Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->übersetze alluring

übersetze alluring von Englische ins Niederländisch

Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. alluring:
  2. allure:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für alluring (Englisch) ins Niederländisch

alluring:

alluring [the ~] Nomen

  1. the alluring (attracting; tempting; charming; inviting)
    aantrekken; bekoren; charmeren
  2. the alluring (provoking)
    uitlokken; provoceren

alluring Adjektiv

  1. alluring (appealing; tempting; attractive; desireable; inviting)
    verleidelijk; aantrekkelijk; uitnodigend; attractief; aanlokkelijk; bekoorlijk
  2. alluring (attractive; appealing; inviting; )
    aantrekkelijk; attractief; uitnodigend; verlokkend; aanlokkelijk; bekoorlijk; verzoekend; uitlokkend
  3. alluring (tempting; inviting)
    verlokkend; verleidelijk; verzoekend
  4. alluring (charming; nice; appealing; )
    aardig; prettig; bevallig; charmant
  5. alluring (attractive)
    aantrekkelijke

alluring Verb

  1. alluring (provoking; flirt)
    flirten
    • flirten Verb (flirt, flirtte, flirtten, geflirt)

Übersetzung Matrix für alluring:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aantrekken alluring; attracting; charming; inviting; tempting attiring; clothing; dressing; pull
bekoren alluring; attracting; charming; inviting; tempting
charmeren alluring; attracting; charming; inviting; tempting
provoceren alluring; provoking
uitlokken alluring; provoking
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aantrekken advertise; advertize; draw new members; dress; employ; engage; hire; make propaganda; publish; pull to; put on; recruit; sign on; solicit
bekoren allure; charm; delight; enchant; fascinate
flirten alluring; flirt; provoking be on the make; dally; flirt; fool around
provoceren arouse; badger; bait; give rise to; needle; provoke; put someone on to something; stimulate; urge
uitlokken badger; bait; give rise to; needle; provoke
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanlokkelijk adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; desireable; enchanting; inviting; lovely; tempting appetising; appetizing; attractive; charming; delicious; enchanting; entrancing; lovely; palatable; pretty; scrumptious; tasty; yummy
aantrekkelijk adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; desireable; enchanting; inviting; lovely; tempting adorable; appealing; attractive; charming; cute; enchanting; entrancing; lovely; pretty; sweet
aardig alluring; appealing; attractive; charming; congenial; endearing; engaging; entrancing; likable; lovely; nice; sweet; winsome appealing; benevolent; congenial; endearing; engaging; good-natured; interesting; kind; likable; mild; nice; sympathetic; winsome
attractief adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; desireable; enchanting; inviting; lovely; tempting attractive; beautiful; charming; enchanting; entrancing; good looking; good-looking; handsome; lovely; nice; personable; pretty; snap
bekoorlijk adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; desireable; enchanting; inviting; lovely; tempting adorable; amiable; appealing; attractive; charming; cute; dinky; enchanting; entrancing; friendly; lovely; most charming; pretty; sweet; sweetest
bevallig alluring; appealing; attractive; charming; congenial; endearing; engaging; entrancing; likable; lovely; nice; sweet; winsome attractive; beautiful; beloved; charming; cute; dear; elegant; enchanting; entrancing; graceful; handsome; lovely; nice; pretty; sweet
charmant alluring; appealing; attractive; charming; congenial; endearing; engaging; entrancing; likable; lovely; nice; sweet; winsome adorable; affable; amiable; appealing; attractive; benign; bland; charming; cute; dinky; enchanting; entrancing; friendly; lovely; most charming; pretty; sweet; sweetest; taking
prettig alluring; appealing; attractive; charming; congenial; endearing; engaging; entrancing; likable; lovely; nice; sweet; winsome agreeable; easy going; enjoyable; good; lovely; nice; pleasant
verleidelijk alluring; appealing; attractive; desireable; inviting; tempting
verlokkend adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; enchanting; inviting; lovely; tempting appetising; appetizing; delicious; palatable; scrumptious; tasty; yummy
- beguiling; enticing; tempting
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aantrekkelijke alluring; attractive
uitlokkend adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; enchanting; inviting; lovely
uitnodigend adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; desireable; enchanting; inviting; lovely; tempting
verzoekend adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; enchanting; inviting; lovely; tempting

Verwandte Wörter für "alluring":


Synonyms for "alluring":


Verwandte Definitionen für "alluring":

  1. highly attractive and able to arouse hope or desire1
    • an alluring prospect1
    • her alluring smile1

Wiktionary Übersetzungen für alluring:

alluring
adjective
  1. having to power to allure
Cross Translation:
FromToVia
• alluring → aanlokkelijk; aantrekkelijk ↔ affriolant — Qui affrioler.
• alluring → aanlokkelijk; aantrekkelijk ↔ attirant — Qui attirer. Il ne s’emploie guère qu’au figuré.
• alluring → aanlokkelijk; aantrekkelijk ↔ attrayant — Qui a de l’attrait.

alluring form of allure:

allure [the ~] Nomen

  1. the allure (appearance)
    de allure; het aanzien

to allure Verb (allures, allured, alluring)

  1. to allure (entice; attract; seduce; tempt; invite)
    verleiden; lokken; aanlokken; weglokken; meelokken; voortlokken; verlokken
    • verleiden Verb (verleid, verleidt, verleidde, verleidden, verleid)
    • lokken Verb (lok, lokt, lokte, lokten, gelokt)
    • aanlokken Verb (lok aan, lokt aan, lokte aan, lokten aan, aangelokt)
    • weglokken Verb (lok weg, lokt weg, lokte weg, lokten weg, weggelokt)
    • meelokken Verb (lok mee, lokt mee, lokte mee, lokten mee, meegelokt)
    • voortlokken Verb (lok voort, lokt voort, lokte voort, lokten voort, voortgelokt)
    • verlokken Verb (verlok, verlokt, verlokte, verlokten, verlokt)
  2. to allure (tempt; seduce)
    verleiden; gunst winnen
  3. to allure (charm; fascinate; enchant; delight)
    bevallen; bekoren
    • bevallen Verb (beval, bevalt, beviel, bevielen, bevallen)
    • bekoren Verb (bekoor, bekoort, bekoorde, bekoorden, bekoord)

Konjugationen für allure:

present
  1. allure
  2. allure
  3. allures
  4. allure
  5. allure
  6. allure
simple past
  1. allured
  2. allured
  3. allured
  4. allured
  5. allured
  6. allured
present perfect
  1. have allured
  2. have allured
  3. has allured
  4. have allured
  5. have allured
  6. have allured
past continuous
  1. was alluring
  2. were alluring
  3. was alluring
  4. were alluring
  5. were alluring
  6. were alluring
future
  1. shall allure
  2. will allure
  3. will allure
  4. shall allure
  5. will allure
  6. will allure
continuous present
  1. am alluring
  2. are alluring
  3. is alluring
  4. are alluring
  5. are alluring
  6. are alluring
subjunctive
  1. be allured
  2. be allured
  3. be allured
  4. be allured
  5. be allured
  6. be allured
diverse
  1. allure!
  2. let's allure!
  5. allured
  6. alluring
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für allure:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanzien allure; appearance appearance; dignitary; distinction; eminence; exterior; greatness; highness; loftiness; look; looks; prestige; rank; renown; reputation; respectability; standing; status
allure allure; appearance
bekoren alluring; attracting; charming; inviting; tempting
lokken enticing; luring; tempting
verleiden enticing; luring; tempting
- allurement; temptingness
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanlokken allure; attract; entice; invite; seduce; tempt
aanzien glance at; look at; view; watch
bekoren allure; charm; delight; enchant; fascinate
bevallen allure; charm; delight; enchant; fascinate bred; bring a child into the world; bring forth; calve; enjoy; give birth; give birth to; like; litter; love; please; pleasures; suit
gunst winnen allure; seduce; tempt
lokken allure; attract; entice; invite; seduce; tempt entice; lure
meelokken allure; attract; entice; invite; seduce; tempt
verleiden allure; attract; entice; invite; seduce; tempt
verlokken allure; attract; entice; invite; seduce; tempt
voortlokken allure; attract; entice; invite; seduce; tempt
weglokken allure; attract; entice; invite; seduce; tempt
- tempt
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
verlokken court

Verwandte Wörter für "allure":


Synonyms for "allure":


Verwandte Definitionen für "allure":

  1. the power to entice or attract through personal charm1
  2. dispose or incline or entice to1

Wiktionary Übersetzungen für allure:

allure
verb
  1. to attempt to draw
noun
  1. The power to attract, entice; the quality causing attraction
allure
verb
  1. tot kwaad brengen
Cross Translation:
FromToVia
• allure → aanlokken; bekoren; toelachen; trekken; aantrekken; verlekkeren ↔ allécher — (figuré) Attirer par le plaisir, par l’espérance, par la séduction, etc.
• allure → aanlokken; bekoren; toelachen; trekken; aantrekken; verlekkeren ↔ appâter — attirer avec un appât.
• allure → bezweren; bidden; smeken; aanhalen; trekken; aantrekken; aanlokken; bekoren; toelachen; verlekkeren ↔ solliciter — inciter ou exciter à faire quelque chose.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0909 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden