Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->übersetze adjourn

übersetze adjourn von Englische ins Niederländisch

Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. adjourn:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für adjourn (Englisch) ins Niederländisch

adjourn:

to adjourn Verb (adjourns, adjourned, adjourning)

  1. to adjourn (sever; break down)
    beëindigen; afbreken; ontbinden; opheffen; verbreken; stukmaken; verbrijzelen; forceren
    • beëindigen Verb (beëindig, beëindigt, beëindigde, beëindigden, beëindigd)
    • afbreken Verb (breek af, breekt af, brak af, braken af, afgebroken)
    • ontbinden Verb (ontbind, ontbindt, ontbond, ontbonden, ontbonden)
    • opheffen Verb (hef op, heft op, hief op, hieven op, opgeheven)
    • verbreken Verb (verbreek, verbreekt, verbrak, verbraken, verbroken)
    • stukmaken Verb (maak stuk, maakt stuk, maakte stuk, maakten stuk, stukgemaakt)
    • verbrijzelen Verb (verbrijzel, verbrijzelt, verbrijzelde, verbrijzelden, verbrijzeld)
    • forceren Verb (forceer, forceert, forceerde, forceerden, geforceerd)
  2. to adjourn (suspend; inhibit; ban)
    suspenderen; schorsen
    • suspenderen Verb (suspendeer, suspendeert, suspendeerde, suspendeerden, gesuspendeerd)
    • schorsen Verb (schors, schorst, schorste, schorsten, geschorst)
  3. to adjourn (end; stop)
    stoppen; halthouden
  4. to adjourn
    verdagen
    • verdagen Verb (verdaag, verdaagt, verdaagde, verdaagden, verdaagd)

Konjugationen für adjourn:

present
  1. adjourn
  2. adjourn
  3. adjourns
  4. adjourn
  5. adjourn
  6. adjourn
simple past
  1. adjourned
  2. adjourned
  3. adjourned
  4. adjourned
  5. adjourned
  6. adjourned
present perfect
  1. have adjourned
  2. have adjourned
  3. has adjourned
  4. have adjourned
  5. have adjourned
  6. have adjourned
past continuous
  1. was adjourning
  2. were adjourning
  3. was adjourning
  4. were adjourning
  5. were adjourning
  6. were adjourning
future
  1. shall adjourn
  2. will adjourn
  3. will adjourn
  4. shall adjourn
  5. will adjourn
  6. will adjourn
continuous present
  1. am adjourning
  2. are adjourning
  3. is adjourning
  4. are adjourning
  5. are adjourning
  6. are adjourning
subjunctive
  1. be adjourned
  2. be adjourned
  3. be adjourned
  4. be adjourned
  5. be adjourned
  6. be adjourned
diverse
  1. adjourn!
  2. let's adjourn!
  5. adjourned
  6. adjourning
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für adjourn:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beëindigen removal
forceren force; pressing on
ontbinden dissolving; separating
opheffen lifting; removal; revoking; withdrawal
stoppen coming to a stop; halting; plugging; stopping
verbreken intermission; interruption
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afbreken adjourn; break down; sever abandon; abort; break down; break up; demolish; destroy; destruct; devastate; drag down; eliminate; exhaust; get down; hamper; hinder; impede; lay waste; liquidate; obstruct; pull down; ruin; stonewall; take down; tear down; tear loose; wear out; work to death; wreck
beëindigen adjourn; break down; sever accomplish; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; complete; conclude; end; finish; finish off; get done; get ready; terminate
forceren adjourn; break down; sever coerce; compel; enforce; force; oblige; overburden; overload
halthouden adjourn; end; stop
ontbinden adjourn; break down; sever be lost; be wrecked; crash; decay; degenerate; deteriorate; dissolve; fall into decline; meet an accident; melt away; perish; rot
opheffen adjourn; break down; sever abolish; annul; break up; cancel; disband; dissolve; heave; lift; lift up; melt away; neutralise; neutralize; nullify; raise; shut down; undo; unhitch; unpick
schorsen adjourn; ban; inhibit; suspend
stoppen adjourn; end; stop abandon; bind; brake; bring to a close; bring to a conclusion; bring to a halt; bring to a standstill; bring to an end; cease; close; come to a stand-still; conclude; darn; demarcate; drop out; end; fence off; fill up; finish; finish off; give up; halt; mend; plug; pull out; put a brake on; put out; put under seal; quit; remain standing; seal; set out; shut; slow down; stand still; stay put; stop; stop up; turn off
stukmaken adjourn; break down; sever botch up; mess up; muck up; spoil
suspenderen adjourn; ban; inhibit; suspend
verbreken adjourn; break down; sever
verbrijzelen adjourn; break down; sever break; crush; dash; knock to pieces; pulverise; pulverize; rub fine; shatter; smash; smash to pieces; smash up
verdagen adjourn
- break up; recess; retire; withdraw
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- demobilise; demobilize; disband

Verwandte Wörter für "adjourn":


Synonyms for "adjourn":


Verwandte Definitionen für "adjourn":

  1. close at the end of a session1
    • The court adjourned1
  2. break from a meeting or gathering1
    • We adjourned for lunch1

Wiktionary Übersetzungen für adjourn:

adjourn
verb
  1. to end or suspend an event
  2. to defer
  3. to postpone
Cross Translation:
FromToVia
• adjourn → aanhouden; uitstellen; verdagen; verschuiven ↔ ajourner — remettre à un autre jour.
• adjourn → op slot doen; sluiten; afsluiten; dichtdoen; dichtmaken; toedoen ↔ fermer — Clore.
• adjourn → bewegen; verroeren ↔ mouvoir — déplacer, faire aller d’un lieu à un autre, mettre en mouvement.
• adjourn → achteruitlopen; terugdeinzen; teruggaan; achteruitgaan; terrein verliezen; teruglopen; verlopen; aanhouden; uitstellen; verdagen; verschuiven; toegeven; afstaan; wijken ↔ reculer — tirer ou pousser un objet en arrière.
• adjourn → uitstellen ↔ renvoyer — Remettre à plus tard
• adjourn → vertragen; aanhouden; uitstellen; verdagen; verschuiven ↔ retarder — différer, temporiser.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0420 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden