Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->Suche: happen

Englische und niederländische Suchergebnisse für: happen

Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. happen:
  2. Wiktionary:
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. happen:
  2. hap:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für happen (Englisch) ins Niederländisch

happen:

to happen Verb (happens, happened, happening)

  1. to happen (occur; take place; arise)
    gebeuren; plaats vinden; geschieden; plaats hebben
  2. to happen (occur; take place; pass)
    gebeuren; voorkomen; zich voordoen; plaats hebben
  3. to happen
    toegaan
    • toegaan Verb (ga toe, gaat toe, ging toe, gingen toe, toegegaan)

Konjugationen für happen:

present
  1. happen
  2. happen
  3. happens
  4. happen
  5. happen
  6. happen
simple past
  1. happened
  2. happened
  3. happened
  4. happened
  5. happened
  6. happened
present perfect
  1. have happened
  2. have happened
  3. has happened
  4. have happened
  5. have happened
  6. have happened
past continuous
  1. was happening
  2. were happening
  3. was happening
  4. were happening
  5. were happening
  6. were happening
future
  1. shall happen
  2. will happen
  3. will happen
  4. shall happen
  5. will happen
  6. will happen
continuous present
  1. am happening
  2. are happening
  3. is happening
  4. are happening
  5. are happening
  6. are happening
subjunctive
  1. be happened
  2. be happened
  3. be happened
  4. be happened
  5. be happened
  6. be happened
diverse
  1. happen!
  2. let's happen!
  5. happened
  6. happening
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für happen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
voorkomen appearance; disguise; exterior; façade; look; looks
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gebeuren arise; happen; occur; pass; take place occur
geschieden arise; happen; occur; take place
plaats hebben arise; happen; occur; pass; take place occur
plaats vinden arise; happen; occur; take place
toegaan happen
voorkomen happen; occur; pass; take place meet with objections
zich voordoen happen; occur; pass; take place announce
- bechance; befall; bump; chance; come about; encounter; fall out; find; go on; hap; materialise; materialize; occur; pass; pass off; take place
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
voorkomen keep from; obstruct; prevent
- occur

Verwandte Wörter für "happen":


Synonyms for "happen":


Antonyme für "happen":

  • dematerialise; dematerialize

Verwandte Definitionen für "happen":

  1. come to pass1
    • What is happening?1
  2. come into being; become reality1
  3. happen, occur, or be the case in the course of events or by chance1
    • It happens that today is my birthday1
  4. come upon, as if by accident; meet with1
    • I happened upon the most wonderful bakery not very far from here1
  5. chance to be or do something, without intention or causation1
    • I happen to have just what you need!1

Wiktionary Übersetzungen für happen:

happen
verb
  1. to occur
happen
verb
  1. zich ~: gebeuren
  2. plaatshebben, werkelijkheid worden
  3. werkelijkheid worden
  4. onscheidbaar 1. getroffen worden
  5. soms gebeuren
  6. (ergatief) bij verrassing of ongeluk gebeuren
Cross Translation:
FromToVia
• happen → befall ↔ overkomen — onscheidbaar 1. getroffen worden
• happen → gebeuren ↔ geschehen — (intransitiv) sich ereignen; zutragen
• happen → gebeuren ↔ passieren — Hilfsverb sein: geschehen, stattfinden
• happen → opdraven; zich voordoen ↔ survenir — arriver inopinément ; venir tout à coup.
• happen → komen ↔ venir — Traductions de venir

Verwandte Übersetzungen für happen



Niederländisch

Detailübersetzungen für happen (Niederländisch) ins Englisch

happen:

happen Verb (hap, hapt, hapte, hapten, gehapt)

  1. happen (toebijten; toehappen; dichtbijten; toesnauwen)
    to snap; to bite; rise to the bait

Konjugationen für happen:

o.t.t.
  1. hap
  2. hapt
  3. hapt
  4. happen
  5. happen
  6. happen
o.v.t.
  1. hapte
  2. hapte
  3. hapte
  4. hapten
  5. hapten
  6. hapten
v.t.t.
  1. heb gehapt
  2. hebt gehapt
  3. heeft gehapt
  4. hebben gehapt
  5. hebben gehapt
  6. hebben gehapt
v.v.t.
  1. had gehapt
  2. had gehapt
  3. had gehapt
  4. hadden gehapt
  5. hadden gehapt
  6. hadden gehapt
o.t.t.t.
  1. zal happen
  2. zult happen
  3. zal happen
  4. zullen happen
  5. zullen happen
  6. zullen happen
o.v.t.t.
  1. zou happen
  2. zou happen
  3. zou happen
  4. zouden happen
  5. zouden happen
  6. zouden happen
diversen
  1. hap!
  2. hapt!
  5. gehapt
  6. happend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

happen [de ~] Nomen, Plural

  1. de happen
    the bites; the flesh-wounds; the teeth punctures

Übersetzung Matrix für happen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bite aanbijten; hap; in een hap en een snap; knauw; mondvol; snap
bites happen beten; muggenbeten
flesh-wounds happen
snap biscuit; biscuitje; kaakje; koek; koekje
teeth punctures happen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bite dichtbijten; happen; toebijten; toehappen; toesnauwen snerpen
rise to the bait dichtbijten; happen; toebijten; toehappen; toesnauwen
snap dichtbijten; happen; toebijten; toehappen; toesnauwen afbekken; afblaffen; afsnauwen; een knippend geluid maken; exploderen; fladderen; klappen; knakken; knappen; ontploffen; snauwen; springen; toesnauwen; uit elkaar spatten; uit elkaar springen; uitlijnen; wapperen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
snap attractief; elegant; fraai; goed ogend; gracieus; knap; mooi; sierlijk; welgevallig

Verwandte Wörter für "happen":


Wiktionary Übersetzungen für happen:

Cross Translation:
FromToVia
• happen → bite ↔ mordre — Serrer avec les dents de manière à entamer. (Sens général).

hap:

hap [de ~ (m)] Nomen

  1. de hap
    the bite; the mouthful

Übersetzung Matrix für hap:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bite hap aanbijten; in een hap en een snap; knauw; mondvol; snap
mouthful hap mondvol
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bite dichtbijten; happen; snerpen; toebijten; toehappen; toesnauwen

Verwandte Wörter für "hap":


Wiktionary Übersetzungen für hap:

hap
noun
  1. small fragment
  2. mouthful
  3. small amount
Cross Translation:
FromToVia
• hap → mouthful ↔ bouchée — morceau d’aliment solide qu’on mettre dans la bouche en une seule fois.

Verwandte Übersetzungen für happen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1004 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden