Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->Suche: wooden

Englische und niederländische Suchergebnisse für: wooden

Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. wooden:
  2. wood:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für wooden (Englisch) ins Niederländisch

wooden:

wooden Adjektiv

  1. wooden (timber; timbre)
    houten
  2. wooden (rigid; stiff)
    stijf; stroef; houterig; stram; stijve
  3. wooden (clumsy; abstemious; unhandy; )
    onbeholpen; onhandig; sukkelig; slungelig; krukkig; stuntelig; stumperig; schutterig
  4. wooden (timber; wood-like; timbre)
    houtachtig; houtig

Übersetzung Matrix für wooden:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
stijve hard-on
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
houtachtig timber; timbre; wood-like; wooden
houten timber; timbre; wooden
houterig rigid; stiff; wooden
houtig timber; timbre; wood-like; wooden
krukkig abstemious; clumsy; doltish; gawky; not very good; owlish; poor; stiff; uneasy; unhandy; wooden
onbeholpen abstemious; clumsy; doltish; gawky; not very good; owlish; poor; stiff; uneasy; unhandy; wooden awkward; clumsy; fumbling
onhandig abstemious; clumsy; doltish; gawky; not very good; owlish; poor; stiff; uneasy; unhandy; wooden awkward; clumsy; doltish; fumbling; gawky; lanky; loutish; owlish; unhandy
schutterig abstemious; clumsy; doltish; gawky; not very good; owlish; poor; stiff; uneasy; unhandy; wooden awkward; clumsy; fumbling
slungelig abstemious; clumsy; doltish; gawky; not very good; owlish; poor; stiff; uneasy; unhandy; wooden awkward; clumsy; doltish; gawky; lanky; loutish; owlish; unhandy
stijf rigid; stiff; wooden measured
stijve rigid; stiff; wooden
stram rigid; stiff; wooden
stroef rigid; stiff; wooden
stumperig abstemious; clumsy; doltish; gawky; not very good; owlish; poor; stiff; uneasy; unhandy; wooden awkward; bungling; clumsy; fumbling; inept; poor; shaky; wretched
stuntelig abstemious; clumsy; doltish; gawky; not very good; owlish; poor; stiff; uneasy; unhandy; wooden awkward; clumsy; doltish; fumbling; gawky; lanky; loutish; owlish; unhandy
sukkelig abstemious; clumsy; doltish; gawky; not very good; owlish; poor; stiff; uneasy; unhandy; wooden

Verwandte Wörter für "wooden":

  • woodenness, woodener, woodenest, woodenly, wood

Synonyms for "wooden":


Verwandte Definitionen für "wooden":

  1. lacking ease or grace1
    • the actor's performance was wooden1
    • a wooden smile1
  2. made or consisting of (entirely or in part) or employing wood1
    • a wooden box1
    • an ancient cart with wooden wheels1

Wiktionary Übersetzungen für wooden:

wooden
adjective
  1. made of wood
  2. figuratively

wood:

wood [the ~] Nomen

  1. the wood (timber; timbre)
    het hout
    • hout [het ~] Nomen
  2. the wood (timber; timbre)
    het houtgewas

Übersetzung Matrix für wood:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hout timber; timbre; wood
houtgewas timber; timbre; wood
- forest; woods; woodwind; woodwind instrument
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- timber; timbre

Verwandte Wörter für "wood":


Synonyms for "wood":


Verwandte Definitionen für "wood":

  1. a golf club with a long shaft used to hit long shots; originally made with a wooden head1
    • metal woods are now standard1
  2. any wind instrument other than the brass instruments1
  3. the trees and other plants in a large densely wooded area1
  4. the hard fibrous lignified substance under the bark of trees1

Wiktionary Übersetzungen für wood:

wood
noun
  1. substance
  2. wood from a particular species
  3. woodland
  4. firewood
adjective
  1. made of wood
verb
  1. to cover or plant with trees
wood
noun
  1. het materiaal in het binnenste van houtige planten
Cross Translation:
FromToVia
• wood → hout ↔ Holz — aus Zellulose und Lignin bestehende Masse eines Baumes
• wood → woud; bos ↔ Wald — größere von Bäumen dicht bewachsene FlächeZu den sprachlichen Implikationen von „Wald“ siehe: Ludwig M. Eichinger: Der Wald in der deutschen Sprache. Vorgestern, gestern und heute. In: Der Sprachdienst 24, Heft 3, 2008, Seite 2-13.
• wood → hout ↔ bois — Substance dure et fibreuse des arbres
• wood → bos; aangelegd bos; woud; foreest ↔ forêt — vaste terrain couvert de bois

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für wooden







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0435 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden