Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->Suche: concierge

Englische und niederländische Suchergebnisse für: concierge

Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. concierge:
  2. Wiktionary:
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. conciërge:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für concierge (Englisch) ins Niederländisch

concierge:

concierge [the ~] Nomen

  1. the concierge
    – a French caretaker of apartments or a hotel; lives on the premises and oversees people entering and leaving and handles mail and acts as janitor or porter 1
    de conciërge

Übersetzung Matrix für concierge:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
conciërge concierge caretaker; doorkeeper; hall porter; janitor

Synonyms for "concierge":


Verwandte Definitionen für "concierge":

  1. a French caretaker of apartments or a hotel; lives on the premises and oversees people entering and leaving and handles mail and acts as janitor or porter1

Wiktionary Übersetzungen für concierge:

concierge
noun
  1. one who attends to the maintenance of a building and provides services to its tenants and guests
  2. one who attends to the slightest desire of hotel guests
concierge
noun
  1. een huisbewaarder, een toezichter in een gebouw

Computerübersetzung von Drittern:


Niederländisch

Detailübersetzungen für concierge (Niederländisch) ins Englisch

conciërge:

conciërge [de ~] Nomen

  1. de conciërge (portier)
    the janitor; the hall porter; the caretaker; the doorkeeper
  2. de conciërge (schoolbewaarder)
    the caretaker
  3. de conciërge
    the concierge
    – a French caretaker of apartments or a hotel; lives on the premises and oversees people entering and leaving and handles mail and acts as janitor or porter 1
  4. de conciërge
    the janitor
    – someone employed to clean and maintain a building 1

Übersetzung Matrix für conciërge:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
caretaker conciërge; portier; schoolbewaarder dierverzorger; huisbewaarder; huismeester; verzorger; verzorgster
concierge conciërge
doorkeeper conciërge; portier bewaker; deurwachter; portier; suppoost; wacht
hall porter conciërge; portier
janitor conciërge; portier

Verwandte Wörter für "conciërge":


Wiktionary Übersetzungen für conciërge:

conciërge
noun
  1. een huisbewaarder, een toezichter in een gebouw
conciërge
noun
  1. one who attends to the maintenance of a building and provides services to its tenants and guests
Cross Translation:
FromToVia
• conciërge → beadle; usher; verger; apparitor ↔ appariteur — huissier d’une faculté.
• conciërge → beadle; usher; verger; apparitor ↔ bedeau — employé laïc d’église, préposé au service matériel et à l’ordre, qui a pour insigne une verge ou canne et pour fonction principale de marcher devant les ecclésiastiques, devant les quêteurs, etc., et de leur faire ouvrir passage.
• conciërge → caretaker; janitor ↔ concierge — Celui, celle qui a la garde d’un immeuble.
• conciërge → blabbermouth; chatterbox ↔ pipelette — péjoratif|fr personne bavarde voire indiscret.


Wiktionary Übersetzungen für concierge:

concierge
noun
  1. caretaker

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0491 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden