Übersicht
Englisch nach Niederländisch: mehr Daten
-
love sickness:
-
Wiktionary:
love sickness → liefdesverdriet
lovesickness → liefdesverdriet -
Synonyms for "lovesickness":
pining
-
Wiktionary:
Englisch
Detailübersetzungen für love sickness (Englisch) ins Niederländisch
love sickness: (*Wort und Satz getrennt)
- love: liefde; genegenheid; innigheid; houden van; liefhebben; schat; schatje; lieve; liefste; liefje; poepje; schattebout; snoes; scheetje; duifje; beminde; lieverd; lieveling; snoepje; beminnen; minnen; vriendin; geliefde; vrijen; liefkozen; de liefde bedrijven; minnekozen; bevallen; gelieven; aanstaan; plezieren; behagen; kindlief
- sick: naar; misselijk; onwel; onpasselijk; beu; zwak; slap; wee; ziekelijk; pips; slapjes; bleekjes; pathologisch; spuugzat; spuugmisselijk; gruwelijk
- sickness: misselijkheid; ongesteldheid; onpasselijkheid
lovesickness:
Synonyms for "lovesickness":
Verwandte Definitionen für "lovesickness":
Wiktionary Übersetzungen für lovesickness:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • lovesickness | → liefdesverdriet | ↔ chagrin d’amour — Grande peine que l’on éprouver lorsqu’une relation sentimentale se termine, ou ne s’établir pas. |
| • lovesickness | → liefdesverdriet | ↔ maladie d’amour — hyperbole|fr chagrin d'amour. |
| • lovesickness | → liefdesverdriet | ↔ peine de cœur — métonymie|fr chagrin d'amour. |
Wiktionary Übersetzungen für love sickness:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • love sickness | → liefdesverdriet | ↔ chagrin d’amour — Grande peine que l’on éprouver lorsqu’une relation sentimentale se termine, ou ne s’établir pas. |
| • love sickness | → liefdesverdriet | ↔ maladie d’amour — hyperbole|fr chagrin d'amour. |
| • love sickness | → liefdesverdriet | ↔ peine de cœur — métonymie|fr chagrin d'amour. |