Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->Suche: beginning

Englische und niederländische Suchergebnisse für: beginning

Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. beginning:
  2. begin:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für beginning (Englisch) ins Niederländisch

beginning:

beginning [the ~] Nomen

  1. the beginning (commencement; start; outset; opening)
    het begin; de opening; de aanvang; de start; de inzet
  2. the beginning (beginning of a letter)
    de titel; de aanhef; het hoofd
  3. the beginning (starting; commencing)
    aanvangen; beginnen
  4. the beginning (starting; raising; striking up)
    het inzetten; aanheffen
  5. the beginning
    beginne
  6. the beginning (starting; broaching)
    entameren; aansnijden

Übersetzung Matrix für beginning:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanhef beginning; beginning of a letter
aanheffen beginning; raising; starting; striking up
aansnijden beginning; broaching; starting
aanvang beginning; commencement; opening; outset; start
aanvangen beginning; commencing; starting
begin beginning; commencement; opening; outset; start
beginne beginning
beginnen beginning; commencing; starting
entameren beginning; broaching; starting
hoofd beginning; beginning of a letter boss; captain; centurion; chief; chieftain; commander; head; head of a human being; head teacher; headman; leader; principal; rector; sphere; superior; tribal chief
inzet beginning; commencement; opening; outset; start ambition; ante; application; assiduousness; cash for playing; dedication; devotion; diligence; effort; exertion; goal; inset; intention; objective; passion; pool; scheme; stakes; target; usage; use; wee-wee
inzetten beginning; raising; starting; striking up deployment; software deployment; stakes
opening beginning; commencement; opening; outset; start breach; cavity; cleft; cranny; crevice; cut-away; ditch; doorway; fissure; gap; gash; groove; hole; interstice; notch; opening; recess; saving; slit; slot; space; split; trench
start beginning; commencement; opening; outset; start inauguration; launch; opening ceremony
titel beginning; beginning of a letter caption; claim; demand; dignity; heading; legal ground; legal title; ownership; title
- commencement; origin; root; rootage; source; start
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aansnijden bring up; broach; broach a subject; cut; cut into; initiate; put forward; put on the table; raise; reap; sting; throw up; toss in the air; toss up
aanvangen begin; commence; set in motion; set up; start; start to; strike up; take off; take on; undertake
beginnen be off; begin; break into; commence; enter into; get under way; herald; open; ring in; set in; set in motion; set up; start; start to; strike up; take off; take on; undertake
entameren bring up; broach; broach a subject; cut; cut into; initiate; put forward; put on the table; raise; reap; sting; throw up; toss in the air; toss up
inzetten apply yourself; be off; begin; bet; bet on; commence; get under way; set in; show enthusiasm; show willingness; stake; start; take off; wager
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- first
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hoofd principal

Verwandte Wörter für "beginning":

  • beginnings

Synonyms for "beginning":


Antonyme für "beginning":


Verwandte Definitionen für "beginning":

  1. serving to begin1
    • the beginning canto of the poem1
  2. the act of starting something1
    • he was responsible for the beginning of negotiations1
  3. the first part or section of something1
    • `It was a dark and stormy night' is a hackneyed beginning for a story1
  4. the event consisting of the start of something1
    • the beginning of the war1
  5. the place where something begins, where it springs into being1
    • the Italian beginning of the Renaissance1

Wiktionary Übersetzungen für beginning:

beginning
noun
  1. initial portion of some extended thing
  2. that which begins or originates something
  3. that which is begun
  4. act of doing that which begins anything
beginning
noun
  1. begin
  2. het eerste deel

beginning form of begin:

to begin Verb (begins, beginning)

  1. to begin (commence; start; take off; )
    starten; beginnen; aanvangen; van start gaan
    • starten Verb (start, startte, startten, gestart)
    • beginnen Verb (begin, begint, begon, begonnen, begonnen)
    • aanvangen Verb (vang aan, vangt aan, ving aan, vingen aan, aangevangen)
  2. to begin (enter into; start; take on)
    beginnen; aanknopen; aanbinden
    • beginnen Verb (begin, begint, begon, begonnen, begonnen)
    • aanknopen Verb (knoop aan, knoopt aan, knoopte aan, knoopten aan, aangeknoopt)
    • aanbinden Verb (bind aan, bindt aan, bond aan, bonden aan, aangebonden)
  3. to begin (commence; start; take off; )
    beginnen; aanbreken; een begin nemen
  4. to begin (get under way; commence; set in; )
    beginnen; op gang komen; inzetten; intreden
    • beginnen Verb (begin, begint, begon, begonnen, begonnen)
    • inzetten Verb (zet in, zette in, zetten in, ingezet)
    • intreden Verb (treed in, treedt in, trad in, traden in, ingetreden)
  5. to begin (herald; ring in; start; open)
    inluiden; beginnen; starten
    • inluiden Verb (luid in, luidt in, luidde in, luidden in, ingeluid)
    • beginnen Verb (begin, begint, begon, begonnen, begonnen)
    • starten Verb (start, startte, startten, gestart)
  6. to begin (initiate; engage; operationalize)
    erbij betrekken
    • erbij betrekken Verb (betrek erbij, betrekt erbij, betrok erbij, betrokken erbij, erbij betrokken)
  7. to begin (invite; engage; invoke; )
    uitnodigen; engageren; inviteren
    • uitnodigen Verb (nodig uit, nodigt uit, nodigde uit, nodigden uit, uitgenodigd)
    • engageren Verb (engageer, engageert, engageerde, engageerden, geëngageerd)
    • inviteren Verb (inviteer, inviteert, inviteerde, inviteerden, geïnviteerd)

