are assisting
are assisting

subjunctive

be assisted
be assisted
be assisted
be assisted
be assisted
be assisted

diverse

assist!
let's assist!
assisted
assisting

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für assist:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	aid; assistance; help
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
assisteren	aid; assist; attend; back; back up; be attentive; be helpful; do good; extend the hand; help; make oneself useful; prop up; second
bijdragen	assist; help; help out	contribute; contribute to
bijspringen	aid; assist; attend; back; back up; be attentive; be helpful; do good; extend the hand; help; make oneself useful; prop up; second	give a hand; help; lend a hand; replace someone; support
bijstaan	aid; assist; attend; back; back up; be attentive; be helpful; do good; extend the hand; help; make oneself useful; prop up; second
handreiken	aid; assist; help
helpen	aid; assist; attend; back; back up; be attentive; be helpful; do good; extend the hand; help; make oneself useful; prop up; second	advance; be charitable to; help; promote; push
meehelpen	assist; help; help out	give a hand; help; lend a hand; support
ondersteunen	aid; assist; attend; back; back up; be attentive; be helpful; do good; extend the hand; help; make oneself useful; prop up; second	carry; carry along; comfort; prop; prop up; shore; support
seconderen	aid; assist; attend; back; back up; be attentive; be helpful; do good; extend the hand; help; make oneself useful; prop up; second
weldoen	aid; assist; attend; back; back up; be attentive; be helpful; do good; extend the hand; help; make oneself useful; prop up; second	be charitable to
-	aid; attend; attend to; help; serve; wait on
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	help; succor; succour

Synonyms for "assist":

aid; assistance; help; activity
maneuver; manoeuvre; play
help; aid; support; back up
work
serve; attend to; wait on; attend; help; aid

Wiktionary Übersetzungen für assist:

assist

verb

to make a pass in a sport
- assist → voorzetten
help
- assist → bijstaan; assisteren

assist

verb

een helpende hand bieden
- assisteren; bijstaan → assist
anderen helpen iets te doen
- meehelpen → assist

Cross Translation:

From	To	Via
• assist	→ helpen; baten; bijstaan; ter zijde staan; assisteren	↔ aider — faciliter l’accomplissement d’une action.
• assist	→ baten; bijstaan; helpen; ter zijde staan; assisteren	↔ secourir — aider ; courir à l’aide de quelqu’un ; prêter assistance à qui en avoir besoin de.

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze assisted von Englische ins Niederländisch