"appointive" übersetzt von Englische ins Niederländisch--Interglot

Übersicht

Englisch nach Niederländisch: mehr Daten

appoint:
- aanstellen; benoemen; installeren; in functie aanstellen; aanbevelen; voordragen; aanraden; iemand recommanderen; nomineren
Wiktionary:
- appoint → vaststellen, bepalen, beschikken, aanstellen
- appoint → toewijzen, voor het gerecht dagen, laden, belasten met, opdracht geven, opdragen, afvaardigen, delegeren, aanduiden, aangeven, een teken geven, merken, kenmerken, tekenen, laten zien, tentoonspreiden, tonen, vertonen, wijzen, uitwijzen, aanwijzen, uitduiden, kiezen, uitkiezen, uitlezen, uitpikken, verkiezen, uitzoeken, bepalen, bevestigen, fixeren, tuigeren, vastmaken, vaststellen, definiëren, omschrijven

Englisch

Detailübersetzungen für appointive (Englisch) ins Niederländisch

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	appointed

appoint (establish; install; institute; instal)
aanstellen; benoemen; installeren
- aanstellen Verb (stel aan, stelt aan, stelde aan, stelden aan, aangesteld)
- benoemen Verb (benoem, benoemt, benoemde, benoemden, benoemd)
- installeren Verb (installeer, installeert, installeerde, installeerden, geïnstalleerd)
appoint (nominate)
benoemen; in functie aanstellen
- benoemen Verb (benoem, benoemt, benoemde, benoemden, benoemd)
- in functie aanstellen Verb
appoint (recommend; nominate; suggest; propose; consider; present; advise; elect)
aanbevelen; voordragen; aanraden; iemand recommanderen; nomineren
- aanbevelen Verb (beveel aan, beveelt aan, beval aan, bevolen aan, aanbevolen)
- voordragen Verb (draag voor, draagt voor, droeg voor, droegen voor, voorgedragen)
- aanraden Verb (raad aan, raadt aan, ried aan, rieden aan, aangeraden)
- iemand recommanderen Verb
- nomineren Verb (nomineer, nomineert, nomineerde, nomineerden, genomineerd)

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aanbevelen	advise; appoint; consider; elect; nominate; present; propose; recommend; suggest	praise; recommend
aanraden	advise; appoint; consider; elect; nominate; present; propose; recommend; suggest	advise; recommend; suggest
aanstellen	appoint; establish; instal; install; institute
benoemen	appoint; establish; instal; install; institute; nominate	call; denominate; mention; name; stamp one's foot; term
iemand recommanderen	advise; appoint; consider; elect; nominate; present; propose; recommend; suggest
in functie aanstellen	appoint; nominate
installeren	appoint; establish; instal; install; institute	arrange; assemble; construct; fit; instal; install; lay; place; set up
nomineren	advise; appoint; consider; elect; nominate; present; propose; recommend; suggest
voordragen	advise; appoint; consider; elect; nominate; present; propose; recommend; suggest	declaim; orate; recite
-	charge; constitute; name; nominate

appoint

verb

to constitute; to ordain; to prescribe; to fix the time and place of
- appoint → vaststellen; bepalen; beschikken

appoint

verb

Cross Translation:

From	To	Via
• appoint	→ toewijzen; voor het gerecht dagen	↔ adjuger — procédure\|fr déclarer par autorité de justice qu’une personne devenir propriétaire d’un bien meuble ou immeuble mis à l’enchère.
• appoint	→ toewijzen; voor het gerecht dagen	↔ allouer — accorder quelque chose à quelqu'un.
• appoint	→ toewijzen; voor het gerecht dagen	↔ assigner — déterminer, faire connaître.
• appoint	→ laden; belasten met; opdracht geven; opdragen	↔ charger — garnir d’une charge.
• appoint	→ afvaardigen; delegeren	↔ déléguer — députer, commettre, envoyer quelqu’un avec pouvoir d’agir, d’examiner, de juger, de négocier, etc.
• appoint	→ aanduiden; aangeven; een teken geven; merken; kenmerken; tekenen; laten zien; tentoonspreiden; tonen; vertonen; wijzen; uitwijzen; aanwijzen; uitduiden; kiezen; uitkiezen; uitlezen; uitpikken; verkiezen; uitzoeken	↔ désigner — Traduction à trier
• appoint	→ bepalen; bevestigen; fixeren; tuigeren; vastmaken; vaststellen; definiëren; omschrijven	↔ fixer — attacher, affermir, rendre immobile, maintenir en place.