Konjugationen für begin:

present
  1. begin
  2. begin
  3. begins
  4. begin
  5. begin
  6. begin
present perfect
  1. have begun
  2. have begun
  3. has begun
  4. have begun
  5. have begun
  6. have begun
past continuous
  1. was beginning
  2. were beginning
  3. was beginning
  4. were beginning
  5. were beginning
  6. were beginning
future
  1. shall begin
  2. will begin
  3. will begin
  4. shall begin
  5. will begin
  6. will begin
continuous present
  1. am beginning
  2. are beginning
  3. is beginning
  4. are beginning
  5. are beginning
  6. are beginning
subjunctive
  1. be begun
  2. be begun
  3. be begun
  4. be begun
  5. be begun
  6. be begun
diverse
  1. begin!
  2. let's begin!
  5. begun
  6. beginning
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für begin:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanknopen tie to
aanvangen beginning; commencing; starting
beginnen beginning; commencing; starting
inzetten beginning; deployment; raising; software deployment; stakes; starting; striking up
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanbinden begin; enter into; start; take on
aanbreken be off; begin; break into; commence; get under way; open; start; take off
aanknopen begin; enter into; start; take on bring up; broach; broach a subject; cut into; enter; enter into; put forward; put on the table; tie on to
aanvangen begin; commence; set in motion; set up; start; start to; strike up; take off; take on; undertake
beginnen be off; begin; break into; commence; enter into; get under way; herald; open; ring in; set in; set in motion; set up; start; start to; strike up; take off; take on; undertake
een begin nemen be off; begin; break into; commence; get under way; open; start; take off
engageren begin; call in; engage; enlist; initiate; invite; invoke; operationalize engage
erbij betrekken begin; engage; initiate; operationalize
inluiden begin; herald; open; ring in; start
intreden be off; begin; commence; get under way; set in; start; take off
inviteren begin; call in; engage; enlist; initiate; invite; invoke; operationalize appeal to; call in; enlist; invoke
inzetten be off; begin; commence; get under way; set in; start; take off apply yourself; bet; bet on; show enthusiasm; show willingness; stake; wager
op gang komen be off; begin; commence; get under way; set in; start; take off
starten begin; commence; herald; open; ring in; set in motion; set up; start; start to; strike up; take off; take on; undertake bring up; broach; broach a subject; connect; cut into; light; put forward; put on; put on the table; start; switch on; turn on
uitnodigen begin; call in; engage; enlist; initiate; invite; invoke; operationalize appeal; apply to; ask; beg; examine; invite; petition; pretest; query; request; require; test; try; try out
van start gaan begin; commence; set in motion; set up; start; start to; strike up; take off; take on; undertake
- commence; get; get down; lead off; set about; set out; start; start out
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
erbij betrekken involve
- embark on; embark upon; set off on; set off upon; set out on; set out upon

Synonyms for "begin":


Antonyme für "begin":


Verwandte Definitionen für "begin":

  1. take the first step or steps in carrying out an action1
  2. set in motion, cause to start1
    • begin a new chapter in your life1
  3. begin to speak or say1
  4. begin to speak, understand, read, and write a language1
  5. achieve or accomplish in the least degree, usually used in the negative1
    • This economic measure doesn't even begin to deal with the problem of inflation1
    • You cannot even begin to understand the problem we had to deal with during the war1
  6. begin an event that is implied and limited by the nature or inherent function of the direct object1
    • begin a cigar1
  7. have a beginning, in a temporal, spatial, or evaluative sense1
    • The DMZ begins right over the hill1
    • The second movement begins after the Allegro1
  8. have a beginning characterized in some specified way1
    • The novel begins with a murder1
    • My property begins with the three maple trees1
    • Her day begins with a workout1
    • The semester begins with a convocation ceremony1
  9. have a beginning, of a temporal event1
    • The company's Asia tour begins next month1
  10. be the first item or point, constitute the beginning or start, come first in a series1
    • The number `one' begins the sequence1
    • A terrible murder begins the novel1
    • The convocation ceremony officially begins the semester1

Wiktionary Übersetzungen für begin:

begin
verb
  1. To start, to initiate or take the first step into something.
begin
verb
  1. beginnen, starten
  2. aanvangen
Cross Translation:
FromToVia
• begin → beginnen ↔ beginnen — (transitiv) etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen
• begin → aanbinden; aanvangen; beginnen; stoten op; zich stoten aan; aankaarten; aansnijden; aan land gaan; landen; aanlanden; aanklampen; aanspreken; toespreken; enteren; aanhaken; vasthaken; aan komen lopen; aanpakken; beginnen met; toetreden; aan wal komen ↔ aborder — intransitif|fr marine|fr arriver au bord, prendre terre.
• begin → aanbinden; aanvangen; beginnen ↔ commencer — engager une action ; entreprendre une tâche.
• begin → aanbreken; aanvangen; beginnen; ingaan ↔ débuter — commencer.
• begin → hervatten; weer beginnen; met een schone lei beginnen; tabula rasa maken ↔ recommencer — commencer de nouveau à faire ce qu’on a déjà fait, commencer deux fois quelque chose.

Verwandte Übersetzungen für beginning







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1162 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden